英语专业大神或留学生求翻译 !高悬赏!紧急

英语翻译!紧急需要!高悬赏~

我是来自中国的李珊,春节在我国就像圣诞节一样重要,虽然每年都有,但不在同一天。它通常在二月份,有时候在一月份,我在春节期间拍客许多的照片哦,一定要看哦!

These differences are important to cross-cultural studies of intelligence because successful performance on a task of intelligence may require behavior that is considered immodest and arrogant in Culture A (and therefore only reluctantly displayed by members of Culture A)but desirable in Culture B (and therefore readily displayed by members of Culture B). Clearly, such different attitudes toward the same behavior could lead researchers to draw inaccurate conclusions about differences in intelligence between Culture A and Culture B.

[6] Another reason it is difficult to compare intelligence cross-culturally is that tests of intelligence often rely on knowledge that is specific to a particular culture; investigators based in that culture may not even know what to test for in a different culture. For example, one U.S. intelligence test contains the following question: “How does a violin resemble a piano?” Clearly, this question assumes prior knowledge about violins and pianos – quite a reasonable expectation for

middle-class Americans, but not for people from cultures that use different musical instruments.




这些 不同很重要对于跨国文化交流 因为成功的执行了优秀的目标 也能要求



这样行吗 行的话 继续

"The family" as the only child accident disability, death, the parents do not bear and adoptive family. The lost only mostly in the age of over 50, has experienced "old son in" the great mercy after life, has lost to fertility.Demographers expected in 2013, China lost family alone will reach ten million in the future, the Ministry of Civil Affairs said, lost only old man will refer tothree old standard, by the government to support.
1 before you heard of "the family"? Yes No

2 do you think caused China "the family" the main reason number is what?

A large population base
B family planning policy
C does not improve social welfare

3 what do you think is the greatest difficulty facing the loss of the person?
A psychological blow hard to recover
B elderly unattended
C other

4 you think China should go through the implementation of the family planningpolicy to control the population?
Should
Not should

5 Assume that you are one of them, you see the "adoption" of this phenomenon?
Will consider adoption
Not consider adoption

6 (assumption) the main purpose is to raise your kid
A pension
B form a complete family
C. other

7 do you think the old man into a nursing home is on behalf of children filialweek?
Yes No

8 do you think the lost only to leave the pain, what is the most important? (Short answer)

9 you think children what to do is filial piety? (Short answer)

“Loss-of-Single-Child” family means that the single child in a family is disabled or deceased due to accident while the parents can no longer have or adopt children. Loss-of-single child parents are mostly in their 50s. On top of the shock and pain of losing their only child at an advanced age, they are not in their reproductive years anymore, thus cannot have more children. According to the estimation based on demographic statistics in 2013, the number of “loss-of-single-child” families in China would reach 10 million in the future. The governmental departments state that parents from this type of families will be considered as the same as “the elderly with 3 NOs” (no ability to work, no income, no dependents), and receive the equal governmental aid and support.

1. Have you ever heard of “Loss-of-Single-Child” family? Yes No
2. What do you think is the reason leading the high number of “Loss-of-Single-Child” families in China?
a. Large total population
b. One Child policy
c. Lack of welfare
3. What do you think is the biggest difficulty of “Loss-of-Single-Child” parents?
a. Emotional/psychological issues due to the shockof losing the only child
b. No support from the child at old age
c. Others
4. Do you think China should use “One Child policy” to control population growth? Yes No
5. If you were in a situation of “Loss-of-Single-Child”, would you adopt another child? Yes No
6. What is/would be your reason of having children?
a. To have someone to support you at an old age
b. Have a complete family
c. Other
7. Do you consider putting parents into nursing home/eldercare home as an unfilial/irresponsible act? Yes No
8. How do you think people of “loss-of-single-child” can overcome their sadness and sorrow? Please state the most important points.
9. What makes a child a good child? Please answer shortly.

我小时候就移民国外了。在北美文化中没有孝顺这一种说法。所以翻译孝顺这个词的时候我还是比较谨慎,尽量写的让人能明白不会误解。
希望对你有帮助。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网