你能帮我翻译一下吗?

~

翻译如下:

题目:Could You Please ...?

翻译:你能不能...?

正文翻译如下:

When you visit a foreign country, it is important to know how to ask for help politely. 

翻译:当你在外国旅游时,知道如何礼貌地寻求帮助是很重要的。

For example, you may ask”Where are the restrooms?" or"Could you please tell me where theresthe restrooms are?"

翻译:例如:“休息室在哪里?”或者“请问能告诉我休息室在哪里吗?”

These are similar requests for directions.

翻译:是问一个地方在哪里的相似问法。

Both are correct, but the first one sounds less polite.

翻译:两种说法语法都正确,但是第一个听起来不那么礼貌。

That is because it is a very direct question.

翻译:那是因为第一种问法太直接。

It is not enough to just ask a question correctly.

翻译:只是正确地提问还不够。

We also need to learn how to be polite when we ask for help.

翻译:我们还需要学会如何在寻求帮助时表现礼貌。

Good speakers change the way they speak in different situations.

翻译:善于交际的人和不同的人交谈会改变不同的说话方式。

The expressions they use might depend on whom they are speaking to or how well they know each other.

翻译:他们使用的短语可能取决于说话的对象,或者他们对彼此的了解程度。

It is all right to ask direct questions to your classmates because you know them well.

翻译:直接向你的同学提问是可以的,因为你很了解他们。

However, if you say to your teacher, "When is the school trip?", this might sound impolite.

翻译:但是,如果你对你的老师说:“哪天去校游?”,这听起来可能不礼貌。

But if you say, Excuse me, Mr West. Do you know when  the school trip is?", this will sound much more polite.

但是如果你说“韦斯特先生,打扰一下,你知道哪天去校游吗?”,这样听起来会礼貌得多。

一、visit

1、含义:v. 拜访;参观;闲谈;n. 拜访;参观;聊天。

2、用法

visit的基本意思是“访问某人或某地”,即“访问”“探望”“参观”“视察”“逗留”“出诊”,指因为礼节、友谊、生意或职责的需要而来到某人处并短时间地与其待在一起,也可指较长时间地以客人身份在某人家里或所去休息、娱乐、观光的地方居住。

引申为“(疾病、灾害等)侵袭”“降临”“惩罚”“施加报复或报应”。

When he was on a visit to Beijing, he went to visit the Great Wall.

他在北京访问期间去参观了长城。



二、country

1、含义:n. 国家;乡村;区域;乡村音乐;adj. 乡村的;国家的;故乡的;乡村音乐的。

2、用法

country作“国家,国土”解时表示地理概念,侧重指疆土,即一个国家的整个区域,是可数名词。the country可作“全国人民”解。

country作“乡下,乡村”解时是单数名词,常与the连用。有时可用于名词前作定语。

After many years abroad, he wanted to return home to his country.

在国外多年后,他想回到故乡。

三、need

1、含义:v. 需要;必需;n. 需要;必要;缺乏;aux. 需要,必须(无时态、人称变化,后与不带 to 的动词不定式连用,多用于疑问句和否定句)。

2、用法

need用作实义动词的基本意思是缺少急切需要的东西,强调急需。

need是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词作宾语,也可接以动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。

If I need you to come and help, I'll call you.

如果我需要你来帮忙,我会打电话的。

四、direct

1、含义:adj. 直接的;笔直的;坦白的;v. 对准;指挥;指示;命令。

2、用法

direct的基本意思是“指示方向”“指引”,表示向正确的路线行走,或引导使沿着正确的路线前进,有时还可表示让某人或某类人注意自己所说的话或所做的事。常引申为“指导”“导演”,表示用技能、权威、权力去指引、指挥或统治。

direct还可指在信封或包裹上写上姓名和地址。

Keep product away from direct sunlight and store in a dry cool place.

置放在不受阳光直射,干燥通风的地方。

五、change

1、含义:n. 变化;零钱;v. 改变。

2、用法

change作“改变,变化”解时是可数名词。

change作“找回的钱”解时,其前不加冠词,是不可数名词; 作“零钱”解其前加定冠词the,是不可数名词。

The change in the weather has mucked up our sports timetable.

