请韩语高手帮忙,把这首歌翻译为中文,需要中文歌词。万分感谢。

请帮我把以下三首歌曲的歌词翻译成中文!感谢万分~

『禁断のレジスタンス』
作词: 水树奈々
作曲: 加藤裕介
演唱:水树奈々
歌词:
始まりは理不尽な程爱おしく
从开始就是说不尽的悲伤爱情
终わりへと抗う姿试してる
最後以抵抗的姿态奋力一试
何のために生まれ生きて行くのか
究竟是为何而生 为何而活
もがくだけじゃ何も手に出来ない
痛苦挣扎 仍然无法挣脱
运命のロジックに踊らされた虚无の楽园 そこに意味はあるのか?
命运的逻辑被操纵变成虚无的乐园 那样还有什麼意义?
この儚くも美しい绝望の世界で
在这虚幻美丽而绝望的世界中
砕け散った希望は 行き场を求めて
破碎离散的希望 去追求栖身之所
红に染まる记忆に 涙など忘れて
染上鲜红般的记忆 已忘却泪水是何物
高らかに捧げよう 永远への歌を
高声地奉上 永恒的歌曲
I wanna fly!(high!) Fly!(High!)
I wanna fly!(high!) Fly!(High!)
生ぬるいい时间なんて切り舍て
将仅存的时间全部舍弃

You feel the beat! (dawn!) Beat! (Dawn!)响かせ
You feel the beat! (dawn!) Beat! (Dawn!)奏响吧
情热に空を歌うのも悪くない
向著天空热情歌唱也不错
果てしなく深く広がる海のように
像无止尽地深邃广阔大海一样
壊れても辉き放つ星のように
即使被破坏了也像星星一样绽放光辉
绝え间なく押し寄せる孤独の闇も
不绝回想的孤独黑暗不断逼近
悠然と抱き缔め続けたい
也继续静静地一直拥抱
瞳に映ってる その幸せは谁の物なの?
眼瞳中映出的 那份幸福究竟是谁所有的?
いま 真実を越えて
现在 跨越一切真实
朽ち果てた未来见つめ 戦き叫んで
注视到未来腐朽般的尽头而战栗地尖叫
消せない过去叹いた 立ち止まるよりも
与其为了无法抹灭的过去叹息 而停下脚步
呆れるほど信じ抜いていて无様に笑いたい
不如傻傻地贯彻自己的信念 露出狼狈的笑容
洁く飞び立とう 明日が待ってる
优雅地飞上天际 静静地等待明天
同じ朝は二度と访れない
同样的早晨不会再次到来
不揃いの思いが起こす奇迹
不受限的想法创造了奇迹
譲れない愿いがあるなら
如果有不能放弃的愿望的话
すべてさらけ出して どこまでも行こうよ
那就将全部带上 走向天涯海角
そして
即使
この儚くも美しい绝望の世界で
在这虚幻美丽而绝望的世界中
砕け散った希望は 行き场を求めて
破碎离散的希望 去追求栖身之所
红に染まる记忆に 涙など忘れて
染上鲜红般的记忆 已忘却泪水是何物
高らかに捧げよう 永远への歌を
高声地奉上 永恒的歌曲
I wanna fly!(high!) Fly!(High!)
I wanna fly!(high!) Fly!(High!)
生ぬるいい时间なんて切り舍て
将仅存的时间全部舍弃
You feel the beat! (dawn!) Beat! (Dawn!)响かせ
You feel the beat! (dawn!) Beat! (Dawn!)奏响吧
情热に空を歌うのも悪くない
向著天空热情歌唱也不错

