急需人才帮忙把几句话翻译成英语 万分感激~~~

中文翻译成英文,请英语好的朋友翻译下几句话~

1. This is your change and ticket, your ticket door is on the second floor 21st door, I wish you a pleasant journey, goodbye.
2 tickets are invitations, passengers are family, is our principle of service.
3. Sincerely, attentive, patience, for us is the most basic of narrow personnel, but in work to achieve this three heart, is not easy.
4. Excuse me, where is the ticket, I bought a ticket to Shanghai, at 9:30 bus to the time.
10 you have any difficulty, please send your priorities, we get or exit, welcome again.

摘要
这篇论文讲述了消费者购买的证据,着重关注他们是如何做出购物选择,和选择的外部信息来源以及从这些来源中获取的本质内容。 除此之外,也讨论了重要的系统差异对消费者的影响以及基于产品的选择习惯
(PS:这是一篇神马烂论文)

我自己对自己的以下翻译不太满意,只是给你提供个参考,毕竟大多数地方还是过得去的。

Diligent,honest,aspiring,innovative,
decorate your dreamed life;
Set feet in construction industry of Jilin province;
Construction is solid music.
Music is flowing construction.
Pave the way for a strong school with over 100-year history
Diffuse to the whole country and go to the world;
We're pursuing our dream all along.
Seriously cultivated,character emphasized, people centralized,quality based school foundation (principles)

注意事项:
1.对于并列结构的词,要保证词性一致;并列结构的短语,要做到结构一致。
2.不能按照字面意思直译短语。
3.翻译广告,宣传类资料要力求简练但不失准确。

Diligence, beg actually, resolve, innovation,
.Decorate the life in the dream.
Have a foothold the province building in Jilin profession.
The building is concretionary music.
Music is a flowing building.
Walk the road of the strong school, create the university of a hundred years.
Radiate a whole country gradually, head for world.
We always Be pursuing our ideal.
From strict grow, outstanding special features, make people the center, the quality sign a school."
金山快译

...英译汉),谢绝电脑翻译 请帮我把这两段话翻译成英语,句子通顺语言...
答:2、Bing Xin once said: the world without women, at least five points, six points of beauty gentle, seven points and eight points of the strong love. The traditional virtue is: good, tough, gentle, intelligent, considerate, thoughtful, tolerant, understanding, gentle and kind, be ...

简单的几句话,请帮忙翻译成英语,要简洁,好读,正确(O(∩_∩)O谢谢)_百...
答:is the tiger looking for a bigger animal to chase? O(∩_∩)O哈哈~

几句简单的中译英~~请帮下忙~拜谢~
答:Women play an important part in society. We should respect them.2. 你看到我那本封面是黑的笔记本吗?(whose)Do you see my notebook whose cover is black?这句话题目不太对...3. 帮助贫困地区的儿童是我们的责任。(duty)It's our duty to help chirldren in poor areas.4. 我父母...

帮忙把几个句子翻译成英语 初中水平
答:手工翻译:(上面有人电脑翻译的)1.这个盒子重5公斤 The box is 5 kg heavy.2.五年前我住在北京 I lived in Beijing 5 years ago.3.我们大家都相信JACK是一个诚实的男孩 We all believe that Jack is an honest boy.4.他不知道说什麼好 His donnot know what to say.5.树叶已经变黄...

急需人才帮忙把几句话翻译成英语 万分感激~~~
答:dreamed life;Set feet in construction industry of Jilin province;Construction is solid music.Music is flowing construction.Pave the way for a strong school with over 100-year history Diffuse to the whole country and go to the world;We're pursuing our dream all along.Seriously cultiva...

谁能帮我把几个中文句子翻译成英文
答:2. the people said that Nobel is one devotes to cause of peace's person and a rich compassion person.3. he does not know makes a mistake, because quarries a mountain to him to build roads is a something new.4. because he is interested to each culture and the custom, he ...

请英语高手帮我翻译一句话!(汉译英)
答:用end up能表示出“出人意料”这样的含义。一场华丽的悲剧,用单数。“是否”这部分用问句翻译,并且then放到最后,有震撼效果,耐人寻味。后面“哀而不伤…”到最后修饰“悲剧”,但是太长,故此用另一句话表达。在这句话中,用插入语表达哀而不伤,符合英语习惯,更地道。2. 这句话意译,译成...

汉译英在线翻译句子 急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~ 谢谢了...
答:With the development of the world, the advancement of technology, human pollution of the earth more and more serious. Decreasing nature of trees, the city's green belt has gradually been contaminated, the human body has a great impact. Therefore, we advocate a low-carbon life, ...

请英文好的朋友帮忙翻译几句话成英文,谢谢~
答:XX, I do not want to disturb you, but I would like to know is this page XX I use it? In that case I will常来看看can you please reply to a message to tell me? See you look very hard to life and go dancing, is my motivation, my bad English, but I am working ...

求把下列句子翻译成英文,要翻译得好的
答:How to wish to double back in time.2.夜幕降临,人们都行色匆匆。街上,只有几盏昏暗发黄的路灯在苦等黎明。As the hight approaches stealthily, people are hurriedly passing by, leaving behind only a few dim and sallow street lights to wait agonizingly for dawn.【英语牛人团】...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网