台语歌曲（雨水我问你）的拼音歌词
哈哈...我现在正好无聊..我来给你整整看，
又搁是落雨的晚暝， 雨水泼抹熄满腹酸苦味
又搁系落火哎暗螟， 火碎泼没熄满 啪孙阔咪
想起着彼当时 俩人淋雨的滋味，如今 剩往事在 稀 微
袖ki丢hi东系 蛉郎狼火哎主咪，奴gin衬翁树die hi 咪
借着一杯酒想要醉乎死 ，谁知伤心是愈来愈清醒
借丢几杯酒休袂醉获系， 虾栽相心系怒来怒清亲，
为感情来赌气，可比遇着风台天，心痛就像雨水拨抹离
wi感情来哚ki，阔比度丢轰台tin，心tie丢求火悴拨袂离
啊雨水我问 你， 我的感情算什么，无采爱你已经 爱这多年
啊火翠哇meng你，哇哎感京孙虾米，磨采爱你已ging爱佳最年
啊雨水我问 你， 谁人为爱赌生死，你敢讲我就陪你去
啊火翠哇meng你， 虾郎wi爱哚生系，你嘎共哇丢陪你ki
阮淋着冷冷的雨水，无奈你已经 无惦 阮身边
吻郎丢令令哎火翠，磨奈你已ging磨diang吻星滨
不知你置叨 位，甘有将阮放忘记，阮只有 藉雨水来想你
m 栽你地de wi，甘wo将吻放袂记，吻几wu 借火悴来袖你..
一边聊天一边给你弄的..呵呵...你将就着看看，，有些地方咬字得重一些..我也不知道要用什么来注音了..有些是拼音的..你认真对对看了..哟。
雨水我问你：译音歌词
唱：蔡秋凤
国语翻版[在心里从此永远有个你]
又搁系落火A安迷，火嘴泼每西马吧僧阔米，朽ki 丢hi 冬习，能郎郎火A租米，录gin存翁苏dei hi 米。就丢及杯酒朽每醉火喜，相灾凶心系鲁来鲁井起，为感井来多ki，括比肚丢风台梯，心tia丢秋火嘴泼每离。啊！火嘴哇蒙你，我A感井僧下米 磨采爱你已ging爱加最力。啊！火嘴哇蒙你，下郎为爱赌sei 喜，你尬拱哇丢北你ki。文郎丢灵灵A火嘴，磨奈你已ging磨店文心兵，嗯灾你弟得位，甘五炯文邦每gi，文几五就火嘴来朽你。
望你能采纳
(iu)(guo)(xi)(lo)(ho)(ei)(am)(mi)
雨 水 泼 抹 熄 满 腹 酸 苦 味
(ho)(zui)(pua)(muei)(xik)(mua)(bak)(seng)(kuo)(mi)
想 起 著 彼 当 时
(xiun)(ki)(dio)(hi)(dong)(xi)
俩 人 淋 雨 的 滋 味
(leng)(lang)(lam)(ho)(ei)(zu)(mi)
如 今 剩 往 事 在 稀 微
(lu)(gim)(cun)(ong)(su)(zai)(hi)(mi)
藉 著 一 杯 酒 想 欲 醉 乎 死
(jio)(dio)(ji)(buei)(jiu)(xiun)(mei)(zui)(ho)(xi)
谁 知 伤 心 是 越 来 越 清 醒
(xiang)(zai)(xiong)(xim)(xi)(lu)(lai)(lu)(qing)(qi)
为 感 情 来 赌 气
(wei)(gam)(jing)(lai)(do)(ki)
可 比 遇 著 风 台 天
(ko)(bi)(du)(dio)(hong)(tai)(ti)
心 痛 就 像 雨 水 拨 抹 离
(xim)(tia)(dio)(qiu)(ho)(zui)(pua)(muei)(li)
啊～ 雨 水 我 问 你
(a)～(ho)(zui)(wa)(meng)(li)
我 的 感 情 算 什 么
(wa)(ei)(gam)(jing)(seng)(xia)(mi)
无 采 爱 你 已 经 爱 这 多 年
(mo)(cai)(ai)(li)(yi)(ging)(ai)(jia)(zuei)(ni)
啊～ 雨 水 我 问 你
(a)～(ho)(zui)(wa)(meng)(li)
谁 人 为 爱 赌 生 死
(xia)(lang)(wei)(ai)(do)(xia)(xi)
你 敢 讲 我 就 陪 你 去
(ni)(ga)(gong)(wa)(dio)(buei)(ni)(ki)
阮 淋 著 冷 冷 的 雨 水
(wen)(lam)(dio)(ling)(ling)(ei)(ho)(zui)
无 奈 你 已 经 无 惦 阮 身 边
(mo)(nai)(li)(yi)(ging)(mo)(diam)(wen)(xim)(bi)
不 知 你 置 叨 位
(um)(zai)(ni)(di)(do)(wei)
甘 有 将 阮 放 忘 记
(gam)(wu)(jiong)(wen)(bang)(muei)(gi)
阮 只 有 藉 雨 水 来 想 你
(wen)(ji)(wu)(jio)(ho)(zui)(lai)(xiu)(li)
you guo xi luo huo e ang mi
huo cui po mie xi meng fa seng ko fi
xiong ki die xi dong xi
leng lang lang huo e zu fi
lu gin cu nong su de hi fi
jie die ji bei jiu xiu be zui huo xi
xia zai xiong xin qi lu lai lu qing xi
wei gan jing lai do ki
ko bi lu die hong tai ti
xin tia diu qiu huo cui pua mo li
a~ ~ ~huo cui gua meng li
gua e gan jing sheng xia mi
mo cai ai li yi ging ai jia zue ni
a~ ~ ~huo cui gua meng li
xia lang wei ai do se xi
li gan gong gua diu po li ki
wen lang die ling ling e huo cui
mo nai li yi ging mo dian gun xi bi
e-zai li di duo wei
gan wu jiong wen fang mo gi
wen ji wu jie huo cui lia xiong li
发个闽南语《雨水我问你》的歌词过来,还有《男人心女人情》
答：又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 借着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇着风台天 心痛就像雨水拨抹离 啊～雨水我问你 我的感情算什么 无采爱你已经爱这多年 啊～雨水我问你 谁人为爱赌生死 你敢讲我就陪你...
