“愿你成为自己的太阳,无需凭借谁的光”这句话怎么翻译成英语?

~

“愿你成为自己的太阳,无需凭借谁的光”翻译为:Wish you to be your own sun without any light.

1、wish

英 [wɪʃ]   美 [wɪʃ]  

v.希望;祝愿;想要

n.希望;愿望;祝福;希望的事

I wish I could do that. 

我希望我能做那件事。

2、own

英 [əʊn]   美 [oʊn]  

n.自己的事物;自己人

vt.拥有;承认

vi.承认

adj.自己的;特有的

They enjoy making their own decisions. 

他们喜欢自己作决定。

3、without

英 [wɪˈðaʊt]   美 [wɪðˈaʊt, wɪθ-]  

adv.在外部;户外;缺少;没有或不显示某事物

prep.没有,缺乏;在外面

conj.除非,如果不

I don't like myself without a beard. 

我不喜欢自己没胡子的样子。

扩展资料

wish的近义词为:hope;own的近义词为:personal.

1、hope

英 [həʊp]  美 [hoʊp]  

n.希望,期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由

vt.& vi.希望,期望

vt.[俚语]相信,认为

vi.希望,盼望,期待

Things aren't ideal, but that's the best you can hope for. 

事情并不理想,但你只能指望这样了。

2、personal

英 [ˈpɜ:sənl]   美 [ˈpɜ:rsənl]  

adj.个人的,私人的;身体的;亲自的;人身攻击的

n.(报刊上的)人事栏,分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯

You never allow personal problems to affect your performance. 

绝不要让个人问题影响你的表现。



Wish you to be your own sun without any light.



May you be your own sun, no need to rely on whose light



无需借谁的光成为自己的太阳的说说
答:1.与其在意别人的背弃和不善,不如经营自己的尊严和美好。2.愿你成为自己的太阳,无需凭借谁的光。3.你连几点睡觉都控制不了,还想控制人生;你的问题在于:你什么都懂,可你懒啊。4.宁愿跑起来被拌倒无数次,也不愿规规矩矩走一辈子。就算跌倒也要豪迈的笑。5.人生没有绝对的安稳,既然我们...

愿你成为自己的太阳,无需凭借谁的光在职场中这是褒义词还是贬义词_百度...
答:去拥抱满眼都是你的人,有时候果断的放弃,好过固执得坚持,你应该永远保持着你初来人间时,明媚的笑脸。世上不如意事,十之八九。有困境、有挣扎、有痛苦、有迷茫。经过层层磨练之后。愿你自己成为太阳,驱散万里乌云,照亮来处去处,纵然身边无人守候,也可以拥有温暖自己的力量。

...都不要忘记微笑,愿你成为自己的太阳,无需凭借谁的光。 可一_百度知...
答:你好,很高兴为你解答这句话的意思,就是说想要靠着自己。奋斗,。不依靠别人这个女孩子可能是一个了。下面为您介绍独立的人有哪些表现呢 独立型人格是自主性比较强,有独立意识的一种人格。表现为习惯独立思考,独立实践,控制情绪的能力较强,有较强的理性能力,注意维护自己参与决策的权利,社会参与...

成为自己的太阳,无需凭借谁的光,是什么意思
答:意思是不依靠别人,做自己

愿你成为自己的太阳,无须凭借谁的光是什么意思?
答:高自己的努力去得到你的人生价值。

愿你成为自己的小太阳,无需凭借谁的光
答:因为那终究只是你一个人的感受,但请相信,你也可以成为自己的小太阳,无需凭借谁的光。人生就像马拉松,获胜的关键不在于瞬间的爆发,而在于途中的坚持。 由于巧合,加入一个跑步群,由于意外,坚持到现在,虽然比不上坚持三五年的资深运动达人,但我为生活中我所能看到的点滴改变而开心。因为运动,让...

愿你成为自己的太阳,无需凭借别人的光!
答:…有太多的变数了,而自己可以做的就是努力过好每一天,虽然唠叨无数,烦心得很,但日子总是要过的,要努力让自己成为自己的太阳,无需凭借别人的光,也可以逃离现状,活的精彩,有句话叫,你要悄悄拔尖,然后惊艳所有人,我很喜欢这句话,而自己需要鞭策,也需要动起来,去实施,努力让自己成为那束...

愿你成为自己的太阳是什么意思?
答:意思是即不需要依赖别人,靠自己自力更生。愿你成为自己的太阳意思是希望你能够独立、坚强,成为自己的力量,不需要依赖他人。这句话表达了对个人的祝福和期望,希望对方能够发挥自己的力量,自主地生活和成长。人都要做自己的太阳,集自己的光,发自己的热,取自己的暖,尽自己的力,凝聚自己的智慧,...

愿你无需凭借谁的光,做自己的太阳☀,是什么意思?
答:自己要爱自己,不要管他人的看法,做好自己。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网