求英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)

汉译英 帮忙翻译几个句子~

1. We usually prepare some Chinese food for our forein friends.

2. Can you do me a favor?

3. Let's book a quiet room for him in this hotel.

4. Li Li teaches Mr. Green Chinese every morning.

5. Please call me David.

6. Do you often send e-mails to your parents?

7. There are a lot of new words in this text.

7月23日过得如此之快以致我甚至没有时间写日记。(情景:那天我玩了一整天,觉得一下就过去了。。。甚至没有写日记)
The day of July 23 flew so fast that I even didn't have time for my dairy as usual.(fly过去式flew表时间过得快,as usual表一向如此)

今天我几乎看完了《迷失》第一季
I almost finished the first season of "Lost" today.(英语中没有书名号)

《迷失》是一部很好看的电视剧。
"Lost" is a fantastic TV series.(fantastic可表“极好的,了不起的”之义 TV series 电视剧)

相比之下,这部电视剧更适合我。
Compared with others, this TV series is more suitable for me.(others代指其他电视剧)

因为我如此浪费时间,我想我应该对自己做个检讨。
Since I wasted so much time, I think I should do a self-criticism.(waste 可做及物动词 self-criticism 自我批评,检讨)

英语学习是不可能一蹴而就的。
Learning English requists long time. as the saying goes: Rome was not built in one day.(意译的 取罗马非一日建成之义)

我会坚持下去的
I'll carry on with it. (carry on with sth 继续,坚持)


也希望你坚持下去

1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?
2. Have you changed your name ? Why?
3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.
4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).
5. Particularly, never tell the girl my ex-name is **.
6. En! your ex-girlfriend ?(用疑问语气也较好)
7. Reluctantly, I do(强调语气) hope she has forgotten me, then we will be getting well happily , understand?
就这些了,有空一起交流啊!!!!!

1. I am **, but now I call **, do you understand?
2. You have to change the name it? Why?
3. You do not ask so many ask what, anyway, now I am a **.
4. In other words, my fiance's name is not ** but **.
5. In particular, do not tell that girl I had called **.
6. Oh, that's your ex-girlfriend Bar.
7. Be it, I hope she did not recognize me, so that we can happy together, do you understand?

I am.. but now my name is... do you understand?

did you change your name? why?

You don't need to know more about this, just remember i am... now.

so i can say your fiance's name is..but not...

Do not tell that girl i was...before.

well, she must be your former girl friend.

you can say that. I don't want she remember who i was in the past.I just want to be with her easier and happy. you got it?

1. My name was *** before, but I got a new name now and its ***. Do you understand?
or
My name was *** before, but my name right now is ***, do you understang?

2. Oh did you change your name? Why?
3. Whatever don't ask me questions about my names, my name right now is ***.

4. that means, my fiance's name is *** not ***.
5. Especially, don't tell that girl my name was*** before.
6. Oh, I see that girl was your girlfriend long time ago.
7. KInd of, but I don't want her to know I was *** because that way we can be together happily.

1. I am ***, but now I have another name, ***. Do you understand?

2. Did you change your name? Why?

3. You need not to know more about that, just remember my name is *** from now.

4. That means, my fiance's name is *** instead of ***.

5. Remember, don't tell the girl my name was *** in the past.

6. Oh, the girl must be your ex-girlfriend.

7. Kind of, but I hope she cannot recognize me so that we can be together blissfully. Do you understand?

求英语高手帮我翻译几句句子?适当积分???
答:3.老师发现他正在洗手间里抽烟。(find sb,doing sth.)The teacher found him smoking in the toilet.4.地震后,药物和食品从四面八方送到汶川。(on all sides)After the earthquake, medicine and food flew to Wenchuan on all sides.5.我不确信该怎么办,所以我不得不向你求救。(turn to...

请高手帮我翻译10 个句子,谢谢啦~!
答:1、同这个案件相比,最近几个月的盗窃事件不值得一提。The thefts in recent month paled compared with this case.2、那次交通事故虽然已经过去了好几年,但他还是摆脱不了负疚感。He still can not shake away the guilty feeling even many years have passed since the traffic accident.3.尽管...

跪求英语高手进来帮帮我翻译几个句子..谢谢了~!
答:1.I didn't know what happened to me,kept breaking things.2.I hope these dishes stay hot before they back.3.We're afraid we have to leave him behind in Hainan,he is not adopt to the weather in north.4.This human-made material feels like Dermis.5.The first thing a ...

英语高手帮忙翻译几个句子
答:3、我转你几篇日志,你应该不介意吧!【译文】3, I turn your few daily recordses, you should not mind!【原文】4、小妹妹,你空间搞的这么漂亮,我估计你人长的挺不错吧!【译文】4, kid sister younger sister, your space make of so beautiful, I estimate your what person grow ...

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
答:1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...

求英语高手帮我翻译一些句子?
答:1 I will finish reading the book by this weekend.2 The other doctor is sent to the hospital to take over Mary's work.3 I had taken a lot of photos, though a lot of them is yet not developed.4 The police is looking into the video of the processes, in which criminals ...

求英语高手帮我翻译下句子。
答:1. We have a lot of sport clubs.2. Let's play ping-pong. It sounds good.or Let's play table tennis, which sounds good.3. Could you bring something to school?4. Thanks for your family photo/portrait.5. Please contact me with the number of 495-3539.or Please contact...

求英语高手帮忙翻译几个句子
答:1.They went away,leaving me sitting there alone.2.I often dream of a big house with a garden.3.It seems to me that nothing can compare to the sun.Her warmth make everything grow.4.I have trouble learning math,so I always have to ask my math teacher Mr.Li for help.5....

急!谁能帮我翻译几个英语句子?急!翻译一定要对!
答:1. How much is this? / How much are these?2. It's a little bit expensive. Can it be cheaper?3. Is there a little larger size for this kind of clothes / shoes?4. I can only speak a little English.5. Please speak it slowly, my English is not so good.6. I don...

请帮忙翻译几个英语句子
答:看起来每个8到15岁的美国男孩都喜欢玩电子游戏,但是这些游戏在同年龄段的女孩中间受欢迎程度一般。3 He was a really considerate friend ,always available to help at the slightest hint of trouble ..他真是一个体贴的朋友,哪怕是微不足道的小麻烦也总能提供帮助。4 He pointed out ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网