求英语大神翻译加解析
With the rapid development of China economy, the logistics management in China has become an important part of enterprise management. Logistics ability becomes the decision enterprise management success or failure of a key factor. This article mainly explores and studies of Changchun FAW international logistics in daily production management existing a few problems. Combining with our four years of professional knowledge and querying a lot of information, as well as the actual situation in Changchun FAW international logistics center , China auto logistics industry development prospects, government policies and the feedback information, the FAW international logistics center of the future direction of development and existing problems of the analysis, explain profound theories in simple language, puts forward some countermeasures and development route, on its future development direction of construction and how to optimize and reform the company facing the actual problem, proposed own viewpoint. The purpose of the article is to accelerate the FAW international logistics center logistics management development, optimizing the allocation of resources, improve the efficiency of logistics, promote the reform and development of enterprises, enhance the core competitiveness of enterprises, improve the service quality. Make Changchun FAW international logistics center to provide better, faster, better service, and to also encounter this kind of problem of automobile logistics enterprise has certain guiding significance
她看起来到轻微的红色天空窗外，并把她这是骚乱进入repression.Her心灵变得盲目，坐在公园的长椅上了一整天的一天，当她听说她已经得到了肺前反思的想法cancer.As一天过去，一个难以捉摸的感觉一直折磨着她heart.She要面对的最可怕的亡在40年的。“我应该告诉丹尼尔这个消息，或者我应该隐瞒呢？”内部有声音对她依稀说道：“刚才leave.Is有什么值得活下去”纯自己翻译的，非常耗时，望采纳
1、主干结构：so, in a world where barriers... are coming down, you might expect that...
【所以，在一个......的障碍减少了的世界里，你可以料想下面这件事会发生】
2、定语从句：
where barriers to transfer of goods,expertise and people are coming down
【（在这里）商品、专业技能和人员的交流障碍减少了】（barrier是transfer方面的，transfer的内容是goods, expertise and people，后面是barrer的谓语）
3、expect的内容：
the legal profession would be among the first to fuse into a seamless transnational fraternity
【律师行业将会是首批......之一。首批干什么的呢？是 fuse into a seamless transnational fraternity（结成紧密无缝的跨国联谊会）】
4、调整成译文：
【所以，如果商品、专业技能和人员的流动在世界范围内不再有那么多障碍了，那么可以相像，有些行业会很快结成紧密的跨国联谊会，律师会是最早这样做的群体之一。】
（我这个译本不一定特别好，你可以根据上面的分析自己再斟酌，但基本意思就是这样了。）
所以，在一个阻碍货物转让（在一个存在贸易壁垒的世界上），而且专业知识和人们正在没落的世界上，你可能期望法律界人士将率先融入无缝的跨国联谊会。
in a world……到comong down是主句的状语。
where barries to是定语从句，修饰world，barries是从句的动词谓语，对……设置障碍。
expertise and people are coming down,是与上面并列的定语从句，同样修饰world。
you might ……是主句动词谓语是expect，that……是expect的宾语从句，
be among the first是个词组，最早、率先、成为第一的意思，would情态动词表示婉转，和might一样，就是话不是那么肯定的，to fuse into……，融入……
主干： you might expect that...in a world where...
where从句里面的主干：barriers..are coming down
在货物运输，专业知识传递和人才输送的门槛正在降低的大环境下，律师将会成为第一个融入国际大家庭的职业。
因此，在这样一个世界：传递商品的障碍，专业的人来你可能认为法律职业是在融合成一个无缝的跨国界第一
求英语翻译大神,请详细解析。If experiments are planned and carr...
答：如果严格按照科学杂志上的报道来计划和完成实验，那么管理层期望经济上的收益就是顺理成章的了。
求陋室铭英文版翻译及其英文版本的赏析
答：山不在高，有仙则名。Known will the hills be if fairies dwell, no matter high or low;水不在深，有龙则灵。and charmed will the waters be if dragons hidden, no matter deep or shallow.斯是陋室，惟物德馨。A humble abode though this is, my virtues make it smell sweet.苔痕上...
英语need their own car to get around怎么翻译?
答：以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。 1、含义解释: 这句话表达了一个人需要拥有自己的车才能够完成出行的需求。 2、难词解释: - get around: [ɡet əˈraʊnd] 表示“四处走动”,是一个常用的口语表达。 例如: I use my bike to get around town. 我用自行车在城里四处走动。 3、语法...
求英语高手帮我解析一端话,小弟不会翻译望能指教指教
答：也就是”xxx很恶心的印象“,加上to give在前面，就是，”为了给人it很恶心的印象“。原句中it到底指什么，没有语境我也不敢肯定，可能是前面的”气候“。翻译出来就是，为了给人制造出”这个气候很招人讨厌“的印象...翻译出来后，就会发现to give the impression...这个不定式引导的句子根本不能...
亲爱的的翻译?
答：你问的是英语翻译吧~~这个我知道,因为我也经常用这个英语单词,让我来告诉大家吧~~ “亲爱的”的单词是:dear dear表示“亲爱的”,在信函中,常用于称呼前,表示亲昵、客套等,在英式英语中,dear前加my显得更亲切,而在美式英语中,用my比不用my更正式。首字母一般大写。 短语示例: 1. my dear friend 我亲爱的...
i can not wait for you 什么意思?求英语大神翻译
答：i can not wait for you 翻译成中文是：我等不及你了，见下图百度翻译
英语when you can kind of surrender to that怎么翻译?
答：翻译:当你能够有点放弃控制的时候 以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。 1、含义解释: 这句话的意思是,当你能够放下对某件事物的控制,接受它的存在或发生时,你会感到更加轻松和自在。 2、难词解释: surrender [səˈrendər] (v.) 放弃,投降 surrender 是一个动词,表示放弃或投降。在这个句...
求大神英语翻译
答：1 不论你给我看哪一个, 我都没有足够的钱买.(状语从句)【 I don't have enough money to buy whichever one you show me】2. 他工作一直很努力; 难怪他又加了薪.(it is no wonder that…)【 He has been working very hard，it is no wonder that his salary grows up】3. ...
求英语大神翻译
答：we 主语 make 谓语 our best judgments 宾语 based on our desire to give our readers stories that speak to them是过去分词引导的伴随状语；其中：to give our readers stories 是desire的后置定语表目的；that speak to them 是stories的定语从句，意思是与他们对话，这里可以理解为“有共鸣”。整句...
英语India authorized trials of 5G怎么翻译?
答：以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。 1、含义解释: 这句话表明印度已经批准了进行5G网络的试验,意味着印度正在向更快、更稳定的网络技术迈进。 2、难词解释: authorized [ˈɔːθəraɪzd] 动词,授权,批准,认可。 例句: The government has authorized the use of force to maintain order....
