经济危机的日语怎么说?次贷危机的日语怎么说?

求翻译(为什么当时只在美国发生的次贷危机会导致波及全球的金融危机)翻译成日语 次贷危机(サブプライ~

どうして当时アメリカだけで発生のサブプライム危机および世界の金融危机を招く

  美国次级住房抵押贷款市场危机不但对美国住房市场乃至总体经济构成了冲击,对日本以建筑和数码家电为主的出口企业产生的不利影响也开始显现。
  从目前来看,首当其冲的是销售量在美国市场占有很大比例的日本建筑机械和建材行业。比如,日本著名的建筑机械制造商小松公司在北美市场的销售额占其全部销售额的25.7%。而在今年4月至9月的2007上半财年,该公司在北美的销售额比去年同期下降了11%,为1570亿日元。由于美国西海岸地区房价下跌,主要在该地区销售建筑用玻璃的旭硝子公司今年1至9月份的营业额大幅下降。
  其次是汽车、数码家电等与个人消费相关的日本企业。今年4至9月份,日本出口北美的汽车数量3年来首次出现下降,同比减少了6.8%,为115.9万辆。本田摩托车、马自达的运动车等的销售量也出现了下降趋势。
  因美国市场低迷,日本各大家用电器生产企业在美国的销售业绩也出现下滑。松下电器产业公司今年上半财年在美国的平板电视机的销售额同比减少了7%,美国由此成为该公司全球销售网络中惟一出现销售额下降的地区。
  生产机械方面也受到影响。日本工作机械工业会的统计数据显示,今年1至9月份,日本工作机械行业来自美国的订货额只比去年同期增加了1.3%,与去年同期的增幅相比下降明显。
  日本内阁府6日公布的9月份景气动向指数速报值表明,预测未来几个月景气动向的10个指标全部恶化,并出现了景气先行指数降为零的情况。内阁府认为,美国次贷危机造成的金融市场动荡是导致日本景气先行指数恶化的主要原因。
  美国次贷危机对日本企业和日本经济产生的不利影响已引起了日本政府及金融界的高度关注。日本经济财政政策担当大臣大田弘子6日说,如果美国住宅价格继续下降,将对美国的消费产生更大的影响,也将不可避免地影响到日本经济。
  日本金融行政改革担当大臣渡边喜美也表示,金融厅将收集、公布有关欧美综合性金融机构的信息,同时尽可能采取必要的政策措施以消除市场的不安心理,并强调了加强风险管理的重要性。
  日本央行高官也多次在不同场合强调要密切注意美国的经济景气动向及其影响。该行5日公布的今年9月中旬举行的金融政策决策会议纪要显示,大部分政策委员认为美国次贷危机的调整具有长期性,因此要特别关注其对金融市场和日本经济的影响。
  由于与美国次级住房抵押贷款相关的证券化资产价格进一步下跌,日本金融机构蒙受的损失迅速扩大,遭受的冲击也逐渐显现。

  根据日本三菱UFJ、瑞穗等六大银行集团近日相继公布的2007财年前三季度(2007年4月至12月)的财务报告,截至去年12月底,六大银行与美国次级房贷相关的损失合计达5291亿日元(1美元约合106日元),远远超过去年9月底的1150亿日元。其中,瑞穗银行集团的相关损失最为严重,高达3450亿日元。

  日本六大银行集团2007财年前三季度的纯利润也全部下降,合计降为1.3391万亿日元,比上年同期减少44.2%。据估计,今年3月底2007财年结束时,日本六大银行集团与美国次贷危机相关的损失还有可能再增加1000亿日元左右。

  利润下降影响了日本各大银行的股票价格,并拖累了日本股市。据此间媒体报道,截至今年1月底,三菱UFJ、瑞穗、三井住友三大银行集团的股票市值总额约23万亿日元,1年缩水10万亿日元以上。银行股下挫也成为东京股市日经225种股票平均价格指数持续低迷的一个重要因素。

  东京股市日经股指从去年10月上旬的17000点左右跌到12月底的15300点左右,跌幅近10%。因此,日本主要证券公司的业绩也受到不同程度的影响。

  日本四大证券公司今年1月31日分别发表的财务报告显示,从2007年4月至12月三个季度里,日本瑞穗证券公司的亏损额高达1967亿日元,野村证券公司、三菱日联证券公司和大和证券公司的纯利润分别减少了37.7%、33.3%和11.3%。

  从目前的情况看,尽管日本金融机构与美国次贷危机相关的损失与欧美各大金融机构的损失相比有限,但其对日本经济的影响已引起各界的关注。

  日本首相福田康夫日前在政府的经济财政咨询会议上表示,美国次贷危机给全球金融资本市场带来的动荡仍在持续,美国经济已出现减速,因此根据情况迅速采取对策很重要。他强调说,针对今后日本国内的经济动向,政府和中央银行有必要联合采取措施予以对应。

  福田康夫还说,要以次贷危机引发的问题为契机,冷静检点日本经济存在的风险,全力以赴推进金融资本市场的改革。

  日本财务和行政改革担当大臣渡边喜美本月1日在内阁会议结束后的记者会上强调,虽然各大银行与美国次贷危机相关的损失扩大,但完全可以应对。不过,美国债券保险商出现损失等新的问题浮出水面,必须进一步提高警惕。

