垃圾桶和垃圾箱用英语怎么说?

~

首先我们来看下trash bin和trash can的大致意思:

trash bin:词性为名词,trash表示垃圾,bin表示容器或装置

trash can:词性为名词,trash表示垃圾,can表示桶状容器

通过下面的表格我们了解下trash bin和trash can的含义、发音和用法


接下来让我们看下trash bin和trash can的用法区别:


1.名称:trash bin是英式用法,trash can是美式用法

例子:

- Please put the trash in the trash bin.

(请把垃圾放进垃圾箱。)

- Please put the trash in the trash can.

(请把垃圾放进垃圾桶。)



2.形状:trash bin通常是一个盖子打开的容器,形状类似一个大箱子;trash can通常是一个有脚踏板或手提把手的桶状容器

例子:

- This trash bin has a lid to prevent odor.

(这个垃圾箱有一个盖子,可以避免异味散发。)

- This trash can has a foot pedal for easy opening and closing.

(这个垃圾桶有一个脚踏板,方便开关。)



3.用途:trash bin多用于室内,如家庭、办公室等;trash can则更常用于室外,如公共场所、街道等

例子:

- This trash bin is placed in the living room.

(这个垃圾箱放在客厅里。)

- This trash can is placed in the park.

(这个垃圾桶放在公园里。)



4.习惯:在英式英语中,更倾向使用trash bin,在美式英语中,更倾向使用trash can

例子:

- I'm used to calling it a trash bin.

(我习惯称之为垃圾箱。)

- I'm used to calling it a trash can.

(我习惯称之为垃圾桶。)



"垃圾桶" 和 "垃圾箱" 在英语中的表达分别是:
1. **垃圾桶 (Litter Bin or Trash Can):** 在英国英语中,常用 "litter bin" 表示垃圾桶。而在美国英语中,通常使用 "trash can" 表示。
2. **垃圾箱 (Dustbin or Garbage Bin):** 在英国英语中,常用 "dustbin" 表示垃圾箱。而在美国英语中,通常使用 "garbage bin" 表示。
这些词汇在不同地区可能会有一些细微的差异,但它们都用来描述用于存放废弃物的容器。

为什么一个垃圾桶三个英语表达,有什么区别吗
答:国外垃圾桶的各种形式表达:garbage can 英式叫法,泛指家用垃圾桶。trash can 美国常用表达垃圾桶的词语,泛指家用垃圾桶。Rubbish bin: 英(澳)式俚语,译为垃圾桶、果皮箱。望采纳 ...

垃圾箱的英文怎么说?
答:你好,高兴为你回答,请采纳,谢谢!垃圾箱的英文表达:garbage bin 或 trash bin 或 rubbish can 或 garbage can 或 trash can 或 dumpster 以上任一表达都可以,都是单数。复数的话,在bin, can, dumpster后面加s...

垃圾桶英文怎么念
答:垃圾桶是我们日常生活中经常使用到的物品,无论是在家中还是在公共场所,都可以看到它们的身影。那么,垃圾桶在英语中怎么念呢?垃圾桶在英语中的正确发音是“garbage can”或者“trash can”。其中,“garbage”和“trash”...

垃圾箱英文怎么说
答:7. 花箱和垃圾箱的英文分别是flower box和rubbish bin。8. 垃圾桶的英文还包括ashcan、ash-bin、ash cart等,但最常用的是garbage can、trash can或wastebin。9. 垃圾桶的英文表达有ash cart、ash-bin等,但更常用的是...

垃圾桶的英、美语发音
答:英文原文:trash can; garbage can; garbage bin;英式音标:[træʃ] [kæn] ; [ˈgɑːbɪdʒ] [kæn] ; [ˈgɑːbɪdʒ] [bɪn]...

垃圾箱 英文怎么说
答:英:dustbin 美: ash can , garbage can ,garbage box

垃圾箱 英语
答:dustbin ['dʌstbin] n. 垃圾箱

垃圾桶用英文怎么说 英文词汇:Garbage Bin?
答:垃圾桶是人们日常生活中经常用到的一个物品,用于收集废弃物品,保持环境的清洁和卫生。那么,垃圾桶用英文怎么说呢?答案是Garbage Bin。总之,Garbage Bin是一个常用的英文词汇,用于代替垃圾桶这个词汇。在使用垃圾桶时,...

垃圾桶怎用英语怎么说?
答:大街上摆放的是Dust bin 1. garbage can 2. trash can 3. garbage bin 4. wastebin 5. ashcan 6. ash-bin 7. ash cart 8. ash bin

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网