高分!求助 中译英几个句子!在线等

(高分!!急!!)一个说明书的翻译(中译英)!在线等!!~

1st, this product uses 6V10AH to exempt maintains the battery (electric power storage battery).
2nd, replaces when the battery must pay attention to battery's specification.
3rd, the battery puts when must pay attention to the battery polarity (to put in according to sign battery polarity marking).
4th, the new old battery or the different type's battery do not mix uses.
5th, the non-rechargeable battery cannot charge, in order to avoid has the detonation.
6th, exhausts the battery or the long time do not use please do take out the battery from the toy.
7th, the rechargeable battery must charge under the adult guardianship.
8th, the battery cannot do for the toy lets the child play, in order to avoid has the danger.
9th, the battery and the contact strip please do not short-circuit.
10th, the rechargeable battery must take out before the charge from the toy, when the rechargeable battery cannot take
Has must charge when the child to be far away from the toy.
11th, accumulator cell when wiring must pay attention to the electric wire color, the homochromy docking, may not the unwanted response.
12th, controls receiver's antenna not to be possible with other electric wire forked connection.
(this item only uses in belt swinging controls function product)
13 wiring
14 posts
15 products will possibly have the small components, will not suit 3 year old and the following child uses
16th, left/right foot
17 φ19*90 sleeves
18 charts②Is only suitable for the model 3101 product uses
before 19 monkey faces, the M10 nuts, the decoration ball, the screw rod, the seat cushion, the basket, the right foot pad, the left leg pad, the iron pipe, the bearing (6202), front wheel bracket fixing, the front wheel minor axis, trailing wheel fixed, the pickpocket who works on trains, the front wheel major axis, the weather board, the front fixed knob, the intercom hook young, the base plate, the tailstock, the tailstock box, ф5×18 machine the silk, the trigger, the accumulator cell (6V4AH), the battery charger (220V50HZ, the intercom hook young, Che 冚, the front wheel, the trailing wheel, the front fork board, the foot pedal refuel the board, the bicycle bell, the carriage, the front axle sleeve, the lamp wire, the intercom pressed key, four sections of switches, to turn left music pressed key, the loudspeaker pressed key, the display board
20 insert front wheel group belt iron pipe this end Che Dashen to install the position.
21. Turns on lathe steering wheel following pit and takes down the monkey face from the tapping.
22 the steering wheel hedging iron pipe, adjust the steering wheel as well as the front wheel group direction and locks with the sleeve the screw rod.
23 the monkey face hedging steering wheel, then with pit which turned on lathe a moment ago from the tapping is fixed. (note: The steering wheel and the front wheel group installs wants reliably)
24 enter the left leg and the right foot card Che Dashen. (note: The left leg and the right foot installment need to arrive reliably, and may not install the wrong direction
Or position.)
25 battery installments and function instructional diagram
26 turn on lathe steering wheel following pit and takes down the monkey face from the tapping (Figure 1).
27 turn on lathe the battery cover and takes down the battery cover from the tapping, will insulate the film (when draws out from the electricity box replaces battery, battery admits in battery box to pay attention discrimination “+” “-” not to be able to install counter-), and covers the battery cover to add fixedly from the tapping (Figure 2).
28 the monkey face hedging steering wheel, then with pit which turned on lathe a moment ago from the tapping is fixed. Presses music pressed key to have music to send out.
29 monkey noses (pressed key)
30 happy swing vehicles
31 battery chargers must inspect its electric wire, the plug, the outer covering and other parts before the charge by the adult whether to damage, discovered when damage should stop the use, is complete until the repair.
32 ①This product uses AA 1.5V×2.
②The battery minute “+” “-” loads, cannot install instead.
③The non-rechargeable battery cannot charge.
④The rechargeable battery can only charge under the adult guardianship.
⑤The rechargeable battery should take out before the charge from the toy.
⑥The different type's battery or the new old battery cannot mix use.
⑦The battery should put in by the correct polarity.
⑧Exhausts the battery should take out from the toy.
⑨The battery post do not short-circuit.
⑩The battery cannot do for the toy lets the child play, in order to avoid has the danger.
32 draw out the lamp wire the front fork board hole①(Figure 1), then fixes with the front fixed knob the front in the front frame.
(note: After knob invagination front fork board, revolving 90°)
33 the front axle sleeve hedging automobile body, then fix with φ8×140 machine the silk and the M8 nut the front frame in the automobile body and
Connects the lamp wire.
34 from attack the weather board with φ3.5*12 the pit mill tail fixes in the front.
35 the intercom hook young set in the weather board stationary position, then from attack fixedly with φ3*23 the mill tail.
36 enter the base plate card the automobile body.
37 fix the tailstock box with φ5*18 machine the silk and the M5 nut in the tailstock.
38 fix the tailstock with φ5*18 machine the silk in the automobile body.
39 cover the base plate

1.孩子们可以从这些活动中学到很多知识
Chirldren can learn a lot from these activities.
2.这个花园在照片上看起来很漂亮
This garden looks very pretty in photo.
3.王小姐正为她的经理和一位来访者安排一次约会(make an appointment)
Miss Wang is making an appointment for her manager and a visitor.
4.下周他们要举行一次鞋展(hold)
They will hold a shoes exhibition next week.
5.要是可能的话,我想订一个带洗澡间,能看到公园的单人房间(with bath, overlook , if possible)
If possible, I’d like to book a single room with bath and I can overlook the garden.
6.学校为我们提供了学习的机会(opportunity)
Schools provide the opportunity to study for us.
7.她的话听起来有点道理(sound, reasonable)
Her words sound reasonable.
8.可以用信用卡付款吗?对不起,我们只收现金(by, accept)
May I pay by credit? Sorry, we only accept cash.

1.我们必须努力学习以赶上发达国家.
We should study hard to catch up the developed countries.
2.这个繁琐的工作使我疲惫.
The complicated job makes me so tired.
3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.
Even the speaker have rised his voice,he can be heared by others.
4.我经常听到这首歌被年轻人唱.
I often hear the song was sung by youth.
5.他陷入沉思,几乎撞上了前面的车.
He lost in thinking and almost hit the car in front of him.
6.即使受到了邀请,他还是不去参加聚会.
Althought be invited ,he didn't take part in the party.
7.我对这个结果不满意.
I'm not satisfied with this result.
8.他满脸泪水的冲进了房间.
He rushed into the room,with tears hang on his face.
9.如果你看到一个人被困在车底,你会怎么做.(条件状语)
What will you do if you see a person was tied under the car?
10.那个兴奋的人 禁不住大喊了起来.
That excited man can help to shot .

1.We have to study hard in order to catch up with developed countries.
2.The tedious work made me tired.
3.Speech raised the voice of people, but others still hear his voice.
4.I often hear young people sing this song.
5.He plunged into deep thought, almost hitting the car in front of the
6.Even by the invitation, he did not participate in the meeting.
7.I am not satisfied with the results.
8.His face burst into tears in the room.
9.If you see a person trapped in the vehicle, how you will do?
10.Excited that people could not help but shout up

1. We have to study hard in order to catch up with developed countries.
2. The tedious work makes me tired.
3. Speech raised the voice of people, but others still hear his voice.
4. I have often heard the song sung by young people.
5. Into his meditation, and almost hit In front of the car.
6. Even if we receive the invitation, he did not participate in the meeting.
7. I am not satisfied with the results. 8. His face burst into tears of the room. 9. If you see a person trapped in Under the vehicle and how you will do. (Conditions

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网