专业化学英语翻译 请高手帮忙 期末作业啊 救命
你的专业是什么，求的是什么工作啊，而且你把自己的简历发来啊，没有简历怎么写啊，具体点啊
可否追加分值，打字很累
Subject：Science
Field：Chemistry
Major：Application Chemistry
Training Aim：The major teaches high-class special talents with basic theory, basic knowledge and strong experimental technics in chemistry, who is able to conduct science research, teaching and management in research institutes, colleges and enterprises.
Requirements of learning: Students of the major shall mainly study the basic knowledge, theories, technics and related engineering technological knowledge. They shall be trained concerning the science thinking and science experiments for basic research and application research. They shall have good science accomplishment and have basic skills of using their own knowledge and experimental technics to conduct application research, tenological development and science management.
The graduates shall acquire the following knowledge and abilities:
1．Grasp the basic theory and knowledge about mathematics and physics.
2．Grasp the basic knowledge, principle and experiment technics of inorganic chemistry, anrlytical chemistry (including apparatus analysis), organic chemistry, physics chemistry(including structure chemistry), chemical engineering and chemical industrial drawing;
3．Learn about the normal principles and knowledge of close majors;
4．Learn the policies and rules concerning science and technology, chemical related products and intellectural property in our country.
5．Learn about the forefront theory, future application and latest development of chemistry and the development of chemistry related industries；
6．Grasp the information searching of materials in Chinese and foreign languages and learn the basic methods of how to use modern information technology to acquire related information; Have certain ability of experiment design, creating the experiment condition, sum-up, sorting and analysis of experimental results, writing thesis and participating academic communication.
Main Subject：Chemistry
Main Courses：Inorganic Chemistry, Analytical Chemistry (containing apparatus analysis), Organic Chemistry, Physics Chemistry (including structure chemistry), chemistry engineering basics and chemical industrial drawing.
Main Practical Teaching Parts: Including production internship, graduation thesis and so on. All these parts take about 10 to 20 weeks.
Years of Study：a years