天气的变化打乱了我们运动比赛的日程。



你可以帮我把中文翻译成韩语吗?
答:生日快乐!【생일 축하합니다.】你记得要好好照顾自己哦!【자신의 건강을 챙기는 것 잘 아시죠!】我、也6月生日呢。不过是6月9日...

帮我翻译一下这段文言文!!
答:”用之非常佩服他的评点,说:“我常常担心自己不如古人,(原因)正在于这一点。”迪先生说:“做到这点不难,你先应当找一堵破墙,将一张白色的绢素铺完毕,将白绢挂在败墙上,早晚观看。观看已经有一段时间了,隔着白布见败墙上,高下平坎曲曲折折,都成山水之景象。用心揣磨仔细观察:高的...

谁能帮我翻译一下啊!!快啊!!一定要准确啊!
答:你属于那种性格的人?你觉得你的性格怎么样? What kind of person do you think you are? What do you think about yourself?你喜欢什么科目?为什么?What's your favourate subjects? Why?简述一下你的发展目标是什么? Please intreoduce your goals in the future.雅虎翻译永远只是逐字逐句的翻译...

《宋史 郭永传》节选的译文,请帮翻译一下
答:我的 《宋史 郭永传》节选的译文,请帮翻译一下 郭永,大名府元城人。少刚明勇快,身长七尺,须髯若神。以祖任为丹州司法参军。守武人,为奸利无所忌,永数引法裁之。守大怒,盛威临永,永不为动,则缪为好言荐之朝。后守欲变具狱,... 郭永,大名府元城人。少刚明勇快,身长七尺,须髯若神。以祖任为丹州...

帮我翻译一下这篇文言文
答:不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,仍然不接受。后来,韩与范同车出游,韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣,说:“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗?”范宣才笑着接受了。

有哪位可以帮我翻译一下?
答:"是的,可那并不容易."我说."是的,是这样."Jerry说,"生活充满了选择.当你拿掉了所有的垃圾,各种情况都是一种选择.你可以选择对各种情况作出怎样的抉择.你选择了人们对你情绪的影响.你选择了处于好情绪或者坏情绪.选择的底线是你如何选择自己的生活方式.参考资料:全部是自己翻译自己打字的喔......

有谁能给我翻译一下从 韩信曰:“汉王遇我甚厚。。。韩信谢曰:“先生且...
答:而计谋出众,世上少有。如今您据有威胁君主的威势,持有不能封赏的功绩,归附楚国,楚国人不信任;归附汉国,汉国人震惊恐惧:您带着这样大的功绩和声威,那里是您可去的地方呢?身处臣子地位而有着使国君感到威胁的震动,名望高于天下所有的人,我私下为您感到危险。”韩信说:“先生暂且说到这儿吧...

你能帮我翻译成英文吗?
答:Hello! May say I am an interspace confuse, I have played sc1 to be very long, had thought when sc2 can play! Now in some websites looked at many pictures, the video frequency, the news, the forum, the music and so on Strives for hegemony 2 views about the interspace, ...

你能帮我学习英语吗。翻译成英文
答:你能帮我学习英语?Can you help me learn English?词汇解析:一、can 英 [kæn] 美 [kæn]aux.可以;能;能够;可能 二、help 英 [help] 美 [hɛlp]1、vt. 帮助;促进;治疗;补救 2、n. 帮助;补救办法;帮忙者;有益的东西 3、vi. 帮助;有用;招待 三、...

谁能帮我翻译一下`
答:原文: <西式幽默> 作者 冯骥才 学院请来一位洋教师,长得挺怪,红脸,金发,连鬓大胡须,有几根胡子一直逾 过面颊,挨近鼻子;他个子足有二米,每进屋门必须低头,才躲过门框的拦击,叫人误以为他进门先鞠躬,这不太讲究礼貌了吗?顶怪的是,他每每与中国学生聊天,聊到可笑之处时,他不笑,脸上也没...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网