收到一封 英文邮件 懂英文的高手帮忙翻译一下,这个是什么意思 ?

我收到一封英文来信,哪位高手帮忙翻译一下~

大意是:负责质量检验的人对被怀疑有问题的桔子进行了检查,检查后的桔子就被放到了货架上低价出售.我想这可以回答供应商的问题.如果他们需要之前桔子变质的照片,我可以向负责质量检验的人索要.
请告诉我,如果你需要更多的照片.

所有的政府和非政府组织、财务公司、银行、证券公司和外交官已接触你的迟到已经指示备份从你的交易,你一直在劝告他们不要回复了自国际货币基金组织(IMF)现在是直接负责您的付款方式。你的资金将会转移到你直接从我们的消息,即时生效,我方将向你方进一步详细说明你的资金将会被释放。你能也叫我尽快寄给你的邮件,这样你就会得到一个迅速的反应

我希望这是很明显的。任何与这个指令是在你的自己的风险。回复此邮件(intmonetaryfunds1950@yahoo.co.uk)。

问候,
约翰逊先生阿。
热线电话:电话:直接234-803 198 0999 +。

帝国财务有限公司,英国

亲爱的朋友,

我是约翰先生彼得,审计长,英国帝国财务有限公司。在我的审计过程中,我发现了一个浮动的基金帐户,并于1990年开业,属于外国人,谁死在1999年去世。尽一切努力,以跟踪任何其家庭成员或近亲至今没有,所以我得到了与你联系,因为他的立场的近亲,因为你承担相同的姓氏。他去世时没有继承人或遗嘱。

我的目的是将在上述帐户这1550元的款项到一个安全的海外帐户。因此,我建议你悄悄地与我的伙伴,并提供一个帐户或成立一个新的服务,将收到本基金的目的。为了您在这家合资公司的协助下,我准备的一部分,对整个资金的良好百分比。经过死者的记录和档案的时候,我发现:

(1)任何人自1999年开办此帐户
(2)他去世时没有一个继承人,因此这笔钱已被浮动。
(3)没有其他人知道这个帐户,有没有已知的受益者。

如果我不急需这笔钱汇出,将被没收,随后转化为公司的资金,这将有利于我公司的唯一董事。这笔钱可以批给你法律上的所有以阁下名义必要的批准文件。但是,您会被要求索赔证据表明一些,我会为您提供,并指导你如何使您的应用程序。

请不要给我一个答复,这样我可以送你上我的命题方式的详细信息。我完全相信你把这个命题绝对保密。请转发您的电话号码,你很容易就可以达到。我期待着你的回应。

最好的问候,

真让我惊讶额~~

请紧急响应(垃圾)发件人信息
发件人:约翰先生彼得< johnpeter@bluewin.com >查看添加拒收
2010年5月29日(星期六间时):下午3:43显示图片和格式|
附:0个(件)。
小大一家现代化。
导出为eml文件| | |显示邮件原文打印邮件有乱码| | |保存到记事本转发到群邮件吗作为附件转发

注:备编辑删除
请在此输入备注……
取消

邮件处理2010年6月8日(星期二):已于晚上8:22回复了此邮件
取消待办标记:已将此邮件标记为待办邮件。
xcheatcode 101:

这是一封垃圾箱中的邮件.请勿轻信中奖,汇款等虚假信息| |举报垃圾邮件,勿轻易拨打陌生电话移回收件箱。
约翰:彼得
英国皇家金融有限公司

亲爱的朋友,

我是约翰。彼得,they审计、财务有限的英国。在本课程中,我发现我的审计的浮动基金在一个帐户,打开了属于1990年死于1999年的外国人。尽一切努力使追踪任何他的家庭成员当中或近亲已经失败了,因此我与你联络,以他的近亲自从你承担相同的姓氏。他死的时候留下任何继承人或一个会。

我的目的就是要把这笔$ 15.5M在上述帐户到安全的帐户。我因此建议您安静和我一起合作伙伴提供一个帐户或设立一个新的服务的目的是将接受这个基金。对你的帮助在合资企业,我已准备好与很大比例的全部资金。经过了已故人的记录和文件,我发现。

(1)没有一个已经运行该帐户自1999年
(2)他死了,没有后嗣;因此钱是浮动。
(三)任何其他的人都知道这个帐户并没有已知的受益人。

如果我没有汇这笔钱会丧失,随后转化为公司的资金,这将有利于只有董事的公司。这些钱可能批准你的合法和所有必要的纪录片审批管理你的名字。然而,你将被要求显示一些证明,我将要求为您提供并指导你如何让你的应用程序。

请给我一个答复,这样我可以寄给您详细资料的形式,我提议。我完全相信你能保持这个命题的绝对保密。请提供你的电话号码在哪里可以找到你。我期待着您的迅速反应。

问候,

彼得约翰先生。
johnpeter0@london.com

是欺诈邮件。说你中了遗产,但要先交税,这种骗术比较老了。
无视它吧。

大致意思说,有一个跟你同姓的人,在海外孤身一人,1999年去世了。没留下遗嘱,也没有继承人。他想让你去开一个越洋账户,冒充继承人,他会给你提成。

绝对是骗子,要给你汇钱,千万别相信,天下没有免费的午餐

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网