我想问下写英文作文引用时,“”和. ,到底位置怎么放呢?比如说在句尾是句号放引号里面还是外面?

六、引用句末尾的句号是放在引号内还是放在引号外?~

标点符号是高考语文的热点,引号是常见的类型,你能够区别吗?

引用在句号内

综述:在句尾是句号放引号里面,引号分为单引号和双引号,一般英国人习惯使用单引号,但美国人则坚持双引号是正确的。双引号中如果还有二次引用,美国习惯将双引号在外,单引号在内;而英国人习惯单引号在外,双引号在内。本文作者建议采取双引号为主的原则。

示例1:The shadow chancellor declared , " Describing the unemployment figures as 'disappointing' isan insult to the British people ."

引号中的内容即为直接引语,是重复被引用者的原话。如果被引的是一个完整的句子,那么引号内需要有句号;反之如果不是完整的句子,只是单词或特定的名词,则引号内不能有句号。

示例2:The reservoir scheduling was simulated in two modes: sediment peak discharge mode,and“storing clear water and releasing muddy water”mode.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



如果引号内是直接引语,逗号或句号要放在引号内,如:

 

  • He told me,"My firend is coming today." 

  • "When he comes," said she, "we'll meet him at the station." 

 

如果引号内是片语,则放在引号外。如:

 

  • This is a "most valuable treasure" matter. 这是一个“至宝”问题。

  • This is not the claim "a large amount against me". 这不是“我赔偿大量金额”的要求。



句末句号放在引号里面

句号放在引号里边

和中文引用的规则是一样的~

英语写作文引用
答:1. 我想问下写英文作文引用时,“”和. ,到底位置怎么放呢 如果引号内是直接引语,逗号或句号要放在引号内,如: He told me,"My firend is ing today." "When he es," said she, "we'll meet him at the station." 如果引号内是片语,则放在引号外。如: This is a "most valuabl...

您好!请问英语作文中引用名人名言要写名人名字吗?名言是大写吗?_百 ...
答:3) Many years ago, a great philosopher said that … 许多年以前,一位伟大的哲学家说过…4) There is an English proverb which says that “Easily come easily go”. 有一个英语谚语说“来得容易,去得也容易。”5) There is an old saying, “Practice makes progress.” It is the e...

写英语作文时,对话标点怎么用,要不要加引号,如果要,是单引号还是双引号...
答:如果一句话只是一句简单引用的话,单双皆可,国外同常用单引号。如果引用的句子里还有引用则,单双混用。ex.Jane said,'Tom said "Tomorrow is going to rain."'

英语写作的标点和引用规则
答:英文中两个完整的句子或者两个并列分句之间一般不能用逗号隔开,这一点在平时写作中很多人都能注意到,但当遇到 however,thus 这类词时,有时候很容易犯错。比如:(1) This is a cheap and simple process, however, there are dangers.(2) Most of the evidence was destroyed in the fire, ...

英语引用时候引用词的时态问题
答:但是都用过去式也可以 这个可以根据语境来选择。真理性质的 一般是从句用现在时态 如: Deng Xiaoping said/has said/says that the Earth turns around the sun. 邓小平说过/已经说了/说 地球围绕太阳转。过去时表示的是过去的一种状态,完成时表示对现在的影响,现在时表示现在的动作或状态。

写英语作文时,对话标点怎么用,要不要加引
答:"写英语作文时,对话标点怎么用,要不要加 如果一句话只是一句简单引用的话,单双皆可,国外同常用单引号.如果引用的句子里还有引用则,单双混用.ex.Jane said,'Tom said "Tomorrow is going to rain."'如果一句话只是一句简单引用的话,单双皆可,国外同常用单引号.如果引用的句子里还有引用则,单双...

英语写作文时,句子之间可以用逗号隔开吗
答:4.逗点用于关联的子句之间,如 Since he’s your younger brother, please take care of him.5.逗点用于一个较长的修饰短语之后,如 In the middle of the coldest winter on record, the pipes froze.6.逗点用于直接引用的句子之前,如 Mary said, “Let’s go fishing.”(注意:这里说的和...

英语中有双引号还是单引号?
答:been?thinking?about?this?afternoon,?you?know,"said?Halliday?rather?suddenly.(2)引用单词或短语。How?do?you?spell?the?word?"across"?(3)不寻常的词语也常用引号,以引人注意。The?noun?to?which?a?relative?pronoun?refers?is?called?the?"antecedent"?of?the?pronoun.关系代词所指代的名词...

您好,我想问一下英语四级作文 Suppose you have two options upon gradua...
答:有点跑题,而且写作手法不太好。四级作文一般是话题型作文,一般第一段引入话题,点明主题;第二段分条论述你的内容,先总体概括再分段论述;第三段就比较简单了,根据结论引出观点和中心思想或者揭示现象,提出解决方法。如果大家具体的写作没有思路也没有范本的话,可以看看巨微英语《四级真题逐句精解》...

写英文作文时,文中引用名人名言需要在最后做work cited吗?
答:不需要

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网