“特此证明”(用于末尾的那种)英文怎么说啊?

“特此证明”(用于末尾的那种)英文怎么说啊?~

hereby to certify。
音标:[hɪəˈbaɪ tu: ˈsə:tifai]。
读法:按音标读。
双语例句:
1、I hereby certify that above information is accurate and true.
以上信息属实,特此证明。
2、I hereby declare that he is an employee of my company.
他是我公司职员,特此证明。
3、I certify that I witnessed the signing of this document.
本人为此项文件签字过程之见证人,特此证明。
相关词条:
1、我特此证明。i hereby certify that.
2、申请人声明。 Declaration of applicant.
参考资料
金山词霸:http://www.iciba.com/%E7%89%B9%E6%AD%A4%E8%AF%81%E6%98%8E

在中文中,一般是先写所证明之事,然后在最后面另起一段,加上“特此证明”。或者是在开头就写“兹证明。。。。”
在英文中,通常在开头就直接写“This is to certify that .....”或“It is hereby certified that......”,即为“特此证明”之意。(注:这两种写法都很常见。)

例文:

张旭
Letter of Certification To whom it may concern: This is to certify that AAA Co., Ltd (hereinafter called “A”) has established partnerships with BBB Company (hereinafter called “B”) regarding of the highway construction, railway construction, bridge engineering, rail transit, airport, ports and wharves etc. As the agent of A in C country, B company will provide construction materials, equipment and resources etc. for A. Hereby certified! Tel: ************* Fax: ************* E-mail: ************* http: ************* ADD: ************* Certifier: A Date: October 10th, 2012

“特此证明”的英文:hereby to certify

certify 读法  英 ['sɜːtɪfaɪ]  美 ['sɝtə'fai] 

v. 证明;保证

词义辨析:

certify, demonstrate, testify, establish这组词都有“证明、证实”的意思,其区别是:

certify 较正式用词,多指有签字盖章的、合符法律程序的书面证明。

demonstrate 指通过推理、辩论、实验或以实例来证明事物的正确与否。常用于理论、学说、定律等的证明上。

testify 较正式用词,既指出庭作证,提供证据,又指为某人或某事的是否真实提供证据或证明。

establish 指证实事实或理论的真实性与正确性,使其能长期存在或为人们所接受。

扩展资料

certify的近义词:evidence

evidence 读法  英 ['evɪd(ə)ns]  美 ['ɛvɪdəns] 

1、n. 证据,证明;迹象;明显

2、vt. 证明

短语:

1、material evidence 物证;主要证据

2、clear evidence 明显证据

3、direct evidence 直接证据

4、ample evidence 充分证据

5、objective evidence 客观证据

例句:

The evidence against him was purely circumstantial.

不利于他的证据纯粹是间接证据。



hereby to certify。



证明文件结尾特此证明 后面加标点符号吗?
答:不需要加标点符号。

特此证明应该写在什么位置?
答:“特此证明”写在证明正文的末尾,单独成段,低两格,后面是落款。证明是我们日常生活中常用的一种文体,也是我们日常生活中经常会接触到得一种文体,在工作中需要工作证明和收入证明等,结婚的时候有结婚证明、未婚证明等。掌握好如何写证明也在现今成为生活的必备技能之一。

证明正文的结尾是什么?
答:“特此证明”写在证明正文的末尾,单独成段,低两格,后面是落款。证明是我们日常生活中常用的一种文体,也是我们日常生活中经常会接触到得一种文体,在工作中需要工作证明和收入证明等,结婚的时候有结婚证明、未婚证明等。掌握好如何写证明也在现今成为生活的必备技能之一。

证明结尾要空两格吗?
答:证明信是以行政机关,社会团体,企事业单位或个人的名义凭借确凿的证据证明某人的身份、经历或某件事情的真实情况时所使用的一种专用书信。证明信格式:1、标题:"证明"或"有关XX问题的证明"。2、称谓:另起一行写上单位名称,之后加冒号。3、正文:被证明的事实。4、结尾一般写"特此证明"。5、出具证明...

应用文写作固定格式,许多文种都有固定结尾语。收据、借条结尾语是什么...
答:收据和借条通常就“此据”作为结尾;证明信结尾通常用“特此证明”;复函结尾通常写“此复”或“特此复函”。

特此证明是什么意思
答:问题六:英语里“特此证明”怎么说 特此证明 hereby to certify 我们所填写的资料准确无误,健康状况适合参加比赛,特此证明。We certify that the particulars are correct and we are physically fit to participate in the event.问题七:“特此证明”(用于末尾的那种)英文怎么说 在中文中,一般是...

单位在职证明结尾要空几格?
答:放在证明书的最后一段,另起一段,空两格写“特此证明”,后面无标点符号。单位在职证明范本:X X X有限公司(单位名称)兹证明×××,性别,——年——月——日出生,系我单位(公司)正式员工,自年月在我 单位工作,现任(职务),年薪。他(她)将于年月日前往台湾旅游,我司担保其在台湾期间...

落款用英语怎么说
答:问题一:英文“落款”怎么说?即落款的英文名词 inscription 你是指签名题词还是像书信一样的客套结束语 问题二:“特此证明”(用于末尾的那种)英文怎么说啊? 10分 this is to certify that Hereby certify 这两条都可以 问题三:英文邮件落款怎么写 munion, and Philip was privileged to cut ...

特此证明的正确格式
答:特此证明。XX学院(盖章)20XX年6月10日 特此证明格式二 兹证明___是我公司员工,在___部门任___职务。至今为止,一年以来总收入约为___元。特此证明。本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入,不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。盖 章:日 期:___年___月___日 特...

尚望函复是什么意思
答:尚望函复的意思是希望得到回复。根据查询相关公开信息显示:尚望函复的意思就是指的是希望得到回复,尚望函复是常用公文用语,特此证明。尚望函复为一句话,属平行,是恭敬地期盼能得到答复的意思,多用于书信末尾。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网