请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢.~

希望以下翻译对您有帮助
Nice to know you!
I knew your e-mail address from Mr.Lin.
I would like to introduce myself,and I am Lily from Mr.Wei office.
My colleague Mr.Lin had been dismission,and there are still the below two things which I need to confirm with you:
-Airline company has not received remittance of 5000$,in order that Airline company can check the remittance with the bank,would you pls be so kind and help to provide the copy of cash remittance on 2011-11-7?
-About fans postcards of Mr.Lin,my colleague has contacted you before.There are 500 postcards sent to our company,right?Could you pls help check if they have been sent or not?
Thank you very much for your help!
注:发英文邮件要写很高兴认识您和感谢之类的话,会比较好些。

Dear Mr Holl:

I apologise that I respond so late.

I have checked the details of my account. The correct account number is:
。。。帐号信息。。。

Thank you for your help. I hope that I can get the money back as soon as possible.

Look forward to listening from you soon.

Many thanks

你的名字

注意:1.这应该是很正式的信件,因此用词尽可能正式,不要有任何缩写。
2. to listening 是没有语法错误的。

客观地说,电脑对人体生理和心理方面的负面影响已日益受到人们的重视。
在电脑普及程度比较高的国家里,“电脑综合征”已成为很普遍的现代病。
为此科学使用电脑,减少电脑和网络的危害是十分必要的。  
一是要增强自我保健意识。如工作间隙注意适当休息,
一般来说,电脑操作人员在连续工作1小时后应该休息10分钟左右。
并且最好到操作室之外活动活动身体。平时要加强体育锻炼,增强体能,
要定期进行身体检查和自我心理测定,一旦发现生理、心理上的有关症状,
可在一段时间内适当调整上机时间,缓解症状。  
二是注意工作环境。电脑室内光线要适宜,不可过亮或过暗,
避免光线直接照射在荧光屏上而产生干扰光线,
工作室要保持通风干爽,使那些有害气体尽快排出,
尽量用非击打式打印机减少噪音等等。

 

  • Objectively speaking, the negative influence of computer to people's phsycial and mental aspect has been more and more comprehended nowadays. In those countries with a widespread computer system, "Computer Syndrome" has become a high-occurrence modern disease. In this case, it's quite essential to apply a scientific computer using and reduce the harm from computers and networks. First of all, we need improve the sense of self health-care. For instance, it's important to have an appropriate break at work interval. Normally, a 10-minute break after every one hour continuous work should be guaranteed for computer operators, and it's best to go out of the room and stretch the body. In the spare time, we need work out more to keep a good body condition and make periodical body examination and self mentality evaluation, once any symptom on physical or mental detected, we could make corrsponding judgment for the computer using time frame to relieve the symptom. The second one is we need watch our working environment as well. We should keep the luminance condition of computer room proper, no over birght or dark, and avoid the light casting onto screens to produce disturbing light. On the other hand, we ought to keep the room dry and drafty, to form a good circulation to get rid of the harmful air, and try to reduce noise by using non-beating printers, and etc.



Objectively speaking, the negative effect of computer on human physiological and psychological aspects of people increasingly pay attention. In the computer
In countries with high popularity, "computer syndrome" has become a modern disease is very common. The scientific use of electricity
The brain, reduce the harm of computer and network is necessary.
One is to strengthen the self health care consciousness. If attention to proper rest gap, generally speaking, a computer operator at
After 1 consecutive hours of work should be a break of 10 minutes. And preferably outside the operating room physical activities. Usually to add
Strong physical exercise, enhance physical fitness, to regular physical examinations and self determination of physiological, psychological, once found
The related symptoms, can adjust the computer time in a period of time, relieve symptoms.
The two is to pay attention to the working environment. Computer room lighting should be appropriate, not too bright or too dark, to avoid direct exposure to light at
Interference of light from the screen, the studio ventilation to keep dry, so that the harmful gas emissions as soon as possible, try to use
Non impact printer to reduce noise.

