请帮我翻译一下这一段,不需要AI翻译,纯人工翻译,要通顺,谢谢!

请懂日语的朋友帮我翻译一下图中的内容,谢谢,悬赏100!不要用翻译器哦!人工翻译,保证语句通顺。~

这个图太不清晰了。可不可以发一张能看清楚的。这是有关命理推算的东西。

Crick和watson因为这项研究成果获得了巨大的荣誉,但在文章的脚注中,他们不得不承认是受了富兰克林研究的启发以及威尔金默默无闻强大的支持,因为他们研究成果充斥着富兰克林研究相关照片和文章资料。

翻译如下
I guess what am trying to say Dad is what every son and daughter wants to say to their dad today. Praising a father on Father's Day is about more than a dad who brings home money or shares a dinner. It’s more about a dad deeply loving children who know everything and won't listen to anyone. It's about sharing. It’s about loving someone more than words can say and I wish that it would never end.
我猜我想说的“爸爸”是每个儿子和女儿今天想对他们的父亲说的话。在父亲节表扬的父亲不仅仅是那个带钱回家或共进晚餐的父亲。更重要的是那个深爱着孩子,知道一切,不听其他任何人的话的父亲。这事关分享。这是一种任何言语无法形容的爱,我希望它永远不会结束。

我觉得我现在想对爸爸说的就是每一个子女今天想对爸爸说的。父亲节里歌颂父亲不仅仅是爸爸挣钱养家,或者与家人共享晚餐,更是父亲对无所不晓、特立独行的孩子的厚爱。它寓意着分享,寓意着言语难以表达的爱。我希望它永恒不息。

我想我今天想对爸爸说的话是每个儿子和女都想说的。在父亲节这天,赞扬的不仅仅是给家里挣钱或陪你吃晚餐的那个人,更是那个深爱着自己的孩子的无所不能的父亲。是关于分享,是用词语无法描绘的

我想说的是,每个儿子和女儿今天想对爸爸说的话。在父亲节上赞美父亲 不仅仅是一个带回家钱或分享晚餐的父亲。这更多的是一个父亲深爱的孩子,他们知道一切,不会听任何人的。这是分享。这是关于爱一个比语言更能表达的人,我希望它永远不会结束。

【高悬赏】谁来帮我翻译一下这篇文章,要准确,不用翻译器
答:对于乔尼来说这是一段全新人生的开始,一个他从未预想过的人生。令他的医生吃惊的是,小西尔维斯特在几周之后自己独自走出了医院。他能够过着健康的生活,全因为贝比·鲁斯送给他的礼物。恩恩,全部是自己翻译的,没有用翻...

求大神,帮忙翻译一下这一段,不要用百度翻译谷歌翻译忽悠我
答:人民日报海外版报道了。探月工程第三期再次突入·归还飞行实验桌子在10月24日、西昌卫星发射中心发射,顺调上月球的迁移轨道进入了。其中归还模块是11月1日安全、正确预定的穿陆地点着陆,实验成功了。情报称,飞行实验的过程中...

请大家帮我翻译一下这一段英文短文?
答:他是一个敌人,代表政府和相信神 国王权利。此外,作为一个catholiche希望恢复信心 英国的国家宗教。这和其他的原因 ,在不到两年的时间内他引起了整个国家和苏格兰反对他。意识到 对他的感情越来越andmindful父亲的命运,1688...

帮我用英文翻译一下这段话(不用翻译软件)谢谢
答:a word of Italian and English accents are very much like it at all, it can be considered a small bright spot in it, from that point of view is really very carefully to the director.这样可以么 看下 ...

请帮我翻译这一段古文,谢谢!
答:⑤《诗》云:指《大雅*文王篇》下二句引自这篇诗的第六章。永言配命:意思是说人应该常常念念不忘与天命配合。⑥太甲:殷王的名字。⑦自作孽,不可活:《礼记*淄衣》引太甲的这两句话,文字略有出入,“活”字作“...

请问谁能用英语帮我翻译一下下面这段话,要人工翻译,不要翻译器翻译的...
答:The Northeast China three provinces are located in the northern dialect zone, and Putonghua of the Chinese is based upon the northern dialects, there being little difference between them. However, that similarity ...

请高手帮我翻译一下这段演讲稿。谢谢。请不要用翻译机。
答:Christmas I would like friends and I sit the bus go to Tokyo, I haven't sat night bus, I heard a very comfortable and very cheap, I very much look forward to. Christmas Eve, we are going to visit ...

请帮我翻译一下这一段.!谢谢
答:我觉得这个可以通过一些方法来改变,人们会买基本的东西——我是指日常生活品——通过网络。但是买一些特别的东西,比如礼物或新衣服,人们还是会去实体店。

英语翻译,谁能帮我翻译一下这段话,不要翻译软件的!!!
答:and is still in continueous production and broadcasting today. The creator of this series is Stephen Hillenburg, who is best known for the production of Spongebob. (这里自说自话加了一小段...)The scene ...

求助,哪位大神帮帮忙,帮我翻译一下这一小段文章。(请不要用自动翻译忽悠...
答:a single chip.关键词:单片机 Single-chip microcomputer;温度传感器 temperature sensor;温度测量 temperature measurement;数字温度计 Digital thermometer 已替你翻译好了,希望会对你有帮助,若满意请及时采纳,谢谢你。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网