帮我翻译下这段话被 我急用 汉译英
Said material:
1.说教材的地位和作用。
1 that the role and status of teaching material.
本课是辽师大版教科书，小学快乐英语五年级上册第四单元第十九课第一课时。本套教材非常注重学生语言应用能力的培搜索养，从学生的角度来讲，基础教育最主要的任务是要学会学习，开发自主学习能力，培养创新能力。本教材在整体构思、内容安排、活动设计和教学方法都采用了与学生紧密联系的生活实际，真正体现了语言的交际功能，同时，它把知识和技能目标融会在了完成任务的过程之中，从而体现出了英语新课标提出的把话题---功能---结构---任务结合起来的总思路，为培养学生运用英语进行交流打下良好的基础。
This course is a Liaoning Normal University version of the textbook, the fifth grade primary school English fourth unit nineteenth lesson: first class. This set of textbooks attaches great importance to students' language application ability training search support, from the student's point of view, the main task of the basic education is to learn how to learn, to develop independent learning ability, innovation ability training. The material in the whole idea, content arrangement, activity design and teaching methods are adopted and students closely linked to real life, truly reflects the communicative function of language, at the same time, it put the knowledge and skills objectives into the process to complete the task, which reflects the new English curriculum standard proposed the general idea of the topic --- function - structure - task together, in order to cultivate the students to lay a good foundation for application in english.(希望你能采纳。谢谢！)
Neat, symmetrical objective is the formation of a correct understanding of things in a philosophical concept. We know that many things have objective characteristics of neat symmetry. Human subjects, including architecture, art reflects this characteristic. Language, including advertising language, as the carrier of culture, of course, also show the characteristics. Chinese advertising in the frequent application of dual-type four words is neat, symmetrical model. Such as "quality first, credibility first" to do the four words constitute a sentence of even a very neat symmetry, in line with the Chinese habit of expression and appreciation. In addition, many of the Chinese advertising advertisements are readable text, structure, symmetry, catchy sound of loud reading, saying the ads. Such as:
④ sweet white, baby beloved object! (White Rabbit candy);
⑤ chasing a beautiful picture, leaving an eternal memory! (Camera)
Chapter also pay attention to ads in English and tidy, symmetrical. The title of a large number of advertisements and advertising slogans are neat, symmetrical phrases. Take a look at an example:
⑥ A business in millons, a profit in pennies.
As we all know, the English advertising chapter sentence of life for residents of parallelism, some of which are about the same syllable structure rather neat. Such as:
⑦ Earth is a person to be cared for Earth is a home to be managed ...
In addition, various types of advertisements in English can be seen when the Seoul-type of discourse with the phrase. British linguists GNLeech (1966:95) referred to as block language (block-type language). Phrase with the text chapters and tidy-up ads, structural symmetry, which means that at a glance, an impressive, unforgettable read. With text phrase in the Chinese-style advertising is also not uncommon, may be affected by Western advertising it.
Neat, symmetrical human objective of a correct understanding of things, it is reflected in all aspects of human civilization. Neat, symmetrical features is also one of advertising rhetoric. Chinese advertising neat symmetry about the most rarely use varied, scattered, incomplete methods, such as art, it is probably because of the uniformity of our people, you prefer symmetrical. Western advertising is the use of neat symmetrical structure, and ease of use vary, scattered, incomplete methods, such as art, with colorful and meaningful subtle effect. It is clear that practices the art of Chinese and Western advertising and their respective cultural traditions, including philosophical concepts are closely related.
After the contract signs, 乙方 generates electricity notice theparty of the first part on June 15, because the special reason, thefarmer company temporarily could not organize such many rice,therefore the delivery date postponed to July 30. After China Cereals,Oils and Fats Corporation receives the telegram, thought postponesalso does not have the tremendous influence to July 30, has not giventhe answer.
To July, after the new rice goes on the market, the armor discoveredand the second grade subscribes the rice price too is high, thengenerates electricity on July 12 the notice second grade "to reducethe price, otherwise will give to terminate a contract". After thesecond grade receives the telegram the returned telegram "the price tobe allowed to fall on July 15 to each kilogram 1.80 Yuan, please按约 decides the time incoming vehicle to take the goods". The armorthought the price is also high, thereupon has not wired back, the duehas not taken delivery of goods. The second grade sees the armor notto honor an agreement the sincerity, thereupon the rice which alreadyprepares by each kilogram 2.0 Yuan prices sold to in August 5 thethird company. The latter second grade breaks a contract take thearmor as requests the armor compensation rice price difference 20,000Yuan. The armor stated that, in the contract wrote plainly, if has thespecial change, take informs as. We have fulfilled the notice duty, isyou arbitrarily changes the contract to fulfill the deadline in first.Both sides are unyielding, the second grade sues to the court.
(1)The armor, which should the second grade business contract deliverydate for one day?
A limited liability company and the Oil B farming company signed a contract for the sale. The two sides agreed in the contract: "provided by the B 100 tons of high-quality rice, delivery date for the July 20, 2002, priced at 2.20 yuan per kg, Baiju by Party A Party B warehouse in the acceptance of delivery, on the 10th pay subsection. "contract also stipulates: if special changes so as to inform prevail.
After the signing of the contract, B in the June 15 power generation notify the owner, because of special reasons, the company temporarily farming organizations not so much rice, the delivery date postponed to July 30. Oil companies received telegrams, think postponed to July 30 also have little impact on the absence of a response.
To July, MI, upon listing, B and found a set of rice price is too high, then on July 12 generating notice B "lower prices, the cancellation will be." B telegram received after July 15 call-back "price can be lowered to 1.80 yuan per kg, according to the appointed time to pick up cars." I believe that the price is also high, so no callback maturity nor delivery. B performance did not see a sincerity, so in the August 5 rice have already been prepared to 2.0 yuan per kilogram sold to the price of C Company. B after a default to a request for compensation for rice post 20,000 yuan. A claimed that the contract states that any special changes to inform prevail. Taiwan has fulfilled the obligation to notify, it is because you arbitrarily change the contract performance period earlier. Both sides stuck, B, hence the court.
Question:
(1) A, B contracts for the sale of the delivery date should be the date?
