急急急，难难难！法律专业日语翻译！！！
中国トップレベルの金融投资者、またマーケティング企画専门家になります！
ちゅうごくトップレベルのきんゆうとうしか、またマーケティングきかくせんもんかになります！
往事もう口にしたくない
人生の旅に几多の风雨に遭ったか
记忆には消されないが
爱と憎みが心に残っているまま
过ぎ去ったことはどうでもいい
岚は人生のつきものだ
记忆は决して消えはせぬ
残るは爱と憎しみだ
今后私の个人情报，仕事时间内に本人と确认してください。
他人のところで取った情报は正当ないル-トからのもので，确かない可能性があるだめ 无効な情报です。
もし情报の误ちだからよくないことを私に持ってくるなら，全部の责任を引き受けてください。
仕事する外にの时间にないでください，ほかの人から他人の个人のメッセ-ジを取って，仕事する効用ために用います。
中国の个人は情报が法律を保护するのは非常にきびしくて，日本たぶんとても気軽もではないでしょう。
日本には法律は外国人が守らなければならないばかりでなく，日本人も守らなければならないです！
由于你的中文表达有问题，所以我的翻译机器也不能准确表达。见谅！！
日本の法律に従って、私の个人情报は法律の保护を受けられます。
今后、私の个人情报に関しては、就业时间内に私本人に确认をとってください。
他者から得た私の个人情报は不正确である可能性があり、且つそれが不当な経路により取得したものであれば、无効な情报です。
もし、情报の误りにより私に不利益が生じた场合は、そちらに全ての责任を负っていただきます。
就业以外の时间に、他所から他人の个人情报を入手し、仕事上に使用しないで下さい。
中国の个人情报保护法は非常に厳格です。日本においてもいい加减になされてはいないはずです。日本の法律は外国人だけでなく、日本人も守らなければならないものです。
您好,我是日语专业大二学生,我想考法律研究生,法律加日语以后好就业么...
答：没问题啊，因为从某种角度说，日语就是语言工具，如果可以将这个工具应用到一个专业领域（例如）法律，是很好的。法律加日语可以进一些大型日本企业的法律部门，也可以从事专业律师事务所对外诉讼。总之，比单纯学日语可能要针对...
想考中国政法大学的法律硕士考试能用日语代替英语吗?
答：不同就是单另划定分数线，就是非英语作为语言考察的分数线，没有兼顾公平可言，因为我身边日语专业的考了法学专业的明确表示简单的掉渣，而我自己是英语专业，没觉得考研英语因为自己的专业而显得多简单。不止是日语，能够...
专业选法学还是日语好?帮我参谋一下
答：但是真正称得上是人才的有几个？当然学法想要成材的话比较辛苦，但是想要有好的前途的话就一定要吃苦。学日语虽然也好，但是日语只有日本在用，使用面很窄，而且日本的国际经济地位又大不如前，中国经济很快就要赶超日本，那样...
法律硕士好就业还是日语研究生好就业?我本科学日语,想用日语考法硕,但...
答：语言类是文科最好就业的专业之一了，法律是考公务员考事业单位优势很大，社会上找工作则非常之难，本科生而言，对口就业很少。看你对自己未来规划怎样吧。如果说好就业，必须是日语。
我是一名大一学生,我的专业是涉外法学强化日语,各位走上社会的哥哥姐姐...
答：这样将来就业的筹码就很充足了，如果觉得自学有难度，像上海北京重庆一些城市都有一些口碑不错的法律外语培训机构，好像上海优尔法律他们就有法律日语和法律英语的培训，如果有需要可以搜搜看。
日语跨专业申请法律
答：成功的留学案例很多，那么有哪些是值得借鉴的呢?这是不少人感兴趣的话题，和一起来了解由我整理的日语跨专业申请法律，欢迎阅读。一、案例分类：录取学生：王同学 录取专业：LLM Law 录取时间：2018.01 奖学金：申请人语言...
急急急求日语高手,翻译以下几个句子
答：この场合、日本语学习者にとって、日本语を学ぶことは简単だと言える。しかし、“日本通”になることは、非常に难しい。日本通になるためには、话す、闻く、読む、书くの全てが要求されるからだ。もっと言え...
应用韩语、日语、法律事务哪个好学些?哪个就业前景好些?
答：法律类的现在竞争蛮大的吧 如果学外语，日语和韩语选的话我一定选日语！事实上我就是这么选的~呵呵 因为本来对韩国没好印象，而且个人觉得学韩语的话好象不是很有用 客观点说日本经济这么发达，和中国的贸易关系越来越好了...
日语和法律结合,本科读什么?
答：你们学校有法律专业吗，如果有的话可以修个双专业，法学是第二专业。还有就是，你是日语专业的话，可以可以考法硕。难不难考还是要看你自己和你要报考的院校了。
日语考生报考受限制吗
答：3.法律类专业：法律类专业通常需要学生掌握一定的法律术语和法律知识，对于日语考生来说可能会有一定的难度。此外，法律专业通常需要阅读大量的英文文献，因此对语言能力也有较高的要求。4.计算机科学类专业：计算机科学类专业通常...
