英语短文翻译!要权威正确的!不要用软件翻译的!

英语短文翻译.要权威真确的!不要软件翻译的~

Friends! 世界杯快要结束了.谁是总冠军这还是个未解之谜~ World Cup coming to an end. Who is the champion this remains an unsolved mystery ~
有人看世界杯.自杀了.这是一个愚蠢的行为.世界杯只是一种娱乐竞技.没必要把自己投的太深. Some people watch the World Cup. Committed suicide. This is a stupid act. The World Cup is just a fun competitive. No need to cast himself in too deep.
我喜欢巴西队.因为他们有很强力的球员.有着坚强的精神.有着黄间绿的队服他们虽然输了.但他们在我心中是冠军.表演很是精彩 I like Brazil. Because they have a very strong player. Has a strong spirit. With yellow and green uniforms that although they lost. But they are champions in my heart. A delight to watch

LS 的,个人觉得语言不是很通顺,以下是我的翻译:
大约在1900年,在伦敦剧院后门出口处经常可以看到一个有着黑色头发的男孩等在那里,他的名字叫卓别林。他看起来有点瘦弱。他希望能在娱乐界工作。他能唱歌也能跳舞,尤其是,他懂得如何取悦别人。但是,他不能获得一份工作(娱乐界的工作),所以只能在城市的街道到徘徊。有时,他还被送往孤儿院。(说明他是个孤儿)。
但是,20年以后,这个叫卓别林的人成为了世界上最伟大的,最著名的,也是最受人喜爱的喜剧演员。任何去电影院的观众都会看一些他的电影。任何地方的观众都会边看边笑他的电影,直到留下他们的眼泪(说明他的电影有点黑色幽默吧,跟周星驰的大话西游一样)。即使那些不懂英语的观众,也能欣赏他的影片,因为很多时候他的电影都是无声的。那些让我们开怀大笑的不是他的台词。他的喜剧因素不依靠词语和语言。他依靠的是那些全世界都能懂的小动作。无声表演,用人类共通的动作,这在许多国家的舞蹈和表演中扮演着重要角色。他是一种全世界的语言。(比如肢体语言什么的)
卓别林大半生都住在美国,他在1997年圣诞节卒于瑞士。享年88岁,对于他的去世,全世界一片悲伤。
希望能帮到你,括号里,是对于这篇文章的帮助理解,原文中不存在,O(∩_∩)O~

Friends! the world cup is about to end. who is champion this is an enigma ~ have see the cup. he committed suicide. this is a foolish behaviour. the world cup is just a form of entertainment. not having to put too much. i like brazil. because they have a powerful player. have a strong spirit. with yellow, green DATS although they lost their. but in my heart is the championship. it is wonderful

My friends! The world cup is almost at an end. Anyone can be first place right now~
Some people suicided because of the World Cup. This is a completly stupid action. The World Cup is only a recreational activity, you don't have to go so deep into it.
I like Brazil because they have really good players. They have strong spirit and nice yellow green striped uniform.
Even though they lost, they are the winners in my heart. It was an excellent play.

My friends! The World Cup is over. Who is championship is still a mystery ~
Someone watching the World Cup. Suicide. This is a stupid behavior. The World Cup is a kind of recreational sports. No need to throw yourself too deep.
I like Brazil. Because they have very strong player. Has a strong spirit of a yellow green. Between kit
Though they lost in my heart. But they are champions are wonderful.Performance is very exciting

翻译一篇初一下期英语短文。我要交给老师的,要准确,谢谢
答:托尼说:Goldilocks走进森林去采花。过了一会儿她发现自己迷路了。环顾四周,她发现了一座小房子於是赶快跑过去问路。她敲了敲门,但没人回答。所以她就推开门,边看边听。那房子空无一人,於是她走了进去。戴明说:可能那房子没人住吧。托尼说:戴明你别插嘴。Goldilocks向屋里望了望,发现一张桌子上面...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
答:翻译:哥伦比亚大学公共卫生应急中心主任史蒂芬莫斯说“我们经常认为人类大多数的传染病是起始于其它动物。(2)【It’s not just that we’re going to where the animals are;】 we’re also bringing them closer to us. Popular foreign pets have brought a whole new disease to this country....

这篇英语短文,翻译成汉语,要准确的~~谢谢,如果好了,追加积分~
答:每个人都要干活,年纪小的一点的去捡柴火,到花园除草和摘果子。年纪大一点的女孩子就要帮忙煮饭了,她们帮忙煮汤和弄蜡烛。

英语短文翻译,下面这段话的正确翻译是什么?很急,麻烦快一点谢谢了哈...
答:参考译文:一开始,Mary的父母会将他们的女儿绑在滑雪板上,扶住她在房间里到处走。渐渐地,对于Aurora来说,滑雪已成为她日常生活中的一部分。她宁愿呆在白雪皑皑的山腰,也不愿意像其他孩子那样在沙坑里面玩。

一篇英语短文的标准翻译---在线等
答:泰德Thomason被认为是最感兴趣的学生在学校的表现。每当想戴西和他谈了,他会回答一个寒冷的“是”或“否”。他总是脏兮兮的衣服,他的头发是从不梳理。没有人喜欢他。戴小姐也不得不承认她觉得有点不愉快时,她用自己的评分进行“F”(失败)。这就是圣诞节了。礼物的男孩和女孩被堆放在她的书桌上...

初一英语短文,求翻译,要准确,谢谢
答:~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~原文如下:NBA player Kevin Durant is the brightest star of this season. He scores an average of 30 points a game for his team Oklahoma City Thunder. He becomes the youngest scoring king in NBA history.Durant is a forward. He is good at jumping shot...

求初二英语短文翻译20篇,什么短文都行。 回答的时候短文后面把翻译带上...
答:我们和来自Canada的英语老师Alice来到人民公园。瞧,Tom和五个男同学在踢球;Cina和一些女同学在放风筝;我和Alice正在公园附近拍照。Alice和我们都非常高兴。Alice在英语方面帮助了我们很多。11.The National Day holidayOn National Day holiday, I went to Lake Tai with my family . We played a lot of things ...

求这个英文文章的翻译,要自己翻译的并且准确。
答:Great Bird Runner, Ostrich!狂奔的鸟——鸵鸟!The ostrich is the giant of the bird world. It is the largest living bird world. It can not fly, but it can run really fast! A large one can be three hundred pounds and eight feet tall, but almost half of the height is neck...

求翻译一篇英语短文,要句子通顺,准确。
答:珍妮花:你通常做什么在晚上,山姆?山姆:我玩电脑游戏。你呢?珍妮花:我不喜欢电脑游戏。我不认为这对你有好处 整夜坐在电脑前。山姆:那么,你是做什么工作的詹妮弗?珍妮花:有时我在短时间内看电视,或者我去慢跑。山姆:你不玩电脑游戏吗?我喜欢他们。珍妮花:嗯,我有时做游戏。但如果你玩太久了,你会...

英语短文的翻译,谁能帮我翻译这篇文章?(╯^╰)||
答:Earth is an ocean planet.About three billion years ago,life on our planet began in the deep blue seas.大约在三十亿年前,地球是一个海洋的星球,我们这个行星上的生命起源于蓝色的海洋之下。Ninety-nine percent of the livingspace on earth is in the oceans.So water is very important ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网