「エウテルペ」
EUTERPE,第1话OP
演唱:EGOIST(CV:chelly)
作词 作曲 编曲:ryo
咲いた野の花よ【盛开的野花啊】   
saita nonohanayo   
ああ どうか おしえておくれ【请你一定告诉我】   
aa douka oshieteokure   
人は何故 伤つけあって 争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】   
hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshou   
リんと咲く花よ【静静开放的花啊】   
rintosakuhanayo   
そこから何が见える【你在那能看到什么?】   
sokokarananigamieru   
人は何故 许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】   
hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou   
雨が过ぎて夏は 青を移した【雨过后 夏天变蓝】   
amegasugitenatsuwa aowoutsushita   
一つになって【融为一体】   
hitotsuninatte   
小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】   
chiisakuyureta watashinomaede   
何も言わずに【一言不发】   
nanimoiwazuni   
枯れてゆくともに【日渐枯萎时】   
kareteyukutomoni   
おまえは何を思う【你有什么想法】   
omaewananiwoomou   
ことばを持たぬ その叶でなんと【用那无言的叶】   
kotobawomotanu sonohadenanto   
爱を伝える【传达着爱】   
aiwotsutaeru   
夏の日别れて 风が靡いた【在夏日离别 微风荡漾】   
natsunohiwakagete kazeganabiita   
二つが重なって【两相重叠】   
futatsugasanatte   
生きた证を 私は歌う【为了证明曾经生存过 我放声歌唱】   
ikitaatashiwo watashiwautau   
名もなき友のため【为了无名的友人】   
namonakitomono tame

我想知道你的手机是什么牌子的,像素太好了,我放大那么多倍还是很清晰

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

에-오 에오 에-오 에오
也-哦 也哦 也-哦 也哦

【1】어쩌면 좋겠어 학교를 안갔어
怎么办才好,没有去学校

아니 아니야 안간게 아니야 실수로 못갔어
不,不是。不是故意没去,这只是失误

정말이야 믿어줘 제발 좀 들어줘
真的啊 相信我 拜托听听我的话

일부러 그런게 아니야 내 얘길 들어봐줘
不是故意那么做的,听听我的话

학교를 가는 길에 시계를 들여다보니
去学校的路上看了下手表

이게 웬일이니 시간이 남는게 아니겠니
到上课时间剩了很多

그래서 딱 한판만 정말 딱 한판만 하고 가려고 오락실로 들어가게 됐어 그만
所以就一次就玩一次,结果去了趟游戏厅

그런데 오늘따라 웬일인지 내게 뭐가 씌였는지
但不知道怎么的,不知道是什么神附我的身上

한판을 깨고 두판을 깨도 왜 죽지를 않는건지
过了一关,又过了一关。为什么还是不死。

결국 난 모든 기록을 깨고 내 이름을 새기고
结果我把所有记录都突破,排榜上记录了我的名字

멋있게 걸어나오는데 아~ 버스를 놓쳤어
帅气的走出来一看,啊~错过公交车了

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

【2】떠나는 스쿨버스 야속한 스쿨버스
离开的学校巴士,无情的学校巴士

돌아와줘 please 날 구해줘 SOS
快回来吧 please 救救我 SOS

소리쳐도 버스는 멀어졌기에 나는
怎么喊也巴士已经远去了。所以我

할수없이 달려가서 지하철을 탔거든
跑过去坐上了地铁

그런데 이게 웬일 믿을수없는일
可这又是什么事,不敢相信的事

작년에 전학간 내가 사랑하던 지윤일 만난거야 갑자기 하늘의 축복이
突然见到了去年转校的我心爱的智润。上天的祝福啊

내 가슴은 콩당콩당콩당 내눈엔 눈물이
我的心扑通扑通扑通, 我的眼上流眼泪

어떻게 살았는지 어디에 사는지
活的怎么样,住在哪里

끝없이 얘기는 오가고 웃음꽃을 피웠지
数不清的谈话来往,脸上眉开眼笑

그리고 나서 용기를 내서 연락처를 물어봤지
然后发起勇气问了她的电话号码

그러자 그녀가 말했지 그런데 너 내릴때 지나지않았니?
她突然跟我说“你是不是过站了?”

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

학(학)학(학) 학교를 안갔어 학(학)학(학) 학교를 안갔어
学(学)学(学)没有去学校。 学(学)学(学)没有去学校。

에-오 에오 에-오 에오
也-哦 也哦 也-哦 也哦

=======================================
边看视频边翻译,写的很辛苦呢(>_<),拜托采纳额~~

学(学)学(学)不去学校了
学(学)学(学)不去学校了
耶哦耶哦

耶哦耶哦
怎么才好,不去学校了
不去不去 因为失误没能去

真的 相信我 拜托听听吧
不是故意这样的 请试着听听我的话吧

再去学校的路上拿着手表看
怎么回事 还有剩余的时间

所以恰好一局 真的恰好一局
后来想去就去了游戏厅
但是为什么今天像着了魔
破了一局破了两局 为什么被救不死
结果我打破了所有的记录印入了自己的名字
帅气地走出来
啊~错过公交车了

学(学)学(学)不去学校了
学(学)学(学)不去学校了
离开的校车 约定的校车

回来吧please(请)救我啊(求救)
大声叫校车也越来越远
我没办法跑着去坐地铁
但是怎么难以置信的事情发生了
去年转学期间我喜欢过的智允日
突然见到了 是上天的祝福
我的心砰砰跳我的眼睛里涌出了泪水
过得怎么样在哪里生活
没完没了地有说有笑

还有鼓起勇气试着要联系方式

可是她说
但是你不是错过了要下车的时机吗?

