法语词汇积累：nom是姓还是名
nom 是姓
prénom 是名
对的nom：张
prénom：德帅
只不过，翻成法语要变位子： Deshuai Zhang 法语把姓放后面，名放前面。
pré 这个前缀表示在什么的前面
法语中的nom一般指姓，名是prénom。
一般法国人名在前，姓在后。
法国人很多时候问 quel est votre nom的时候，回答的那一方常常把姓和名都一起说。
扩展资料：
一、法国人姓名。
法国人姓名也是名在前姓在后，一般由两三个部分组成。
前一、两个部分为个人名，最后一部分为姓，也就是nom。有时姓名可达四五个部分，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。
如：《项链》的作者Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为：昂利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑，一般简称 Guy de Maupassant 居伊·德·莫泊桑。
二、法国人姓名中的冠词。
法文名字中常常有 Le、La 等冠词，de 等介词，译成中文时，应与姓连译，如 La Fantaine 拉方丹，Le Goff 勒戈夫，de Gaulle 戴高乐，等。de这个介词是贵族的标志。
三、法国妇女姓名。
妇女姓名，口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦（Jacqueline Bourgeois）的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇，婚后该女士称马丹夫人，姓名为雅克琳·马丹 (Jacqueiline Martin)
参考资料来源：百度百科-法语
法国人姓名是名在前姓在后，一般由两三个字组成。前一两个字为个人名，最后一个字就是姓。有时姓名可达四五个字，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如：Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为：昂利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑，一般简称 Guy de Maupassant 居伊·德·莫泊桑。例如：
Le collier a été écrit par Henri René Albert Guy de Maupassant.
法文名字中常常有 Le、La 等冠词，de 等介词，译成中文时，应与姓连译，如 La Fantaine 拉方丹，Le Goff 勒戈夫，de Gaulle 戴高乐，等。
妇女姓名，口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦（Jacqueline Bourgeois）的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇，婚后该女士称马丹夫人，姓名为雅克琳·马丹 (Jacqueiline Martin)。
希望我能帮助你解疑释惑。
名字用法语怎么写?
答：姓：nom，名：prénom。法语(法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言...
法语在线翻译
答：prenom是指你的名字，不包括姓，只是名字 Nom则是指姓
麻烦帮忙翻译一下,法语
答：Civilité 礼仪 Nom 姓氏 Nom jeune fille 曾用名 Prénom 名字 Téléphone 电话 Ville du bénéficiaire 受益人所在城市 Pays du bénéficiaire 受益人所在国家 Type d'opération 操作方式 Canal d'envoi 寄送渠道 Nom banque 银行名称 N° de compte 银行卡账号 Devise de destination 目的地货币 ...
我姓陈,法语的姓叫什么
答：姓 nom de famille Mon nom de famille est CHEN . 我姓陈 。
法语中怎么称呼自己的夫人
答：你的问题太模糊。如果是想问姓名的法语怎么写，那就是：姓：nom 名：prénom 如果你是问中文名字用法语怎么写，那就是：姓要全部大写，如：zhang 名首字要大写，如：san 次序的话，你直接写zhang san 就可以的，或者你想反过来写也行，只是要注意大小写的区分。
解释一下法国名字是怎么构成的?Nicolas de Lorgeril
答：Nicloas在法语中是Pronom 相当于名，这里de Lorgeril在法语中是Nom 相当于姓氏。现在很多法国人的Nom中都有de，这类姓氏大多是古代法兰西贵族、骑士甚至是地方君主，是身份的象征，当然现在，这种区分人身份的方法已经不存在了。
急:法语翻译
答：我的中文名是 Mon nom chinois est...（直译，我的中文名字是……）或者 Je m'appelle ... (一般说自己的名字的说法，我叫……)我的英文名是 Mon prenom anglais est ...(因为是英语名字，所以用prenom不用nom，nom是姓)我家里有三口人 On est trois dans la famille 爸爸和妈妈都是工人 ...
法语翻译
答：AURELIE est le 45e prénom le plus attribué du XXe siècle,AURELIE是二十世纪第45个最常用的名字 （部分解释.le prénom是"名字"，并非"姓"，姓是"le nom")et se positionne en 130e position pour l'année 2006.而在2006年则排名第130位 De 1900 à nos jours, son année record d...
法语 名字怎么拼写
答：名字 - le nom 姓 - le nom 名 - le prénom
法语Nom de Dieu 是什么意思啊?
答：nom：名字 Dieu：神，（基督教的）上帝， （天主教的）天主 nom de Dieu 以父之名 《七宗罪》里说：“神不存在，这是可笑的罪孽。神若存在，这是最大的可悲的罪孽。“圣经十诫中说:"不可妄呼上主之名。以父之名，却与天父无关。”所以说“父”是父亲，亦或是天父〔圣父〕。完整解释“以父...
