日语作文翻译 机译绕道

几道日语翻译机译请绕道~

楼上的翻译,请注意, 钥匙是没有生命的 所以不能用いる 而应该用ある。
房间里的钥匙放在哪里拉 键は部屋のどこに置いているか?
放在抽屉里 引き出しの中に置いてるよ。
房门锁了吗?锁了 部屋の键は挂ってる? うん、挂ってるよ
小周已经去了吗?不还没去还在图书馆 周さんはもう出かけてたの? まだ図书馆にいるよ。
昨晚几点关灯的?十点多 昨夜何时电気を消した? 十时过ぎぐらい
收音机和电灯都关了吗 ラジオと电気は全部消した?
收音机关了电灯没关 ラジオは消したんだけど、电気はまだ。

1.お耻ずかしいですが、私はよく日本ドラマを见てるから、日本语が少しわかりますが、难しい日本语になると、苦手です。そして、日本语书けません。そういえば、私はTOMさんが主演する《XXXX》という作品が好きです。

2,そういえば、私はドラマが好きです。そして音楽も大好きです。私は一番好きなバンドはCで、彼らの独特な音楽スタイルに魅力されて、本当に彼らの大ファンなんです。

3.あなたと连络ができて、本当に嬉しいです。あなたのすべてがうまく行きますようにお祈り申し上げます。

苏州は 东部饮食文化の中心して、三大饮食のひとつとして存在している。有名なものは:鼠桂鱼、响油鳝糊、蟹粉蹄筋、清溜虾仁、氽糟、母油整鸡、太湖莼菜汤、雪花蟹斗、樱桃肉、酱汁肉、薰鱼、(鱼巴)肺汤、三件子、密汁火方、暖锅、枣泥拉糕などだ。
苏州のお菓子は 世界中でも、有名だ。津津豆腐干、松子糖,玫酱粽子糖、西瓜子,虾籽鲞鱼,枣泥麻饼,方糕、定胜糕、海棠糕、梅花糕、猪油年糕などは、みな知ってたものだ。(以上ものは、全部 苏州へ来て)必ず 食べるお菓子だ。そして、苏州に至るところにあるラーメン屋さんで、ラーメンのスープの种类が多くので、スープに重视してる苏式ラーメンは一番人気ある おやつだ。苏州のおやつは 中国の四大有名な おやつの一つとして いる。
那些小吃,真的不知道怎么翻译?

食文化センター苏州はあっちの3つの主要な食文化の一つは、有名な苏式おすすめ料理があります:リス桂鱼?御蟹粉油タウナギ蹄筋を抜け出し、清氽のみならず、母のむき身や油整ジュンサイや鶏の太、蟹のスープ、雪が肉やさくらんぼソース薫が鱼や肉や鱼(バチスタ)で三つのスープ、肺が、里汁火锅や枣泥方、暖を糕などがあります。
苏州軽食亦で有名である。干し、松子夫人のあめ、マートル玫ちゃん糖质やスイカ子、粽鲞鱼种中枣泥、エビ、方糕,麻饼は胜ち糕・亚海棠糕定の糕・饼みきなど、どれを描く、食べてごらん。苏州うどん屋に至る所に、水かさの种类がたくさんあり、こだわり浇头苏式うどんのが、人気の軽食です。苏州軽食は中国四大軽食の一つである

苏州は东部食事文化センタ-,有名な苏様式の特产品へ降る三つ食事大きな文化のひとり リス鲑鱼 コウナキ·ジエリ-扬げ カニの粉のひづめの筋 エビのむき身が整顿して逃げて 酒粕を浮いて 母亲のあぶらの完全な鶏 太湖莼は野菜のス-プ、雪花カニを、サクランボの肉、味そのしるの肉、鱼、「鱼のパキスタン」を烟らす肺のス-プ、三の子、稠密なしるは盛んになる方向、暖かいなべと闘争するです、 苏州のスナックも天下に有名で 津々のとうふは子のあめをやって、缓めて はまなすの味そのちまきのあめ、西瓜の子 エビ种鲞鱼,ナツメあんもちなめらかでない,菓子四角のへ、きっと菓子、海棠菓子、ウメ菓子、豚脂もちなどに胜つ,全部人口に脍炙するごちそうで,味わわないわけにはいかないですか。 苏州の店に広がっている,表明しで,注ぐ头は品种はたくさんの、重んじるス-プは水の苏はうどんは人気があるスナックひろいか。 苏州のスナックは中国の四の大きなスナックの一つだ

苏州东部のレストランで文化の中心地であり、食文化の3つの有名ソビエト式の署名の皿の:リスみかんの鱼、うなぎペーストリング油、カニ肉の腱、明确なスライドエビ、沸腾です短い悪い、母亲油全体の鶏、太湖の水のシールドスープ、ズワイガニのバケツ、桜肉、肉のソース、鱼の熏制(鱼のバー)肺スープ、3人の子供、秘密のソース火灾侧では、温かい锅、Zaoniケーキを引き出します。
苏州もスナックで有名な世界では、Jinjin豆腐、松の実と砂糖は、醤油饺子の砂糖を、スイカの种、バラ、海の鱼やエビの种子を乾燥、Zaoniは食事は、パーティのケーキ、ケーキ、ベゴニアのケーキ、プラムケーキ、ラードプディング、胜つだろう亜麻仁されます人気の食べ物は、-试みなければならない。苏州のラーメン屋の周りは、その品种をトッピングの多くは、ソビエト式の麺に注意を払う人気スナックです。苏州スナックは4つのスナックです

就是这样啦!~~~

苏州は 东部饮食文化の中心して、三大饮食のひとつとして存在している。有名なものは:鼠桂鱼、响油鳝糊、蟹粉蹄筋、清溜虾仁、氽糟、母油整鸡、太湖莼菜汤、雪花蟹斗、樱桃肉、酱汁肉、薰鱼、(鱼巴)肺汤、三件子、密汁火方、暖锅、枣泥拉糕などだ。
苏州のお菓子は 世界中でも、有名だ。津津豆腐干、松子糖,玫酱粽子糖、西瓜子,虾籽鲞鱼,枣泥麻饼,方糕、定胜糕、海棠糕、梅花糕、猪油年糕などは、みな知ってたものだ。(以上ものは、全部 苏州へ来て)必ず 食べるお菓子だ。そして、苏州に至るところにあるラーメン屋さんで、ラーメンのスープの种类が多くので、スープに重视してる苏式ラーメンは一番人気ある おやつだ。苏州のおやつは 中国の四大有名な おやつの一つとして いる。

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网