问大家一个对联的翻译
意思是说,有良好的心境就能远离世俗的烦扰.即使身处乱世,也能自然清静.
山静寂时松涛声会传得很远，秋水清澈泉水的气味会很香。
一种修身养性的境界，希望你能更好地完善自我，有良好的德性。
有点类似“僧敲月下门”的意思，就是一种衬托，山静了松声也可以传播很远，秋天清淡所以泉水的香气都可以闻道，应该是一种境界，排除外界的干扰和杂念，清新自我。
一种超然物外的意境。山林幽静，松涛阵阵，传得很远；秋天的季节，泉水清澈，甚至能闻到香味。让人有一种心向往之，乐而忘返的境界，更是一种让人净化心灵的优美画卷。
山静松声远,秋清泉气香
安静的山谷,风吹松树发出的声音越来越远；
清丽的秋天，泉水发出阵阵香气。
见笑：）
谁来帮我翻译一下对联啊。
答：上联：善于滋养百花的，是清晨的露水；下联：能够生发万物的，是春天的和风。两联头四字为：善能养生。即说明要么是别人送的，敬请王爷好好颐养天年，要么是王爷自作的，就有两个意思：一是鼓励自己学习养生之道，二是在政治斗争中要韬光养晦，以图功成。
哪们朋友帮忙给翻译一下这幅对联,谢谢了
答：妙景发天趣 长潭起卧龙 壬戌（1982）冬日杨隆山书。山门联。妙景发天趣：语出元代诗人萨都剌《寄朱舜咨王伯循了即休五首》之一。长潭起卧龙：语出元朝诗人萨都剌《宿龙潭寺》。五丈原下有深水潭。杨隆山1982年游五丈原诸葛亮庙时题书。《于佑任墨迹精选》载有此联。
求,十副对联,并翻译意思,谢谢
答：”上联的大意是：新年享受着先代的遗泽.下联的大意是：佳节预示着春意常在。全连蕴含着喜迎新春、祈求幸福的意思。对联的头尾还嵌入“新春”两个字，中间嵌入了“嘉节”两个字，合起来“新春嘉节”，非常巧妙。一元复始;万象更新。——这是一副传统春联，深得世人喜爱，所以使用非常普遍广泛，影响较大...
帮我翻译一下这幅对联
答：右边也就是上联“日出东方照九州”，左边也就是下联“江山万里遍地红”。横批“江山如画”。从右往左念。
10个对联和意思
答：十副对联以及意思，希望能帮到你：1.青山不墨千秋画，流水无弦万古琴。意义：青山虽然不曾着墨，但却是一幅留存千秋的美丽画卷。碧水虽然没有琴弦，但却亘古至今，奏出悠扬动听的琴声。图画琴声远不能比肩的青山碧水之美，清淡中出奇趣，简易里寓深意作者用寥寥几笔勾勒出青山碧水天人合一的优美意境。2...
翻译对联!!!
答：一、欧阳修撰联：我每一醉岳阳，见眼底风波，无时不作；人皆欲吞云梦，问胸中块磊，何时能消？（此联气魄宏大，含意深刻堪称前无古人……）二、清代窦序撰联：一楼何奇？杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三过必醉，诗耶？吏耶？儒耶？仙耶？前不见古人，使我怅然而涕...
帮我翻译一下这幅对联
答：将军，指唐朝李思训。此人于唐玄宗开元初任左武卫大将军，人称“李将军”，他善画山水树木，受前隋展子虔影响，创金碧青绿山水之画法，是我国山水画“北宗”创始人；其子李昭道亦善山水，世称“小李将军”，跟东晋羲之献之父子一样，也颇似孟德子建，老泉东坡，俱是父子闻名的大家。仆射（读ye四声）...
翻译英语 对联
答：我也试试 1.Smiles contained in Spring flowers Joyous voices increased by firecrackers 2.Spring always exists in the four seasons All the colors of flowers will bloom forever 3.Leave past year pleasantly and welcome new year smilingly 4.Flowers blossom shows riches and honor in spring...
问一副对联的意思
答：三更灯火,表示半夜三更了还没有睡觉,依然在看书,表示对学习的喜爱,五更鸡表示很早就起床来学习了,仍然是喜爱学习.我个人理解的是:要想得到荣华富贵,就得好好学习.要是非要说个正面的意思就是:我不在乎那些荣华富贵,我一心向学,宁愿三更睡五更起的看书，也不愿意去为了那些黄金白银浪费自己一点时间....
帮我翻译这对联
答：上联：春风掩映千门柳（右边）下联：碧漳萦回十里花（左边）横批：春光 无限
