求翻译成英文,要准确一点哦 谢谢 1. 我必须指明这价格太高,我无法接受,几乎比我从别处买这种货要

“发照片给我,我给你报价,每款价格都不一样的,谢谢”求翻译成英文,一定要正确哦!网络翻译不要,中式~

"Send me photos, I'll give you a quotation, prices are not the same as each style, thank you"

The price you offered is too high to be accepted.
或:The price you offered is so high that we can't accept it.

  1. I have to point out that this price is too high, I can't accept it, it's almost twice the price of the same product that I buy from other sellers.

  2. There are definitely cheaper versions on the market, but if you pay attention to the quality, you will agree that our price is very decent.



1 I must point out that the price is too high and I can't accept it, it's almost twice as what I bought from others.

2 There're cheaper products in the market, but you will agree that our price is very favorable if you pay attention to the quality.

1 I must specify this price is too high, I can't accept it, almost more than I buy the goods from other sources is twice as high

2 Do have a bargain on the market, but if you pay attention to the quality, will agree that our price is very favourable
供参考

I must say the price is too high, I can not accept, almost more than I buy this kind of goods from elsewhere todouble the height

There are really cheap goods on the market, but if you look at the quality, you will agree that our price is very favorable

wangcaina!

I must point out that I can't accept the price which is too high and even twice as much as that of the same commodities can buy somewhere else.

Bargains are definitely everywhere in the market. But you will agree that we have offered very favorable price if you focus on the quality.

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网