英语翻译英语常用说话用语
当您在餐馆吃完饭后，您会怎么处理剩下的食物呢？是将它们倒进泔水桶里还是找服务员拿一个doggy bag（打包袋）打包带走呢？
顾名思义，doggy bag 本意指“装狗食的袋子”，也就是说，您可以把在餐馆吃剩的食物打包回家去喂狗。不过，日常生活中，食物到家后往往是进到了主人肚里，所谓的“带点狗食回家”仅是顾及面子的借口。而这正是“doggy bag”（打包袋）产生的渊源所在。现在人们习惯用get a doggie bag表示“将剩菜打包带走”，跟宠物没有任何关系了。
例句————Tony: Their steaks are enormous. Sometimes I can't finish what I've ordered. 他们的牛排很大份。有时候我都吃不完我点的。
Lisa: What if that happens to me? I hate to let food go to waste. 如果我也这样那怎么办？我很不喜欢浪费食物。
Tony: Don't worry. We'll just get a doggie bag. 不要发愁。我们就将剩菜打包。
再来看下面这个句子：We had so much food left over from dinner at the restaurant last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight. 昨晚我们在餐馆剩了好多菜，这些带回家的剩菜足够我们全家今天晚上再吃一顿了。
值得一提的是，英文中还有一个词take-out与“外带食物”有关，
不过，大家千万别把这两者搞混淆了。Take-out 是在餐馆、外卖店买的还没开动的食物，而 doggy bag 则是你在餐馆用来装吃剩下食物的袋子。
一边凉快去 take a hike
你就放一百二十个心吧；Side of the cooler to the heart you put 120 bar
你就把心放肚里吧；You put heart bar release which goes
专门放刀叉的柜子——请翻译那柜子是餐具That cabinet is a tableware
把某物放到胸前（或肚里）温（暖）一下 Put something into his chest warm look
2. I quit! 我不干了!
3. Let go! 放手!
4. Me too． 我也是。
5. My god! 天哪!
6. No way! 不行!
7. Come on． 来吧(赶快)
8. Hold on． 等一等。
9. I agree。 我同意。
10. Not bad． 还不错。
11. Not yet． 还没。
12. See you． 再见。
13. Shut up! 闭嘴!
14. So long． 再见。
15. Why not? 好呀! (为什么不呢?)
16. Allow me． 让我来。
17. Be quiet! 安静点!
18. Cheer up! 振作起来!
19. Good job! 做得好!
20. Have fun! 玩得开心!
21. How much? 多少钱?
22. I‘m full． 我饱了。
23. I‘m home． 我回来了。
24. I‘m lost． 我迷路了。
25. My treat． 我请客。
26. So do I． 我也一样。
27. This way。 这边请。
28. After you． 您先。
29. Bless you! 祝福你!
30. Follow me． 跟我来。
31. Forget it! 休想! (算了!)
32. Good luck! 祝好运!
33. I decline! 我拒绝!
34. I promise． 我保证。
35. Of course! 当然了!
36. Slow down! 慢点!
37. Take care! 保重!
38. They hurt． (伤口)疼。
39. Try again． 再试试。
40. Watch out! 当心。
41. What‘s up? 有什么事吗?
42. Be careful! 注意!
43. Bottoms up! 干杯(见底)!
44. Don‘t move! 不许动!
45. Guess what? 猜猜看?
46. I doubt it 我怀疑。
47. I think so． 我也这么想。
48. I‘m single． 我是单身贵族。
49. Keep it up! 坚持下去!
50. Let me see．让我想想。
51. Never mind．不要紧。
52. No problem! 没问题!
53. That‘s all! 就这样!
54. Time is up． 时间快到了。
55. What‘s new? 有什么新鲜事吗?
56. Count me on 算上我。
57. Don‘t worry． 别担心。
58. Feel better? 好点了吗?
59. I love you! 我爱你!
60. I‘m his fan。 我是他的影迷。
61. Is it yours? 这是你的吗?
62. That‘s neat． 这很好。
63. Are you sure? 你肯定吗?
64. Do l have to 非做不可吗?
65. He is my age． 他和我同岁。
66. Here you are． 给你。
67. No one knows . 没有人知道。
68. Take it easy． 别紧张。
69. What a pity! 太遗憾了!
70. Any thing else? 还要别的吗?
71. To be careful! 一定要小心!
72. Do me a favor? 帮个忙，好吗?
73. Help yourself． 别客气。
74. I‘m on a diet． 我在节食。
75. Keep in Touch． 保持联络。
76. Time is money． 时间就是金钱。
77. Who‘s calling? 是哪一位?
78. You did right． 你做得对。
79. You set me up! 你出卖我!
80. Can I help you? 我能帮你吗?
81. Enjoy yourself! 祝你玩得开心!
82. Excuse me，Sir． 先生，对不起。
83. Give me a hand! 帮帮我!
84. How‘s it going? 怎么样?
85. I have no idea． 我没有头绪。
86. I just made it! 我做到了!
87. I‘ll see to it 我会留意的。
88. I‘m in a hurry! 我在赶时间!
89. It‘s her field． 这是她的本行。
90. It‘s up to you． 由你决定。
91. Just wonderful! 简直太棒了!
92. What about you? 你呢?
93. You owe me one．你欠我一个人情。
94. You‘re welcome． 不客气。
95. Any day will do． 哪一天都行夕
===========
介绍生活中英语日常用语五星级句子，熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的生动、的活泼的习语。
1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门，上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做，特别是那些女权主义者，我还记得这么一段话：一个女士对一个让她先行的男士说：You do this because I am a woman?那个男士回答说：I do this not because you are a woman but because I am a man! I love this guy!
2. I just couldn't help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it.
