帮我把中文地址翻译成英文，谢谢
往台湾寄信是国际信邮，地址必须用英文。送到哪儿是邮递员的事儿，一般不会有错。
Unit 13-A, 24th floor, No. 323 QianPu Mid-Road, SiMing District , Xia Men city, China
谢谢采纳~~
Yuhua district and shijiazhuang city mayor sun grand street lane number 14 file 2
楼主应该采纳2楼的。写英文地址的时候别忘了邮政编码。POST CODE.
Room 14
Wen Xing Er Xiang
chang hong Road
sun Residential
yuhua District
Shijiazhuang City
Hebei Province
Sun Yuhua District, Shijiazhuang City, Hebei Province, the village head Wang Avenue Wen Xing Er Xiang 14
麻烦把中文地址翻译成英文,谢谢!在线等~
答：1.The ancient kiln in xinjiang LTD 2.JiTaiXian beidou palace and lane no.39 3.JiTaiXian Po Everest weiye limited liability company 4.JiTaiXian liberation west street 5."City "brand series wine
帮我把这个中文地址翻译成英文,谢谢!
答：Xindian Town，Jin'an（要加引号，否则有歧义） District, Fuzhou city, Fujian province, China (邮编）Postcode 350003
帮忙把中文地址翻译成英文 谢谢 福建省厦门市湖里区江浦南里37之22...
答：Jiangpu Nanli 37-22 Huli district, Xiamen City Fujian Province 英语的地址，先写街道地址，然后是区，市，省份和国家。 咱们国内的地址除了少数的有特别的名字外，一般就用汉语拼音就可以。 只需记住几个单词，区 ：district ， 市： city，省：Province ...
中文地址翻译成英文
答：湖北省武汉市洪山区关东科技工业园2号中原电子大厦一楼，武汉中原电子信息公司 Wuhan Zhongyuan Electronic Information Co., Ltd, 1/F, Zhongyuan Electronics Mansion, No.2, Guandong Science & Technology Industrial Park, Hongshan District, Wuhan City, Hubei Province, China ...
中文地址翻译
答：能帮我把下面的地址直接翻译成正确的英文吗？有朋友要从国外寄东西给我谢谢！北京市海淀区花园路甲二号院二号楼一单元 回答：1）北京市海淀区花园路甲二号院二号楼一单元 Unit 1, Building 2, Courtyard A-2, Huayuan Road, Haidian District, Beijing，（P.R. China）2）为防止邮寄与投递时...
大家帮我把这地址翻译成英文,十分感谢
答：Zhejiang jiaxing xiu qing road 77 reflected chardonnay 314031 yuan 4 room 603, building Xu Xiao P.R.C HINA。希望您满意我的回答，谢谢。
如何把中文地址翻译成英文地址
答：注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building，他们可能更迷糊呢。现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来。重...
求大家帮忙把中文地址翻译成英文!谢谢啦!
答：深圳市盐田区沙头角海景二路蓝郡广场海蓝4单元6楼E号 No.E, 6/F, Unit 4, Hailan, Lanjun Plaza, Haijing 2nd Road, Shatoujiao, Yantian District, Shenzhen City, Guangdong Province, China
中文地址翻译成英文?
答：Room 311 Block 3/A No.1388 Chuangyi Street, Binhe Road, Hi-tech zone, Suzhou City, Zhejiang, China 希望采纳 我的翻译挺准确了。英文地址要从小写到大。
中文地址翻译成英文 在线等、
答：No.5-401, Bld.1, Taiding Huayuan No.297, Beiyuan Road Lanshan District LinYi city Shandong Province (邮编)P.R. China 注：1、Bld 是building 的意思，地址中常缩写；就像后面的road可以缩为Rd.2、拼音便于邮递员认知
