谁有宫崎骏《天空之城》主题曲的日文歌词啊,希望重点词汇能注释一下,重在学习词汇.谢谢
不知道你是不是指的这首，这首有一个粤语版的，日文歌词如下：
《君をのせて 》
曲：久石让 词：宫崎骏
あの地平线辉くのは
どこかに君をかくしているから
たくさんの灯がなつかしいのは
あのどれがひとつに 君がいるから
さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
父さんが残した 热い思い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
辉く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
天空の城ラピュタ
《天空之城》主题曲歌中文：
远处闪耀着光辉的地平线
是因为你在后面
点点灯火让人如此怀念
是因为你在其中
来，出发吧，把面包片
小刀和手提灯塞进书包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
日文：
あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから
たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
罗马拼音：
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
中文拼音：
a no ji tai yi sai um
ka ga ya ku no wa
dou kou da ni ki mi ou
da ku xi dei yi lu ka la
ta ku sa no hi ma
na zi ka xi yi no wa
a no dou lei ta hi tou zi ni
ki ni na yi lu ka na
sa dei ka tei you
he tou ki lai no pa um
la mi gu la mi um pa ba ni
zi nei kou um dei
tou so mo no ko xi ta
ta zi yi o mo yi
ta sa no ku lei ta
a no ma ma za xi
第二段
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou ka ku xi dei
ka ga ya ku hi tou mi
ki da mai ku dou mou xi li
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou no sei dei
yi zi ta ki tou dei a wu
Oh ku da Oh no sai tei
tou so mo no ko xi ta
ta zi yi o mo yi
ta sa no ku lei ta
a no ma ma za xi
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou ka ku xi dei
ka ga ya ku hi tou mi
ki da mai ku dou mou xi li
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou no sei dei
yi zi ta ki tou dei a wu
Oh ku da Oh no sai tei
中文：
远处闪耀着光辉的地平线
是因为你在后面
点点灯火让人如此怀念
是因为你在其中
来，出发吧，把面包片
小刀和手提灯塞进书包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
日文：
あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから
たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
求宫崎骏天空之城主题曲钢琴谱,简谱,还有歌词。
答：天空之城钢琴谱：天空之城简谱：歌词：谁在遥远的夜空 等飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中 谁用灿烂的笑容 画天边的彩虹 谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动 彩虹之上的幻城 像爱情的憧憬 谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛 谁站在城中等着你 谁在城外等我 看天空之城的焰火 照...
谁有天空之城的日文歌词+中文翻译+注音
答：歌曲：君をのせて（天空之城）作曲：久石让 作词：宫崎骏 演唱：井上あずみ（井上杏美）歌词如下：あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは 远处闪耀着光辉的地平线 a no chi hei se n ka ga ya ku no wa どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから 是因为你在后面 do ko ka ni...
宫崎骏所有电影及主题曲 插曲
答：《魔女宅急便》主题曲：めぐる季节 井上あずみ - 魔女の宅急便 ヴォーカルアルバム 《风之谷》主题曲：风の谷のナウシカ 安田成美 - 宫崎アニメ The BEST 《红猪》主题曲：さくらんぼの実る顷(红の豚)加藤登纪子 - スタジオジブリの歌 増补盤 《天空之城》主题曲：合唱 君をのせて(...
宫崎骏的动画片《天空之城》里有好几首音乐都很好听,它们的名字?谢谢...
答：专辑之二：《空から降ってきた少女》1、天空の城ラピュタ 2、テデスの要塞 3、シータとパズー 4、失われた乐园 5、ハトと少年 6、鉱夫 7、飞行石 8、ドーラ 9、シータとパズー 10、大树 11、フラップター 12、龟の穴 专辑之三：《天空の城ラピュタ 大树》1、プロローグ 2、...
宫崎骏《天空之城》中的主题曲叫什么名字?
答：《伴随着你》
天空之城的歌词是怎样的?
答：歌曲名：《君をのせて》（《伴随着你》）歌曲出处：《天空之城》主题曲 填 词：宫崎骏 谱 曲：久石让 歌手： 井上あずみ（井上杏美）所属专辑：《君をのせて》发行时间：2004-10-27 日文歌词：あの地平线(ちへいせん) 辉（かがや）くのは どこかに君（きみ）を确（かく）して...
求宫崎骏的《天空之城》主题曲中文翻译,最好是完整版
答：地面上万呎转动 双眼在鸟瞰地势变动 天空之中相拥升空 月亮便为爱朗颂 快乐已接近 天国看到了听到了 世上那一切万物正下沉 然而我与你会更温暖风更急 只会更抱紧一起向风洒下吻 吻我吧(再飞高)高空处 若你在居住星光的物语 星光下灯火上总不下雨 相爱令这座城内 蔷薇回来浮云回来 大地上没有...
宫崎骏的天空之城是谁唱的
答：歌名：天空之城 歌手：久石让 作词 : 宫崎骏 填词 : 何启弘 编曲 : 钟兴民 我现在还有梦想，心中的城堡辉煌 不轻狂，不迷惘，浪漫飞翔 追每个希望，遥望耀眼光芒 照亮梦的模样，遥望无边晴朗 让心洒满阳光，当我对着天空望 多少爱在远方，每张脸那么安详 给我勇气陪我探访，我爱对着天空想 未来的...
天空之城原唱是谁
答：《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美（井上あずみ ）演唱。日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。英文名为《carrying you》。中文名称 伴随着你 外文名称 Carrying you 歌曲时长...
天空之城主题曲影视原音MP3宫崎骏下载地址
答：用手机上“易搜”网，搜“天空之城”mp3，在结果页可以找到，电脑上百度，切换到mp3，然后搜索天空之城原声，在结果页中选择合适的，点试听，在点试听播放器下面的歌曲链接，就可以迅雷下载了，这是方法