3. Don't take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例：
This test isn't that important. Don't take it to heart. 安慰人的超级句子。
4. We'd better be off.我们该走了。It's getting late. We'd better be off .
5. Let's face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句：I know it's a difficult situation. Let's face it, ok?
很棒啊，年轻人犯错误，上帝都会原谅，remember？但是犯了错误，你必须面对他，Let's face it。或者是：Let's face the music.
6. Let's get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don't just talk. Let's get started.
Let's get started.
Let's start.
Let's do it right now.
Llet's hit sth.
Let's rock&roll.
Let's put our hands on sth.
7. I'm really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, I'm really dead.
8. I've done my best.我已尽力了。
这句话，很有用，失败有时难免，但是你要是可以说，I've done my best. I spare no efforts。就不必遗憾，毕竟，Man supposes,god disposes.
9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、的怀疑。
10. Don't play games with me!别跟我耍花招！
11. I don't know for sure.我不确切知道。
Sranger: Could you tell me how to get to the town hall?
Tom: I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.
12. I'm not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。
Karin: You quit the job? You are kidding.
Jack: I'm not going to kid you. i'm serious.
13. That's something. 太好了，太棒了。
A: I'm granted a full scholarship for this semester.
B: Congratulations. That's something.
14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！
15. Do you really mean it? 此话当真？
Michael: Whenever you are short of money, just come to me.
David: Do you really mean it?
16. You are a great help.你帮了大忙
17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不过。
18. I am behind you.我支持你。
Whatever decision you're going to make, I am behind you.
19. I'm broke.我身无分文。
I am penniless.
20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用mind。)
模范例句：Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered.
21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。
A: Do you think he will come to my birthday party?
B: You can count on it.
22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway.
23. That depends.看情况再说。 (on sth)
例：I may go to the airport to meet her. but that depends.
24. Congratulations.恭喜你，祝贺你。
25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。
26. It's a deal.一言为定
Harry: Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week.
Jenny: It's a deal
电影里经常听到，It's a deal, That is a good deal.或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说：Deal? Deal!
===============
英语日常对话精选用语
怎样安慰失望的情绪
Don't take it to heart. You'll do better next time.
别往心里去，下次你会做得更好的。
Take it easy. There must be some ways to compensate for it.
轻松一点，一定会有补偿的办法的。
Don't be so upset. Everything will be OK.
别这么发愁了，一切都会好起来的。
It's really hard for you.
真难为你了！
It won't happen again.
不会再发生了。
Just forget it. Be a man!
忘了它吧，象个男子汉！
怎样表示人物
He is a big wig.
他是一个大人物。
I can't believe I've lost the game! --- Be a good sport.
想不到那场比赛我输了。 ―― 有点风度吧！
He is a hen-pecked husband.
他是个妻管严。
She is a wet blanket.
她使人扫兴。
He is a yes-man.
他是个和事佬。
怎样表示人的品质
Why did you bully him everyday? You've gone too far.
你为什么每天欺负他？你太过分了。
Why do you pick on your brother?
你为什么作弄你的弟弟？
He is all talk but no action.
他只有空谈没有行动。
He is very cheap.
他很小气。
He is generous.
他大方。
谈论交通
He got a ticket yesterday.
他得到一张处罚单。
You ran a red light.
你闯红灯了。
You nearly ran into the bus.
你差点撞上那辆公共汽车。
It's rush hour now. Let's take a taxi.
现在是高峰期，坐出租车吧。
There are traffic jams everywhere.
到处都塞车。
谈论健康
I've got a headache and a fever, my nose won't stop running, everything hurts.
