请达人帮忙翻译一下 汉--英
请达人帮忙翻译一下~
My mother also experiences some adverse situation. For example, she had even been a daughter-in-law in a big family. We can imagine the misery she suffered. However, my mother didn't weep a tear in front of me, or even didn't said a sorrowful word to me. She only showed me a gentle and smiling face.
绝对是我自己翻译的哦,呵呵。
My first sir is my mother. I have said that I understand "love word is her. In my young, she is the center of my world. She is very satisfactory embodies a" love 'words. She makes me know the human warmth; She makes me know love and be loved happiness. She often with a mild tone, to my explanation of all sorts of things. She taught me to love all the people, regardless of their poor and rich, She taught me how to help those in distress need support, She taught me sympathy for those circumstances bad as servants, sympathized with them, don't consider yourself than their high, frequently will they beat and scold.
His mother also place numerss adversity. In family done daughter-in-law, this suffering is easy to think of. But my mother never had tears in my eyes drops, or any sad words. She gave me see forever is mild, smiling face.
长城多长。
它比四十千里长。
他多大了?(它有多长的历史)
他已经超过两千岁了(他的历史已经超过2000年了)
世界将发生变化 变化的意义与方向尚不为人知 这个变化是跨时代的
主+谓语+状语,主语从句,which即change, 最后那个修饰主语中的change
My mother also experiences some adverse situation. For example, she had even been a daughter-in-law in a big family. We can imagine the misery she suffered. However, my mother didn't weep a tear in front of me, or even didn't said a sorrowful word to me. She only showed me a gentle and smiling face.
绝对是我自己翻译的哦,呵呵。
My first sir is my mother. I have said that I understand "love word is her. In my young, she is the center of my world. She is very satisfactory embodies a" love 'words. She makes me know the human warmth; She makes me know love and be loved happiness. She often with a mild tone, to my explanation of all sorts of things. She taught me to love all the people, regardless of their poor and rich, She taught me how to help those in distress need support, She taught me sympathy for those circumstances bad as servants, sympathized with them, don't consider yourself than their high, frequently will they beat and scold.
His mother also place numerss adversity. In family done daughter-in-law, this suffering is easy to think of. But my mother never had tears in my eyes drops, or any sad words. She gave me see forever is mild, smiling face.