求翻译下文成英文: 因为春节假期,清关会延迟,最终用户也放假了,所以我们需要春节后才能付款发货,谢

求英语翻译: 因为中国的春节,所有的快递公司马上都要放假了,而且你的货马上就要做完了,~

因为中国的春节,所有的快递公司马上都要放假了,而且你的货马上就要做完了,你的纸盒也已经生产完了,为了不影响你的交货,请先付一下尾款吧。
Chinese because of the Spring Festival, all the courier company immediately take a vacation, and your goods will be done, you also have the carton production finished, in order not to affect your delivery, please pay your payments.

As Spring Festival is coming, we will delay delivering the goods. We expect to deliver the package on February 18.

------------------原文------------------
因为春节假期,清关会延迟,最终用户也放假了,所以我们需要春节后才能付款发货,谢谢
------------------译文------------------
Because of the Lunar New Year holiday, customs delays, the end user also had a holiday, so we need to payment only after the Chinese new year, thank you

Because the Spring Festival holiday, customs clearance will be delayed, and the end user is also a holiday, so we need to pay after the Spring Festival delivery, thank you

Because the lunar New Year holiday, customs clearance will delay, end users also have a holiday, so we need to pay shipping after the Spring Festival, thank you

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网