Objectively speaking, the computer on human physiological and psychological aspects of the negative impact of increasing people 's attention. In the computer
Relatively high penetration countries, "computer syndrome " has become a very common modern disease . Therefore scientific use of electricity
Brain, reducing the harm computers and networks is essential .

One is to enhance self- care awareness . If the working gap attention to proper rest , in general , computer operations personnel
After 1 hour of continuous work should rest for about 10 minutes. And the best to the operating room activities beyond physical activity . Usually to increase
Intensity physical activity, enhance physical fitness , to regular physical examination and self-psychological determination , once found physiological , psychological
Of the symptoms, can adjust the period of time the machine time and relieve symptoms.

Second, pay attention to the work environment . Computer room lighting should be appropriate , not too bright or too dark to avoid exposure to direct light
Screen caused by the interference of light , studio ventilation to keep dry , so that those harmful gases discharged as soon as possible , try to use
Non -impact printers , and so reduce noise .
I will help him.

请大家帮我把下面的中文翻译成英文,拜托了!
答:负债融资是企业发展过程中的主要融资方式之一,是市场经济条件下企业筹集大规模资金的必然选择,负责融资为企业发展提供了极其重要的资金来源。Debt financing is in the process of enterprise development, is one of the main financing ways under the conditions of market economy enterprise raise the ...

拜托一下:帮我将下列中文翻译成英文/..
答:You are my first and my last one.You are also okay? ..In the middle school division Zhan also okay? Have to before, the melancholy love, like be cool, is there for you at the painting with the new frog? You have a new girlfriend to sing the songs you like to listen ...

请帮我把这段中文翻译成英文,谢谢!!
答:say what you want, I will give you your." His son said: "That you in confusion how to recover the abandoned elderly parent's commitment and pray, . "king listened to the son's words. Later, another son and old father to live like before the happy life.我自己写的哦~...

帮我把下面的中文翻译成英文
答:They all are what I fascinated in,Yes,fascinated perhaps cross over hills and mountains perhaps are the vase which striked the soul or conquer me with my heart yes the heart occupied by the spirit of music 天,相比其他人,我的翻译好嫩,不要笑话我。。。

求高人帮我把以下中文翻译成英文,不要翻译器的~~拜托了~~!
答:求高人帮我把一下中文翻译成英文,不要翻译器的~~拜托了~~! Through the five years' practice in college, I hope I can not only increase my knowledge level, but also improve my self-care ability, eapecially my social ability 可以啊,你要觉得做的话就直接Good afternoon, ladies and gentlemen,这...

请大侠们帮我把以下的两段中文翻译成英文:
答:1. The financial crisis, makes the expansion of the rural consumer market and promote steady growth of the domestic economy is very important. Consumption in Rural China small-scale, low levels of consumption. This article reference to domestic academics on the issue of rural ...

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢
答:客观地说,电脑对人体生理和心理方面的负面影响已日益受到人们的重视。在电脑普及程度比较高的国家里,“电脑综合征”已成为很普遍的现代病。为此科学使用电脑,减少电脑和网络的危害是十分必要的。一是要增强自我保健意识。如工作间隙注意适当休息,一般来说,电脑操作人员在连续工作1小时后应该休息10分钟...

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
答:“可爱文化”是现代社会出现的一种新的文化现象,集中反映了现代人的思想变化,进而影响到设计以及品牌推广领域。本文分析了“可爱文化”的来源形成和发展,对设计风格的影响及现状,并提出了其未来的发展趋势。"cute culture" is a modern society emerging new culture phenomenon reflects the modern ...

把下面的中文翻译成英语
答:It was a clear sky million in early morning, I get up from bed, because today the mother will eat dumplings. I was a northerner, opposite the food of particular interest, every eat a dumpling, I felt as if in a lottery, excited. Listen to mama said dumplings today will ...

请大家帮我翻译一些句子,把中文翻译成英文
答:1.We must keep quiet in the reading room.2.He drives his daughter to school every day.3.We have decided that the Games postponed to next Friday.4.Internet is very important in our life.

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网