不要开玩笑 用英语怎么说?

别开玩笑了”用英语怎么说~

Are you joking? 别开玩笑了! 2. Oh, come on. No kidding! 得了,别开玩笑了。 3. Would you stop kidding around? 别开玩笑了,行吗? 4. Jeff: Don't make fun of me. Sit well. 杰夫: 别开玩笑了,坐好了。 5. Stop jesting and be serious for a moment! 别开玩笑了, 严肃一会儿吧! 6. ‘The boss wants us to work late again.’‘What? You’re joking!’ “老板又让我们加班了。”“什么?别开玩笑了!” 7. Stop being facetious. This is a serious matter. 别开玩笑了,这是件正经的事。 8. ‘It’s the best film I’ve ever seen.’‘You must be joking!’ “这是我看过的最好的电影了。”“你别开玩笑了!” 9. Stop all this clowning. 别再开玩笑了。 10. Please affix another stamp." Then the man said with a doubtful look, "No joking! 当时那人以一种疑惑的眼神说:“别开玩笑了!

“开玩笑”用英语不同形态的表达方式也不一样,如下:
v. crack a joke;
vi. joke;
vt. tease;
misc. make fun of ; play a trick。
他经不起开玩笑。
He can't take a joke.
她喜欢跟朋友们开玩笑。
She delights in playing jokes on her friends.
他开玩笑说,考虑到我们要激发出来的后果,我应该把这种病毒全部扔进垃圾桶。
He joked that I should throw it all in the trash because of what we would unleash.
如果你让某人做什么事情而他们需要更多的一些时间,你或许会这样和他们开玩笑: “什么?
If you have asked someone to do something and they need a bit more time, you might joke withthem: "What?
他说:“你会在你祖母葬礼上为了开开玩笑而扔你死去的祖母吗?”
"Do you throw your dead grandmother around for a joke at her funeral?" he said.
比赛结束回到更衣室的时候,我开玩笑的说,网球比赛应该只打一盘。
After the match, back to the locker room, I make joke, tennis should only play one set(laughter).
施密特继续说:“换句话说,你们知道,要把数据线连到你们的头上,我们还没有完全弄清楚这个问题,因此我们现在只能开玩笑的说,但是这个问题将会被解决。
Schmidt continues: "In other words, you know, wire it into your head. And so we joke about thisand said, we have not quite figured out what that problem looks like… But that would solve theproblem.

[翻译结果]Stop joking
该结果仅供参考翻译更多
fanyi.baidu.com

Nice to meet you!

No Kidding!

Please don't make fun of this

No Kidding!

Stop joking

Don't joking

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网