各位~ ~ 问两个词语，“劳请”是否是等于“烦请”？ 写邮件的时候，在需要对方帮忙的时候，用哪一个更好？

~

没有“劳请”这个词语，“烦请”等同于“劳驾”。写邮件的时候，在需要对方帮忙的时候，用“烦请”更好。

烦请是一个汉语词汇，读音为fán qǐng，日常礼貌用语，表示恭敬的一种礼仪在语言上的表达方式；请求别人的帮助。烦劳，请求。

通常情况下都是有求于对方的时候，惯用的词。比如“**总，您好。由于操作失误，信息提交重复，烦请您将第二次提交的信息删除。”也是出于给对方带来麻烦表示的歉意。

扩展资料：

词语“劳驾”引证释义：

请别人帮忙：

1、清末文学家刘鹗《老残游记》第十三回：“劳儜驾，看他伙计送进去，就出来，请儜把门就锁上。劳驾，劳驾！”

2、现代沙汀《在其香居茶馆里》：“不然，也不敢劳驾你哥子动步了。”

3、现代柳青 《创业史》第一部第五章：“有些外互助组的庄稼人，一再表示，要劳驾他捎些稻种。”

参考资料来源：百度百科-劳驾

参考资料来源：百度百科-烦请