我头痛、发烧、流鼻涕，浑身疼。
Many people are breaking down these days due to working stress.
许多人因为工作压力而垮了。
I've gained much weight recently. I have to go on a diet.
最近胖了许多，我得节食了。
You gave me your cold.
你把感冒传给我了。
You are in a good shape.
你身体非常健康。
怎样提建议
If I were you, I would not smoke.
我要是你的话，就不抽烟。
What can you make a person happy, in your opinion?
在你看来什么可以使一个人幸福呢？
What about reading loudly for half an hour everyday?
天天大声朗读三十分钟怎么样？
What do you think of Helen?
你认为Helen怎么样？
Would it be a good idea to tell him the truth?
把实情告诉他不好吗？
怎样反驳
I think Iam going to die. --- Don't be silly.
我想我快要死了。－ 别傻了。
Will you see me again? No, definitely not.
你还会再见我吗？绝对不会。
Wow! Your English is good. －No big deal.
哇！你的英语真好。－ 没什么了不起的。
It's not as bad as it seems.
不是看起来那么糟。
I'm against it.
我反对。
怎样抱怨
Oh, no! Pork again? I'm fed up with it. Can't we have a decent meal?
噢，又吃猪肉？我已经厌倦了。我们能不能吃一顿像样的饭吗？
Shopping again? Oh, I've had enough.
以要购物？我已经受够了。
Why do you pinch your nose? I just can't stand the odor. It stinks.
你为什么捏着鼻子？我简直受不了这气味，臭死了。
Today is not my day. I lost my wallet.
今天真倒霉，把钱包弄丢了。
What luck! We've run out of gas.
真倒霉! 汽油用光了。
怎样鼓励别人
Don't lose your heart. You are almost there.
不要失去信心。你就要成功了。
Go for it. You are going to make it.
去做呀！你会成功的。
Come on. Just do it.
来，做呀。
Trust yourself.
相信你自己。
Well done, go on.
干得好，继续。
怎样表示同情
It's really hard for you to do so.
让你做这种工作真是难为你了。
It's too badyou missed the chance.
真不幸你错过了这个机会。
If I were in your position, I would do the same thing.
我要是处在你那种环境下，我会做同样的事。
I'm sorry to hear that.
听到这件事我很难过。
I know your position.
我了解你的处境。
怎样表达恼怒
You keep pushing me like that. I can't tolerate it any more.
你老是那样逼我，我再也受不了。
What the hell do you want me to do? "the hell" 表示强调
你到底要我干什么？
How could you treat him that way?
你怎么可以那样对他？
Who do you think you are?
你以为你是谁？
Don't put your nose into other's business.
少管闲事。
It's none of your business.
怎样表达懊悔
What a foolish thing I've done!
我怎么做了这么一件蠢事呢！
How stupid I am.
我怎么这么傻呢！
Why hadn't I thought of it?
为什么我就没想到呢？
How could I miss it!
我怎么错过了这个机会呢！
Why did I tell him these things ?
我怎么会告诉他这些事情呢？
怎样表示批评
A new car? You are asking for the moon. I can't afford it.
买辆新车？别异想天开了。我现在拿不出钱来。
You must be out of your mind.
你一定是疯了。
Don't bite my head off.
别对我这么凶。
The teacher got all over me for talking loudly in the class.
老师因为我上课大声说话而狠狠批评了我一顿。
You shouldn't do this to me.
你不应该对我这样。
怎样表达紧张情绪
You seem to have ants in your pants.
你看上去心神不安。
I was on pins and needles.
我急得如坐针毡。
I'm so nervous. It's my first time to speak before the public.
我好紧张，这是我第一次在公众场合说话。
Take it easy. Take a deep breath.
别紧张，深呼吸。
I'm so nervous. I can hardly breathe.
我太紧张了，简直不能呼吸。
I don't dare to go into the president's office. My legs are trembling.
我不敢走进总统的办公室，我的腿在发抖。
怎样表达激动、难以相信的心情
Don't take it to heart. You'll do better next time.
别往心里去，下次你会做得更好的。
Take it easy. There must be some ways to compensate for it.
轻松一点，一定会有补偿的办法的。
Don't be so upset. Everything will be OK.
别这么发愁了，一切都会好起来的。
It's really hard for you.
真难为你了！
It won't happen again.
不会再发生了。
怎样表示能力
Why don't you ask him? He's a computer expert. It's second nature to him.
干吗不问他？他是个计算机专家，他精通这一行。
It's beyond me.
我不明白。
I'm not cut out for this.
我天生不是干这行的料。
I have a good command of English.
我精通英语。
I'm lost when it comes to using the computer.