悬20分问蔡秋凤的台语<雨水我问你>歌词意思
答：又是下雨的黄昏 雨水淅淅沥沥打在我心激起万般酸楚 想那时 两个人一起淋雨的滋味 如今却只剩往事隐隐在脑海 想借着一杯酒醉了 谁知伤心却是越来越清晰 为了感情而赌气 就象是遇见有台风的天气 心痛就象雨水打的感觉 啊`雨水我问你 我的感情算什么 可是爱你已经爱这多年 啊~雨水我问你 谁人为爱...
请问最近流行的这首闽南语 歌名叫什么?
答：蔡秋凤的《雨水我问你》又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 借着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇着风台天 心痛就像雨水拨抹离 矮雨水我问你 我的感情算什么 无采爱你已经爱这多年 矮雨水我问你 谁人为爱赌生死...
台语《雨水我问你》的中文版的歌名叫什么?
答：雨水我问你也是中文的，福建歌，原唱者蔡秋凤
在我心里从此永远有个你这首歌有闽南语的吗?谁唱的?
答：这首歌原就是闽南语歌曲（具体来说是台语，因为歌词发音是台语，台语与闽南语发音还是有一定区别的）《雨水我问你》有好多歌手唱过，不同歌手不同感觉，我比较喜欢陈思安唱的，你可以听听看
当我听到闽南语歌曲《雨水我问你》被翻唱成《在心底从此永远有个你...
答：闽南语歌的歌词要尽量减少谐音字的使用，使歌词的“字、义、音”三者统一清晰易理解，对于较为“古典”的语词要作出说明，让他人易懂易接受；若他人只知道个大概，无法细致了解歌词原意，又觉得原歌词不优美时（有人说闽南歌歌词看不大懂；而我觉得用字可能古雅些，要翻译成原话都有些难度），重新写...
闽南语同曲的华语歌曲有哪些【不要粤语】
答：闽南语：《梦中的情话》 江蕙-汉语：《相爱的泪水》阿杜 胡杨林 (调一样)闽南语：《雨水我问你》办桌二人组-汉语：《在心里从此永远有个你》办桌二人组 闽南语：《没你的城市》吴宗宪-汉语：《亲爱的不要离开我》刘嘉亮 叶启田：〔浪子的心情〕国语版是林美慧的<深情的眷恋> 车站 →捕风捉影 卓依...
有一首闽南语歌曲是一个女的唱的,MV显示是下雨的情景,那个女的打着伞...
答：可能是《雨水我问你》
有那位台湾同胞能介绍几首台语歌曲听听啊!非常感谢
答：我不是台湾同胞，不过可以推荐几首我喜欢的给你。雨水我问你 拢是为着你啦 爱情恰恰 惜别的海岸 再会啦心爱的无缘的人 茫茫到深更 男人情女人心 酒是舞伴你是生命 爱到才知痛 伤心酒店 小雨 一支小雨伞 车站 暂时就想到这些不知道你喜不喜欢？
帮忙推荐闽南语歌(中国风)的
答：徐佳莹的“身骑白马”确实不错，这首歌是根据歌仔戏“身骑白马”改变的吧，高潮部分就是歌仔戏的唱段，也只有高潮部分才是闽南语其他的都是国语。SHE的“我爱雨夜花”全部都是闽南语，还有些说唱的部分，也都是闽南语，曲风蛮中国风的。梁静茹的憨过头，是闽南语歌曲，但是不太中国风，慢情歌，还不错。...