  但日本央行行长福井俊彦日前表示,日本仍保持着生产、收入和支出的良性循环,没必要匆忙采取措施。

  目前,日本股市仍处于低迷和不稳定状态,日元对美元汇率也在较高水平运行,日本政府和央行是否会采取措施干预,还有待进一步观察。

经济危机 経済 危机(けいざい きき)
次贷危机 ローン 危机 (ろーん きき)

経済金融危机(けいざいきんゆうきき)

经济危机 経済危机(けいざいきき)
金融危机 金融危机(きんゆうきき)
次贷危机 サブプライムローン问题(さぶぷらいむろーんもんだい)

金融危机。
きんゆうきき。

サブプライム问题
サブプライムもんだい。

サブプライム危机
サブプライムきき

经济危机 けいざい きき
次贷危机 サブプライムローン问题

次贷危机和金融危机,经济危机有什么不同之处,联系?
答:次贷危机是指由美国次级房屋信贷行业违约剧增、信用紧缩问题而于2007年夏季开始引发的国际金融市场上的震荡、恐慌和危机。金融危机指的是金融资产或金融机构或金融市场的危机,具体表现为金融资产价格大幅下跌或金融机构倒闭或濒临倒闭或某个金融市场如股市或债市暴跌等。经济危机(Economic Crisis)指的是一个...

我想知道08年美国的次贷经济危机是什么意思请通俗详...
答:一、我想知道08年美国的次贷经济危机是什么意思请通俗详...次贷危机意思是美国的房地产爆发次级贷危机。准确的解释是,前几年美国的房地产是一牛市,美国的大银行为了获取在房地产中有利的地位把房贷贷给本来没有多大信誉和还贷能力的人,比如家庭年收入低于2万美元、信誉欠佳等等的人,怂恿他们买房子...

次贷危机是什么意思?
答:次贷市场崩溃导致金融市场的不稳定,引起了大规模的经济衰退,全球经济陷入长期停滞。许多企业倒闭、数百万人失业、股市暴跌,而房价大幅度下跌,这对国际贸易和金融市场都造成了巨大冲击。与此同时,该危机迫使全球政府采取紧急政策,例如出台金融并购政策,国家对银行进行救助,以减轻经济危机的影响。:避免...

美国次贷危机
答:次贷的原产地是商业银行和次级贷款抵押公司,贴牌贩运的是投资银行,发证的是证券评级机构穆迪和标准普尔,最终消费者是养老基金,保险基金和对冲基金,再加上世界各地的投资者和散户。参照:经济日报出版社《看不懂的经济危机》第69页。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 weilanyake 2009-10-06...

美国次贷危机中次是什么意思?
答:美国次贷危机中次是指次级的意思。美国次贷危机(subprime crisis)也称次级房贷危机,也译为次债危机,因次级抵押贷款机构破产、投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起的金融风暴。美国次贷危机致使全球主要金融市场出现流动性不足危机。从2006年春季开始逐步显现的,2007年8月开始席卷美国、欧盟和日本等世界主要...

经济危机与金融危机的区别
答:金融危机:①进出口行业受到巨大冲击;             ②次贷危机进一步强化了美元的弱势地位,加速了美元的贬值速度,从而降低了出口产品的优势 ;③世界经济下滑;      ...

日本的经济危机以及美国的次贷危机对维护我国经济安全有什么启示?
答:第三,两次危机也给我们丰富的政策启示:及时调整宏观经济政策、鼓励企业减税降费、提高居民收入水平等都是有效的应对工具。在危机时期,需要加大财政和货币政策力度,积极采取措施抗击经济下行压力,并且全面落实改革开放政策,切实提高市场竞争能力。总之,从日本经济危机以及美国次贷危机中吸取教训,必须增强经...

08年经济危机的原因
答:2008经济危机因次级抵押贷款机构破产、投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起。即美国次贷危机(subprime crisis)又称次级房贷危机,也译为次债危机。它致使全球主要金融市场出现流动性不足危机。美国“次贷危机”是从2006年春季开始逐步显现的。2007年8月开始席卷美国、欧盟和日本等世界主要金融市场。次贷危机...

金融危机
答:不过日本分析师深信日本各银行投资的担保债权凭证绝大多数为最高信用评等,次贷危机影响有限。 其后花期集团也宣布,7月份有次贷引起的损失达7亿美元,不过对于一个年盈利200亿美元的金融集团,这个也只是小数目。次贷,又称次级(住房)按揭贷款、次级债,次贷危机也就是由于贷款机构把钱贷给信誉度不高、没有经济能力还款...

次贷危机是怎么回事
答:金融危机可以分为货币危机、债务危机、银行危机等类型。近年来的金融危机越来越呈现出某种混合形式的危机。这次美国经济危机之前,美国表面上一片歌舞升平的繁荣景象.其实主要是由房地产市场虚假繁荣带动的,美国的房地产交易投机过度.其现象可以用我们方便理解的一个比方来形容:都说股票赚钱,我们全民去炒股票,...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网