学(学)学(学)不去学校了
学(学)学(学)不去学校了
耶哦耶哦

耶哦耶哦

自己对着视频的原创翻译~

请各位韩语高手帮忙小人翻译这首歌的歌词
答:跨过云层,踏过彩虹也许会忘记伤痛 回首再看满地开遍繁花 也许过了一年又一天,所有的伤痛都会忘怀吧 无数个日出日落时,我便会重生 让厚重的心重生吧 现在不要再让眼泪流出 清理伤痛的心 让我幸福吧 ♬~~只让快乐的回忆扫过心间 可是只有我一人留在这个空荡的世界里 只记得一颗火热的心 无法...

恳请韩文高手帮我翻译一下这首歌的歌词!! 翻译成中文,万分感谢!!!
答:嗬嗬嗬,这首歌李弘基和金钟铉曾经在一个节目裏面唱过吖~那时候我就注意到啦,你等等,我去找找歌词帮你翻译~ 翻译好了, 有下载,地址我发布到我空间的这篇歌词翻译中了,你有兴趣可以去下载 길路 - GOD 中韩歌词 내가 가는 이 길&#...

请懂韩语的朋友帮忙翻译歌词
答:고갤 떨군체 스텝을 밟네 头下群体舞步踩。해파리처럼 흐느적 거리는 음악은 水母一般性的音乐。비...

帮忙翻译一下韩语《呼唤》这首歌吧!
答:呼唤(大长今主题曲)-韩文版+罗马拼音+中文翻译歌词 [词曲-林世贤 主唱-金智贤、白宝贤、金露姬]《오나라》 《呼唤》오나라 오나라 아주오나o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来...

(高分)求韩语高手翻译歌名,非常感谢!!!
答:의 하루는 또다시 시작되고 我的一天又开始了 휘루 挥泪 안개도시 雾都 아가새 幼鸟 自己翻译的 不知道合不合亲的心意啊···...

恳请韩文高手帮忙翻译一下歌词~~急急急!
答:初见你事激动不已。。。那时,那日,回来吧!我只有一个愿望,回到你说‘‘我爱你’’的那时光!(下段重复上上段)题外话:看到这位朋友这么喜欢这首歌,就费力翻译了一下,百分之99忠于原作,希望如愿。1364035348QQ四年韩语 楼下的朋友好像是用机器翻译的,百分之30正确 ...

哪位高人能帮我翻译一下这首韩文歌?
答:【在那小小的内心中 这个世界所赐予的大大的你 】미안해 고마워 널 사랑해【对不起 谢谢 我爱你】이런 말로는 한참 모자라【一直缺少这样的...

懂韩语翻译进,帮忙翻译一首韩语老歌的中文歌词。。
答:P.S:与其说这是歌词,不如说是诗词更为贴切。韩国与中国一样,有“秋愁”一说。到了秋天,人就会变得多愁善感,所以自古以来,描写秋天的萧瑟哀愁的诗词很多。写歌词的人也是把秋天的哀愁描写的很形象。还借由“残缺的石块”,“哽咽抽泣的江水”,“在田野中孤立无援的瑟瑟发抖的野菊花”,“盘旋...

《爱情买卖》这首歌的韩文翻译,请高手帮忙!谢谢
答:난 내 사랑을 떠날 수밖에 배신드디어 나의 눈물의 진실을 알고 가을배&#...

请帮忙翻译一下韩语歌词 어느산골소년의사랑3_百度...
答:어느작은 산골소년의 슬픈 사랑이야기那个小山沟少年伤心地爱情故事 歌词不知道是不是这个~ 如果不是的话~ 把韩语歌词给我 我再给你翻译 呵呵 希望给您有所帮助 ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网