跪求英语大神过来翻译这篇短文啊。明天英语奥赛要用的，快。快。
你的电视机把信号还原成图像和声音。他收集电视摄影机扫描和经电子枪喷射而来的细线，这些细线由上到下被着色。彩色电视机用三个电子枪发出三种颜色的光束——红，绿和蓝。这些光柱以每秒钟30次的频率快速扫描在你的显示屏上以显示出画面。
翻译的有点搓~~~~不过童鞋，做阅读的话，大意知道就够了~
我是个小学音乐教师，来自艾奥瓦州的DeMoines。我常常会通过教授私人钢琴课补贴家用。
Robby在11岁时，被他的单亲妈妈送进了我的课堂。一开始，我相信他妈妈的努力是徒劳无功的。虽然他很努力，但是他完全没有成为音乐家必须的乐感和基本的节奏感。每周课程结束时，他总是说：我妈妈有朝一日会听我演奏的。但他似乎毫无音乐天分。
我只知道他妈妈住得很远。她送他来时总是笑着挥别，但从来不会进屋稍作停留。后来有一天，Robby不再来上课了。
几周后，我计划开办一个演奏会。出乎我的意料，Robby来电询问是否可以让他也参加这个演奏会。我告诉他，这个演奏会只会安排在读的学生。他坚持希望能参加，因为妈妈病了，才无法送他上钢琴课，但他一直坚持练琴。我不知道什么说服了我同意他的请求。我想，我下意识地明白应该给他一次机会。
第二篇：它们行走很缓慢，但是它们是游泳健将，也是攀爬能手。现在一些伦敦的人饲养它们作为宠物。他们不知道这么做刺猬会更早死亡。
翻译一段英文短文
答：Learning is a long-term process, which requires me to follow in order and advance step by step; therefore, I need more practices to explore useful knowledge in its treasure house so as to enrich myself.去年暑假，我参加了职场体验活动，我从中受益匪浅，获得了真正的社会技能，这也正...
一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
答：翻译：不仅是我们去了动物所在地方，而且是我们也和它们有过亲密的接触，受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给了这个国家 句子（2）精彩解析：It 指代上面整句话意思，后面是个表语从句（其中表语从句又是一个主语+谓语+介词to+从句并且该从句又是一个省略先行词和关系代词定语从句）；...
求英语大神帮我翻译一篇短文。
答：“你好,sid，在学校怎么样?“邮差说着，走了过来。“嗨,Mr.Stanley。它很好但我等待,看看我的老师对我寄我的想象。”“哦,真的吗?怎么样?“Mr.stanley笑了。“嗯,我不认为我有今天。也许明天会来。”Mr.stanley递给我邮件,继续去了邻居家。我不知道他为什么认为这是有趣的。我仍然没有想象力...
翻译英语短文
答：1.You are affectionate,giving and loving.You are a very understanding person ,which makes you a person others want to be with。你富有激情、勇于付出、充满爱心；善解人意、容易相处。2.You are confident of your ability to get things done .You are a leader among friends. You are ...
求大神把这篇短文翻译成英语,拜托了,很急
答：summary emotinal education is part of the process of education. emotional education issues in chemistry education, is reffered to that in the process of education, teachers should consider the perception factors of the students, as much as activating the positive effect of emotional ...
翻译下这篇英语文章
答：在学校的时候，午餐时间是我最喜欢的时候了。我是真的擅长那个。而且，我喜欢学校的午饭。大多数学生不喜欢学校午饭。许多学生自带午饭到学校。他们的妈妈可能会把三明治或者前晚的剩饭对他们带来当午餐。但是我不行。我都等不及要吃学校的午饭了。在每个月的开始，日历被发下来，那上边就是那个月的午饭...
麻烦英语高手帮忙翻译成英语,跪求啦!这篇短文很重要!谢谢大家的帮忙。只...
答：Everyone has their own dreams, so does I: Like many others, there is always a will to travel around the world within my heart. I wish to travel around the world, to cross the regions and territories, and to learn the customs and cultures across the world. I wish to travel...
求英语帝帮忙翻译一篇短文,中译英,软件翻译的就不要了
答：成南高速公路安全事故分析与研究随着近年来四川省进入经济高速发展期，交通的重要性越来越突出。 Cheng-Nan Expressway Accident Analysis and Research with the recent rapid economic development of Sichuan into the period, highlighting the growing importance of transportation. 高速公路作为陆地上便捷的...
帮我把这片中文短文翻译成英语,谢谢。
答：亲爱的Daniel Emma Rupert：你们好，祝你们圣诞节快乐！我是来自中国的以为哈利波特迷。我一直以来就很支持哈利波特这部电影，剧照你们分别演的哈利波特聪明勇敢，赫敏美丽机智，荣恩幽默。我非常的支持喜爱你们，你们是永远的三人组。我希望你们能回信给我，我会一直支持你们的，希望你们在事业的道路上能...
求这段英语短文的翻译和详细解说
答：注意下retile的用法，重新整理屋上的瓦片等，可以翻译成“修葺”Soon Jim, 16 and Emily, 13, the youngest of our four children, will help me make some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working outside.过些时候，16岁的吉米...
