求英文地址 深圳市 福田区 福华一路98号 卓越大厦

从深圳福田汽车站到福华一路98号卓越大厦要坐几个小时~

你好！
公交线路：罗宝线，全程约5.0公里，行车时间约4分钟
1、从深圳福田汽车站步行约360米,到达竹子林站
2、乘坐罗宝线,经过3站,
到达购物公园站
3、步行约260米,到达卓越大厦鐧惧害鍦板浘
打字不易，采纳哦！

深圳市福田区福华一路卓越大厦是属于福田街道的。

翻译为：Zhuoyue Mansion, No. 98, 1st Fuhua Street，Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC。

英文地址翻译原则：先小后大。如**号**路**区**市**省*国家名，因此在翻译时就应该先写小的后写大的。

格式如下：

门牌 街道 

市区 省（州） 

国家

门牌街道比较长的，可以写两行，所以上面地址可以就填两行也行。

扩展资料：    

1、在实际使用中还经常会遇到下面这些词汇：

village- 村（农村）；new village- 新村（直译，老外不一定看得明白）；(residential) community- 居民小区7a686964616fe59b9ee7ad9431333366306464；garden- 花园小区；section- 区划；estate- 园区；area- 区域。

zone- 地带；building- 楼（大厦）；tower-塔（高楼）；center- 中心（大楼）；plaza- 广场（大楼）；square- 广场（平地）；apartment– 公寓。

East / West / South / North XXX Road- “东南西北”XXX路；state- 国家/州（中国基本上不太适用此概念，但古代有）；autonomous region- 自治区。

2、中文地址的排列次序是由大到小，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

中文地址：国+X省+X市+X区+X路+X号

中国广东省深圳市福田区福华一路98号卓越大厦
Zhuoyue Mansion, No. 98, 1st Fuhua Road/Street(看当地习惯选用), Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC
...
供参

No. 98, Fuhua Road, Futian District, Shenzhen, Excellence Mansion