英语学的好的大神们 帮小弟翻译点东西哈!

英语厉害的大神们 帮小弟翻译点东西哈!~

曾经的巴哈马,科伯克左转和旅行几百英里东边的标题,路过的伊斯帕尼奥拉岛和波多黎各和维尔京群岛。将有2个主要问题在这部分加勒比交叉,其中之一是航海和其他政治。导航问题是东风标题很可能是驱动美国直接到迎面而来的海浪,并会利用她最大的一项潜在的弱点:受严厉俯仰运动在粗糙水。为此,美国将巡航沿南部海岸的伊斯帕尼奥拉岛和波多黎各希望在岛上群众将提供一个小小的庇护从东北信风。每当有粗糙的水和恶劣的运动,不过,唯一的选择是继续以很慢的速度。

第一部分加勒比路口坐美国通过巴哈马东南沿主要轨迹。这区有许多浅滩和低的岛屿。在浅水区,波列,深水是广泛和滚动变得有些突兀和不稳定。由于东北信风将倾向于把波,方向,美国可能会发现自己滚动令人不安的波方法对港口梁。更严重的,虽然,是众多的岛屿和浅滩低在这个地区。避免搁浅在珊瑚——一个非常不愉快的前景——这将是必要的,保持恒定,仔细观看和浏览借助良好,更新图表。

对于这些较长的通道,决定性的任务将会将在日子底之前到达;晚上的一个乍见陆地总是叛逆的生意,而且在这一次旅行上它要被避免在任何时候可能的。在完整的节流阀而且在海平面, Kobuk 能在三小时内容易地包括 100 里,但是假定在加勒比海是可能性十分小的平坦的水。更有可能的是,风和波将会对每小时范围 5-10 里限制 Kobuk 的速度,而且这意谓我应该为最非常长的通道在大约 15 小时的直达旅行上计划。因为一些通道会必须在黑暗中被做,最有感觉的策略会将在夜晚中离开和关于未来这午后底到达的计划。以如此慢的速度,仰赖附加的引擎和它的燃料消费的非常低比率会是好的,但是有事实上命令一个长通道将会使用主要的引擎被做的夫妇考量。如果情况是粗糙,然而帮助者有一个回应得慢慢的掌舵系统,因为喷气式飞机驾驶提供优良的可操作性给经过急动的水形成课程,所以使用主要的引擎会是较好的。如果,另一方面,情况对进步的比较迅速比率有利,当时主要的引擎尽快地能利用情形而且递送 Kobuk 给她的目的地--哪一个当然会在可能恶化期间限制大的时间。
我这位好心的大虾来帮你了哦!!!

谷歌:
这些较长的段落,最重要的任务将是到达前一天结束,一个晚上登陆始终是一个背信弃义的业务,此行是要尽可能避免。在全油门,在海平面,Kobuk可以很容易地覆盖在三个小时内100英里,但假定平水,这是非常不可能在加勒比。它是更有可能,乘风破浪会有限制Kobuk的速度范围每小时5-10公里,这意味着我应该最长的段落约15小时不停的旅行计划。由于通过一些将不得不在黑暗中,最明智的策略是在夜间和计划中迟到第二天下午离开。在这样缓慢的速度,这将是很好的依靠辅助发动机,其燃油消耗率非常低,但有一对夫妇的考虑,几乎决定做一个长长的通道,将使用的主要引擎。如果条件很粗糙,这将是最好使用的主要引擎,塑造一门课程,通过波涛汹涌的水,而辅助转向系统的响应速度很慢,因为喷气机提供优秀的可操作性。如果,另一方面,条件是有利于更迅速的进展速度,然后主发动机可以利用的情况和提供Kobuk尽快到她的目的地 - 当然,这将限制期间的时间天气条件可能恶化。

太长了哥真心不想一句句翻译··· 你去谷歌翻译试试吧···

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网