只要有你 英文翻译
“只要有你就足够了”用英语怎么说？~
回答者：晏依阳 - 助理 二级 3-16 21:26
Who can tell me,
whether there is a pen,
that can draw a pair of eyes that never cry,
that can hold on all the minutes passing by,
that can prevent the fairness from dying out time to time.
If there is, i can tell myself,
that the night without you,
still have a gleam of light.
With joy here, sending to you,
the bitterness is turning into allspice.
We will never be apart,
and the lovers of ground and sky,
still stay in the same heaven,
where the moon and the sun date.
As long as you are here,
falling stars can be seen everyday.
Then,
there is no separation and lie,
i don't have to see you walking away.
No baffling bloom, no missing love.
The commitment is shining in the sky.
as
long
as
you
are
here/there
only
you
here
is
enough
I
want
you
only
Just
having
you
...
If
you
stand
by
me...
呵呵
笑纳
Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful henceforth also no longer on the wane, if is this, I may comfort oneself in not yours night, can send out bright to be able to detain joyfully, sends to for you the bitter and astringent flavor becomes completely happy henceforth does not need to separate, the day which and place falls in love can also, in the identical sky moon sun meets again in the life, so long as has you, anything changesMay let all meteors momentarily meet henceforth not to have the helpless in the world and to separate I not to need to open the eye to look you recede back has not fluctuated the youth, has not lost love all pledges are eternal look like the star
可以从backstreet
boys
的歌
as
long
as
you
love
me.
变化一下
as
long
as
you
are
here
with
me.
If
only
you're
here.
If
only
I
am
with
you.
楼主你好
翻译：As long as you have enough=all need is you
要用as...............as.................的句式
祝你学习进步！如果答题不易，请追问我。
如果还有其他问题，请求助我。
~171819sss随时为你解答。
望采纳！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
As long as it's enough to have you in my world.这就是翻译成英文的我的世界只要有你就够了。
Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful henceforth also no longer on the wane, if is this, I may comfort oneself in not yours night, can send out bright to be able to detain joyfully, sends to for you the bitter and astringent flavor becomes completely happy henceforth does not need to separate, the day which and place falls in love can also, in the identical sky moon sun meets again in the life, so long as has you, anything changesMay let all meteors momentarily meet henceforth not to have the helpless in the world and to separate I not to need to open the eye to look you recede back has not fluctuated the youth, has not lost love all pledges are eternal look like the star回答者：晏依阳 - 助理 二级 3-16 21:26
Who can tell me,
whether there is a pen,
that can draw a pair of eyes that never cry,
that can hold on all the minutes passing by,
that can prevent the fairness from dying out time to time.
If there is, i can tell myself,
that the night without you,
still have a gleam of light.
With joy here, sending to you,
the bitterness is turning into allspice.
We will never be apart,
and the lovers of ground and sky,
still stay in the same heaven,
where the moon and the sun date.
As long as you are here,
falling stars can be seen everyday.
Then,
there is no separation and lie,
i don't have to see you walking away.
No baffling bloom, no missing love.
The commitment is shining in the sky.
as
long
as
you
are
here/there
only
you
here
is
enough
I
want
you
only
Just
having
you
...
If
you
stand
by
me...
呵呵
笑纳
Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful henceforth also no longer on the wane, if is this, I may comfort oneself in not yours night, can send out bright to be able to detain joyfully, sends to for you the bitter and astringent flavor becomes completely happy henceforth does not need to separate, the day which and place falls in love can also, in the identical sky moon sun meets again in the life, so long as has you, anything changesMay let all meteors momentarily meet henceforth not to have the helpless in the world and to separate I not to need to open the eye to look you recede back has not fluctuated the youth, has not lost love all pledges are eternal look like the star
可以从backstreet
boys
的歌
as
long
as
you
love
me.
变化一下
as
long
as
you
are
here
with
me.
If
only
you're
here.
If
only
I
am
with
you.
