英语长难句很薄弱，句子翻译不准确，应该怎么训练
这个主要是对句子的类型与结构不熟悉而引起的。首先要做的就是把那几种主要的从句比如说定语从句、宾语从句之类的弄透吧同时也要对那些分词短语弄懂，接下来就做练习加以巩固。坚持下来，应该会有进步的。
你用的是王若平的长难句练习书吧？
把这本书搞定了，以后看考研真题就容易多了
但考研的复习中，真题是最好的资料，建议把长难句练习书吃透后，多多练习真题，要反复训练，并认真研究出题的规律，这样才能有良好的复习效果
英语句子不会翻译怎么办?
答：多做阅读.不必做很难的,找一些你本身就有些了解的内容来读,对于不了解的词句可以进行揣摩猜测,不必追究它的确切含义,这样读了一定量以后,你就会渐渐了解原来不懂的句子了.也可以找一些有完整翻译的阅读题来做,先读,再看翻译,多做一些这种类型的题,时间长了你就会发现要理解阅读不困难.
如何快速翻译英语长难句?
答：翻译英语长难句是一项挑战，但有一些策略可以帮助你更有效地处理这个问题。首先，理解句子的结构是非常重要的。英语句子通常遵循主语-动词-宾语的顺序，但有时也会使用其他结构，如倒装句或复杂的句子结构。通过识别这些结构，你可以更好地理解句子的含义。其次，词汇的理解也是关键。如果你不理解句子中的某...
快速翻译英语长难句的方法有哪些?
答：需要有扎实的语法知识，才能准确地进行翻译。8. 培养语感：通过大量的阅读和实践，培养自己的语感，可以提高翻译长难句的速度和准确性。9. 学习并掌握一些常用的翻译技巧和方法，如转换法、增译法、减译法等。10. 保持耐心和细心，不要因为句子长而感到困扰，要有信心和决心去理解和翻译它。
长难句翻译遇到困难怎么办?如何翻译考研英语长难句?
答：第一步：断句。我们之所以面对一个长难句会感到束手无策，就是因为它太长了。如果按照句子的语序去依次翻译，很容易翻着翻着就忘记前面在说什么事情了。所以，为了把一个长难句变成我们容易处理的形式，就要先进行断句。断句也不是随便一拆分，而是要保证断出来的每一部分“长度适中，语法结构完整...
四六级|多动词长难句不会翻译?可能你还没有掌握这个方法。
答：1、找出句子中的所有动词。2、根据中文释义，将动词归类，并列的双翼城，不并列的，单独剔除。3、并列关系的，用逗号以及暗地完成衔接，单独剔除的部分，运用with的复合结构，非谓语动词或者是定语从句的形式进行翻译描述。怎么样，这一下，是不是觉得，多动词长难句再也不会眉毛胡子一把抓了？以下附录...
怎样才能快速翻译英语长难句?
答：翻译英语长难句是一项挑战，需要对英语语法、词汇和句子结构有深入的理解。以下是一些可以帮助你快速翻译英语长难句的方法：1. 理解句子结构：首先，你需要理解句子的基本结构，包括主语、谓语、宾语等。这将帮助你确定句子的主要信息和含义。2. 划分子句：长难句通常由多个子句组成。你可以将句子划分为几...
英语长难句的翻译难点有哪些?
答：7. 省略现象：英语长难句中可能会出现大量的省略现象，如省略主语、谓语、宾语等。译者需要具备一定的推理能力，才能准确地补充这些省略的部分，从而正确地翻译句子。8. 语言习惯：英语长难句中可能包含一些不符合汉语表达习惯的表达方式，这就需要译者具备一定的语言创新能力，才能将这些表达方式转化为符合...
如何轻松翻译英语长难句?
答：翻译英语长难句可能会让人感到困惑和挫败，但是有一些策略可以帮助你更轻松地处理这种情况。首先，理解句子的结构是非常重要的。英语句子通常遵循主语-动词-宾语的顺序，但有时也会使用其他结构，如被动语态或复杂的句子结构。通过识别这些结构，你可以更好地理解句子的含义。其次，不要试图一次翻译整个句子...
为什么有的英语句子翻译出来总是很奇怪甚至翻译不出来?
答：翻译并不是简单地把每个单词的意思组合起来这么简单，讲究语境，文化习惯等好多因素，而且要具体问题具体分析的，那这个来说 I konw that we were made to break 肯定不能是：我知道我们是被打破的，要根据上下文意思，通顺，尽量押韵，所以就需要变通，我知道我们生来脆弱，就很好啊，个人观点觉得...