Degree awarded：Bachelor of Science or Industry
水和废水处理的最广泛使用的凝固剂的铝和铁的盐。常见的金属盐是硫酸铝（明矾过滤器），这是一个可观的有机质含有水好混凝剂。这种材料通常运送并在干燥颗粒状喂，虽然这是一个明矾粉末或液体糖浆可用。硫酸铝反应与天然水碱度在絮体的氢氧化铝。如果水没有提供足够的碱度反应与明矾，石灰或纯碱是喂给提供必要的碱度。一个使用碳酸钠（纯碱）的好处是，不像石灰不加水的硬度，只腐蚀性。
铁混凝剂的工作在更广泛的pH值范围，一般多在去除水中的颜色有效，但是，它们通常比较昂贵。它们包括硫酸亚铁（绿矾），硫酸铁和氯化铁。硫酸亚铁与自然碱性反应，但反应慢得多比明矾与自然之间的碱度。通常添加石灰提高pH值的地步亚铁离子的氢氧化铁沉淀的苛性碱。在铁的优势是：（1）凝血有可能在很宽的pH范围，一般pH值为4〜9大部分水域;（2）沉淀产生的是一个沉重的快速解决絮;（3），他们在有效去除颜色，味道及气味的化合物。硫酸铁可在晶体形式，也可以输入采用干法或液体料器。氯化铁虽然可以在水处理，其应用中使用最频繁的是在废水处理的废物污泥调理化学结合，例如（石灰机械脱水前）。
阳离子型高分子絮凝剂担任总理，但其典型应用作为助凝剂的。采用常规的混凝剂辅助涉及石灰，纯碱，活性硅和电解质。在混凝剂和水化学，特别是艾滋病的最终选择是基于凝血控制测试，在同等质量的水处理过去的经验，以及整体经济参与。
提供更好的翻译建议
1凝聚剂
使用最广泛的混凝剂为水和废水处理铝、铁酸盐。普通金属盐是铝硫酸盐(过滤明矾),这是一个很好的混凝剂对水含有相当可观的有机物质。一般的材料,在干燥的装运,虽然它是可作为一个粉末或液态铝糖浆。与自然碱反应铝硫酸盐的水从氢氧化铝絮状沉淀。如果水不含有足够的碱度反应与铝、石灰或者苏打被用来喂养提供必要的碱性。采用碳酸钠的一个好处是,(苏打)与石灰它并不会增加水的硬度,只有腐蚀性。
铁的混凝剂在更大的操作范围和更有效pH值在去除颜色从水,然而,他们通常更昂贵。他们包括硫酸亚铁(copperas)、铁、氯化铁。硫酸亚铁对自然碱,但反应速度大大低于铝合金和自然碱之间。石灰通常添加到提高pH的亚铁离子沉淀作为铁损碱性的氢。利用铁是:(1)混凝是可能的,在较宽范围,一般pH值pH值4 ~ 9大部分海域;(2)是一个沉重的快速沉淀产生沉淀絮状沉淀;(3)他们更有效地去除颜色、味道和气味的化合物。铁是可在水晶形体,可以用干燥或液体喂喂。虽然氯化铁可用于水处理,它是最常见的应用在废水处理(例如废物污泥调节化学结合机械脱水)前石灰。
作为首相阳离子聚电解质混凝剂,但他们是作为一种典型应用混凝剂的援助。采用常规艾滋病的混凝剂包括石灰、纯碱、活性介孔硅胶材料、聚电解质。最后的选择和化学艾滋病的混凝剂的基础上对特定的水凝控制试验,过去的经验相似的水处理的质量和整体的经济。
1混凝剂
水和废水处理的最广泛使用的凝固剂的铝和铁的盐。常见的金属盐是硫酸铝（明矾过滤器），这是一个可观的有机质含有水好混凝剂。这种材料通常运送并在干燥颗粒状喂，虽然这是一个明矾粉末或液体糖浆可用。硫酸铝反应与天然水碱度在絮体的氢氧化铝。如果水没有提供足够的碱度反应与明矾，石灰或纯碱是喂给提供必要的碱度。一个使用碳酸钠（纯碱）的好处是，不像石灰不加水的硬度，只腐蚀性。
铁混凝剂的工作在更广泛的pH值范围，一般多在去除水中的颜色有效，但是，它们通常比较昂贵。它们包括硫酸亚铁（绿矾），硫酸铁和氯化铁。硫酸亚铁与自然碱性反应，但反应慢得多比明矾与自然之间的碱度。通常添加石灰提高pH值的地步亚铁离子的氢氧化铁沉淀的苛性碱。在铁的优势是：（1）凝血有可能在很宽的pH范围，一般pH值为4〜9大部分水域;（2）沉淀产生的是一个沉重的快速解决絮;（3），他们在有效去除颜色，味道及气味的化合物。硫酸铁可在晶体形式，也可以输入使用干式或液体料器。氯化铁虽然可以在水处理，其应用中使用最频繁的是在废水处理的废物污泥调理化学结合，例如（石灰机械脱水前）。
阳离子型高分子絮凝剂担任总理，但其典型应用作为助凝剂的。采用常规的混凝剂辅助涉及石灰，纯碱，活性硅和电解质。在混凝剂和水化学，特别是艾滋病的最终选择是基于凝血控制测试，在同等质量的水处理过去的经验，以及整体经济参与。我是翻译家，希望你相信我(⊙o⊙)哦！
1混凝剂水和废水处理的最广泛使用的凝固剂的铝和铁的盐。常见的金属盐是硫酸铝（明矾过滤器），这是一个可观的有机质含有水好混凝剂。这种材料通常运送并在干燥颗粒状喂，虽然这是一个明矾粉末或液体糖浆可用。
硫酸铝反应与天然水碱度在絮体的氢氧化铝。如果水没有提供足够的碱度反应与明矾，石灰或纯碱是喂给提供必要的碱度。一个使用碳酸钠（纯碱）的好处是，不像石灰不加水的硬度，只腐蚀性。
铁混凝剂的工作在更广泛的pH值范围，一般多在去除水中的颜色有效，但是，它们通常比较昂贵。它们包括硫酸亚铁（绿矾），硫酸铁和氯化铁。硫酸亚铁与自然碱性反应，但反应慢得多比明矾与自然之间的碱度。通常添加石灰提高pH值的地步亚铁离子的氢氧化铁沉淀的苛性碱。在铁的优势是：（1）凝血有可能在很宽的pH范围，一般pH值为4〜9大部分水域;
（2）沉淀产生的是一个沉重的快速解决絮;（3）能得到更有效的颜色，味道去除，和气味的化合物。硫酸铁可在晶体形式，也可以输入采用干法或液体料器。氯化铁虽然可以在水处理，其应用中使用最频繁的是在废水处理的废物污泥调理化学结合，例如（石灰机械脱水前）。
阳离子型高分子絮凝剂担任总理，但其典型应用作为助凝剂的。采用常规的混凝剂辅助涉及石灰，纯碱，活性硅和电解质。在混凝剂和水化学，特别是艾滋病的最终选择是基于凝血控制测试，在同等质量的水处理过去的经验，以及整体经济参与。
我用的在线翻译工具，很标准的