碰到计算机的事我就糊涂了。
怎样拒绝
My hands are full now. Sorry I can't help you.
我正忙着呢，很抱歉不能帮你忙。
Can you lend me money? No way.
可以借钱给我吗？没门儿。
She invited me, but I turned her down.
她请了我，但我拒绝了她。
I can't do that.
我不能那样做。
You want me to help you cheat in the exam. It's impossible.
你要我帮你考试作弊，那是不可能的。
怎样表示警告
How dare you！I have something on you. I'll get you to face the music if you fire me.
你敢！我握有你的小辫子。如果你开除了我，我就让你吃不了兜着走。
You betrayed me. I'll fix you later.
你背叛了我，我下次再收拾你。
If you insist on doing that, it will be on your own head.
如果你一意孤行，一切后果由你个人负责。
You wait.
你等着瞧！
Watch out for the car.
小心汽车。
采纳把
BTW by the way 顺便说下
类似这种么？
具体哪一方面
英语四级翻译常用句型有哪些?
答：(1) Peter一听到消息就兴奋地喊起来。 As soon as Peter heard it，he cried out excitedly.2. as…as 和……一样 & (not) as/ so…as ……不如……(1)听磁带和看英语电影一样重要。Listening to tapes is as important as watching ...
英语日常交际用语翻译(3)
答：29、是，它在那个公园旁边。30、那个用英语怎么说？31—32：这是图片（画）33、你能说英语。34、你能说那个的英文。35、[对不起这句我也不会，用网络翻译的意思好像不太对，翻译为“书的作为好关心。 ”你自己看着办吧。]36、太好了，谢谢你。37、是，是我，谢谢你。38—47：是, 我。是, ...
日常常用的英语句子?带翻译
答：日常常用的英语句子?带翻译 3个回答 #热议# 电视剧《王牌部队》有哪些槽点?雪玲儿的糖果屋 2011-08-11 · TA获得超过1851个赞 知道小有建树答主 回答量:151 采纳率:0% 帮助的人:89.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.问候 Greetings (1)Good morning(afternoon, evening)早上好!(或...
求一些英语的日常用语,带翻译
答：最好能告诉我你具体需要哪方面的英语用语，比如问路，购物，旅游等等。先给你一些参考的 1. Nice to meet you! 很高兴见到您!2. How are you! 最近怎样！3. Long time no see! 好久不见!4. What about you? 你呢?5. How much？ 多少钱?6. Shut up! 闭嘴!7. May I help you? 我能...
英语翻译短语及常用句型有哪些?
答：英语翻译短语及常用句型 导读： If Bernard wants to call me or anything， I’ll be here all day.如果伯纳德要找我或什么的，我整天都会在这儿。 have none of： 不参加；不准；不接受 I will have none of your stupid ideas！ 我才不接受你那愚蠢的想法！He was offered a job but ...
17种表达“用英语怎么说”的常用短语详解
答：这种表达方式重点在于翻译，通常用于将某段话或文章翻译成英语。例如：How do you translate “我明天不去上班了” into English？（How do you translate "我明天不去上班了" into English?）8. What is the English rendition of...？这种表达方式类似于“表演”或“演唱”，通常用于问...
50条英语常用短句加翻译
答：30.He is crazy about Crazy English. 他对疯狂英语很着迷。31.Can you imagine how much he paid for that car?你能想象他买那车花了多少钱吗？32.Can you believe that I bought a TV for $25?33.Did you know he was having an affair/cheating on his wife? 你知道他有外遇了吗？/...
求二十个常用英语短语。。要翻译
答：如下：1、be able to do能够做 2、be about to do正要做 3、be afraid of害怕 4、go against反对 5、agree on达成一致 6、agree to do同意做 7、be angry with对……生气 8、be anxious about对……担心 9、apply for申请 10、take up arms拿起武器 11、arrive in/at a place达到某地 ...
请详细翻译,中翻英交际用语
答：1.Please say it again./Could you say it again please?(英语中的这些疑问句是表示礼貌）2.I beg your pardon?/Pardon me?常用交际语：英语常用交际语 1、Wats up?=What's up?一般是美国人常用的问候语，相当于How are you?（欧洲人常用）和How are you doing?如果在和native聊天的时候,...
英语翻译几句简单的服务用语
答：1、你好，请问几位？Hello/Hi there,how many (people)?2、坐这边可以吗？Would you like to seat here?3、需要点菜是吗？Do you wanna order?/ Are you ready to order?4、打扰了，你的饮料/匹萨来了 Excuse me,here is your drink/ pizza 5、不用谢 You are welcome~6、请稍等几分钟 ...
