越南语中你好怎么说?
根据不同的场合,越南语中的“你好”的用语稍微有些差异。
Xin chào,中文谐音“新早”(后面为平舌音),这是最为正式的使用方式,常用语国际会面场合。
平常的话,越南语中可以表达“你好”的词就太多了,根据称呼不同,或者时间不同叫法也不太一样。
比如:
对比自己大的男子或是陌生男性,可以用 chào anh,中文谐音“交安”。
对比自己大的女子或是陌生女性,可以用 chào chị,中文谐音“交几”。
碰到比你年幼的可以叫 chào em。
碰到一般的朋友,正式点的就说 chào ban。
碰到较好的哥们可以直接 chào + 他的名字就可以了。
碰到长辈(跟父母相差不多的年龄),可以用Chào chú(比父亲小的男士);Chào bác(比父亲大的男士);Chào cô(比父亲小或大的女士); Chào dì(比母亲小或大的女士)。
除此之外,还有很多种说法的...
拓展资料:
由于历史的原因,越南语和汉语的关系甚为密切,在词汇上,越南语借用了大量的汉语词,语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词,据统计,现代越南词汇库中的汉越词占少占总词汇量的60%以上。
参考资料:
越南语百度百科
越南语你好怎么说
答:比母亲小或大的女士(姨): Chào dì 对女士老人说(奶奶): Cháu chào bà (ạ)对男士老人说(爷爷): Cháu chào ông (ạ)这些都是你好的越南语表达。还有其他的情况,就不例举了 ...
越语“你好”怎么说?
答:Vui lòng nói bằng tiếng Anh. 请说英语。"Table" tiếng Việt nói thế nào? “Table”用越南语怎么说?"Dĩ nhiên" ngĩa gì? “Dĩ n...
越南话,你好怎么说
答:你好 Xin chào=中文发音:新早 吃饭了没 ăn cơm chưa=中文发音:安哥们遮(哥们是同一个字的发音所以要连续快一点念)
越南语“你好”怎么写?
答:为您推荐: 越南语翻译 你好越南语怎么说 越南语对不起怎么写 遇见越南语怎么写 你好英文怎么写 越南话 怎么写 越南语祝您健康怎么写 越南语软件下载 借条怎么写 就越南语怎么写?
越南语的你好怎么说?
答:Xin chào 你好 Cám ơn. 谢谢 Tạm biệt. 再见 参考资料:百度翻译
你好越南语怎么说
答:中文发音 新早 越语xin chao
越南语见面问候
答:你好怎么说? 越南语中最为普通的'打招呼方式,大概也跟其他地方一样。如:A:Xin chào.你好。B:Xin chào.你好。(这是最正式的,常用语国际会面场合。)A:Em chào anh ạ.你好。
你好 越南语
答:我会啊
你好的越南语
答:Xin chào
越南语:你好,请问会英语吗,如何说在线等
答:Xin chào, tôi có thể yêu cầu sẽ làm gì nói chuyện ngẫu nhiên bằng tiếng Anh