英语高手进!!!帮我翻译几个句子
01.为了照顾他残疾的妹妹，他终身未娶。（single,in order to)
In order to look after his disabled siester,he is single all his life.
02.他给我写了封信，问我新工作做得怎么样。（get along with)
He worte to me to ask how I get along with my new job.
03.过去的30年发生了巨大变化，中国再也不是以前的样子了。（no longer)
In the past 30 years,China has great changes.It is no longer what it used to be.
04.政府已经采取了一系列的措施，防止河流进一步受污染。（a series of)
The government has taken a series of measures to protect the rivers from pollution.
05.老人饱经生活的艰辛，现在和家人一起在乡下过着幸福的生活。（go through)
The old man has gone through the hardness of life.Now he lives a happy life with his family in the countryside.
06.你碰巧认识那个刚才与校长握手的女孩吗？（定语从句）
Do you happen to know the girl who shakes hands with the headmaster?
07.我叔叔上个月乘飞机去华盛顿了，这是他第三次去美国。（it is the...time)
My uncle went to Washington last month by air.It is the third time that he goes to the USA.
08.河水比平时少多了，所以农民们不敢用它浇地。（dare）
The river is much lower than the ordinary times,so the farmers dare not use it for watering the farm.
09.中学期间我本该更好的利用我的课余时间。（make use of)
I should have made better use of my parttime in the Mlddle School.
10.计算机和互联网改变了我们工作和娱乐的方式。（the way后跟定语从句）
Computers and the Internet have changed the way we work and entertain.
11.音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分。（play a part in)
Music plays an important part in most of American daily life.
12.他提出的理论是以他多年的科学研究为依据的。（be based on)
The theory he puts forward is based on the scientific study he worked for many years.
13.即使当时他没被耽搁及时送往医院，他的生命也无法挽救。（even if)
His life cannot be saved even if he was sent to the hospital in time .
14.全体会员都被要求出席本周五举行的晚会。（request , present)
All the associators are requested to present the evening party this Friday.
Everything I own Takes me back nowhere
我拥有的一切也不能使我回到过去。
They might be telling me something soon
他们可能很快会告诉我一些事情。
Taking a piece of my heart
占据我内心的一部分；在我心中占据一个位置
Are my eyes too blind To find illusions from deep inside, growing?
我是否太盲目了才会没发现埋藏在心底的幻觉在滋长？
When you're gone 当你离去的时候
Jim的抑郁症在他女儿移民后就开始了
2.We are trying to develop an all-embracing policy which deals with every element of education.
我们正在开发一个解决每一个培养元素全包罗的则略。
3.Our great journey through life, as many people say, is not always so smooth. Even those who have so far overcomes a lot of difficulties still have much trouble attending their goals.
我们生命的历程，正如很多人说，不总是那么顺利，就算那些克服了很多困难的人，在他们的目标达到以前还有很多困难等待他们。
4.The water crisis facing us today sounds the alarm for us that we must economize on every drop of water, for the water resources are not inexhaustible.
食用水危机对我们今天来说就像响起了要我们一定要节省每一滴水的警报，因为水资源不是用之不缺的。
1.Jim's消沉在他的女儿的移出以后开始了。
2.We设法开发应付教育的每个元素的一项无所不包政策。
3.Our巨大旅途通过生活，许多人说，是notalways很光滑。到目前为止有的那些人克服很多困难仍然有troublr出席他们的目标。
4.The水危机饰面我们今天发出警报为我们我们在水每滴必须节约，为了水源不是无尽的。
请英语专业高手帮我把几个句子翻译下
答：1.我曾经在一家少儿英语学校兼职3个月，没有带班，只是听其他老师讲课 I was doing a part time job in an English language school for children for a period of 3 months. I have not done teaching, but as an observer in classes conducted by other teachers 2.我还没有参加英语等级...
英语高手进来帮我翻译(急)
答：我有三个女儿。一个是护士，另一个是教师，还有一个是工人1．在感官动词see，watch，notice， look at，hear，feel，listen to等后作宾语补足语时，不带to。如： <BR> Lily heard someone sing a song in the next room．莉莉听见有人在隔壁房间唱歌。 <BR> A woman saw it happen when she...
拜托各位大哥大姐们了!帮忙翻译翻译几个英语句子吧!小弟今年大三,后天...
答：雨水洗礼着埃塞俄比亚高原，雪水融化流入月亮山，这条河远远是那样焕然一新。4.Driving southward from Cario into the Nile Valley, I entered a landscape that owed little to the present era.驱车从开罗一路向南进入尼罗河山谷，我犹如进入了一片世外桃源。5.Despite the great gains in industry, ...
跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
答：If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子走上前来,指给我去车站的路(come up).Just when I was worried , a kid came up and told me the way to go to station .4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways)...
帮我翻译几个英语句子
答：中译英：1 Eating more vegetables is good for your health.2 He will go to Shanghai tomorrow.3 I will try my best to help you.4 I want to be a teacher when i grow up.5 Yaoming is working for the Houston Rockets in NBA now.英译中：1 我将参加滑雪俱乐部。2 Here will ...
英语高手进~~~!!翻译几个句子~
答：3.After lessens, come to school and wait for us.We will pick up you to have lunch,and will get there after half past eleven.4.I will call you than.(口语化的）I will keep in touch with you by phone,when I arrive.(比较正规的）这个翻译你拿去用 如有不当之处 我给你分！
英文高手快进来帮我翻译,在线等!!
答：i have time i will try to learn other skills like professional managing.As i am not officailly employed,my work plan may have mistakes,but i believe in my stable and careful attitude will satisfied my company.,好累哦，我翻译了好久，反复确定，给出我最好的答案了，希望你喜欢。
请高手帮我翻译10 个句子,谢谢啦~!
答：8.大学毕业才一年,她就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人.It`s within one year that she went from one person who pusured her dream to one person who cared about nothing.9.我已经获准进入那个地区进行采访,这可不是人人都能得到的机会.I had been given the permission ...
请大家帮我翻译几个英语句子,急用,谢谢!!!
答：1. A big playground is being built af the foot of the mountain.2. John always goes to school by bike in order to save time.3. The driver did not know when he would leave for Shanghai.4. It seemed that he had already knew it.5. The little girl was flying the plane ...
求真正的英语高手帮忙翻译几个句子~~~高分~~~追加~~~(六级为最低要求...
答：这也不是是英语谚语。。。找书没用，这些是经过中文美化的对偶句，可是英文里面没有这种句式，这也是中文的博大精神之处。因此只能意译，不能直译！1.没有艰辛,便无所获 No pain , no gain.2. 插上理想的翅膀，扬起青春的风帆 Set up and follow your dreams when you are young.3. 讲君子之...
