英语翻译：我仅仅会说一点英语
i Only know a little English.
作为一种语言，会“一点”不行，一定需要基本掌握才算是“会”，所以，从此句的意思看，是说仅仅可以“说”一点英文，所以应该翻译成：
I can say a little English only.
中文有些句子，需要换成英文的表述习惯才能再翻译，有的时候如果直译，即使语法正确，老外也不明白，因为语言的背后还有文化和习俗以及习惯。
我仅仅会说一点英语
解析：
1.only 应该在 speak 和 a 中间
2.（in）可要可不要
例句
1.I know only a little English.
我只知道一点英语。
2.I'm sorry I know only a little English.
很遗憾我仅会一点英语。
only ['əunli]
adv.
1. 只有，惟有
2. 正好，恰好
3. 才，刚
4. 反而；结果却；不料
5. 作为惟一
adj.
1. 仅有的；(同类中)较少的
2. 惟一的；(子女)独生的
3. 最好的，独一无二的
conj.
1. [有时与 that 连用][主方言]要不是，若非：
例句: I would have made a big mistake only you advised.
要不是听了你的劝告，我可犯大错误了。
2. [口语]可是，不过：
例句: I want to go with you, only I havn't got time.
我愿意和你去，可我没有时间。
短语
1. if only
a. 要是，只要
b. 要是…多好
c. 正是，就是，恰恰是
2.. not noly…but (also)不但…而且…
3. only for[方言]要不是，如果没有
4. only if (或 only…if)决不…除非…
5. only just恰好，刚刚，刚才；好不容易才
6. only not简直，几乎，差不多
7. only that要不是，若非
8. only too
a. 极，很，非常
b. 太；到令人遗憾的地步
+分 谢谢
改为I can only speak a little English.
I only speak a little English
我仅仅会一点点英语。用英语怎么说?
答：I can speak a little English
用英语翻译:我只会说一点英语
答：你可以回答：just a little.
"我只会讲一点点英语,"这句话怎么说
答："我只会讲一点点英语，"的英文：I can only speak a little English.一、only 读法 英 ['əʊnlɪ] 美 [onlɪ]1、作副词的意思是：只，仅仅；不料 2、作形容词的意思是：唯一的，仅有...
我仅会一点点英语,用英文怎么说?
答：i Only know a little English.
麻烦翻译“我只会说一点英语”
答：I can only speak a little English.
“我只会说一点英语” 用英语怎么说
答：i can only speak a little english 或I only speak a little English.
‘我只会讲一点英语’这句话帮忙翻译下,谢谢
答：我只会讲一点英语 I only can speak a little English.
我只会说一点点英语,英语怎么说?
答：我只会说一点点英语的英文：I can speak only a little English little 读法 英 ['lɪt(ə)l] 美 ['lɪtl]1、adj. 小的；很少的；短暂的；小巧可爱的 2、adv. 完全不 3、n. 少许；没有...
汉译英:我只会说一点英语我只会说英语这两个该怎么
答：1. 我只会说一点英语。翻译为英文是：I can speak only a little English.2. 我只会说英语。翻译为英文是：I can only speak English.注：请提问者及时采纳翻译答案！
我只会说一点英语 怎么翻译啊?
答：i speak only little English.我喜欢这样的说法。很可爱。嘻嘻~
