请专业人士帮忙给翻一下，问题补充里。并分析下后边的那个比较级否定的翻译技巧。好人一生平安。
the more you learn, the better you under-
stand.
He is getting older and older.
His skill becomes more and more
professional.
this pen is not as cheap as that one.
your exam result is as good as his.
Of these two books, I want that thick one.
xx's weather is worse than xx's.
The more food you get,the better our's picnic will be你准备的食物越多,我们的野餐就会开的越好
The bigger womens' !@$$% are,the sexier they are女人们的$%@#越大,她们就越性感(教坏小朋友了)
由于不知道前后文是什么，这就会造成翻译上不一定完美。
大体意思是： 但是，谈及到互惠行为，相互协作者之间并没有表现出与相互背叛者之间有什么不同。
分析：
1，however 有 “但是”与“无论如何”之意，得看前文才知道怎样翻译比较好。
2，when it comes to 是固定搭配，指“涉及到，谈到”。
when it comes to blind fidelity to the tyrants and the idolism to the God, he gets very angry. 当一谈到对暴君的愚昧忠诚和对上帝的盲目崇拜，他就生气。
3，subject 显然是“主题，话题； 学科，科目； [哲]主观”的意思，但是这里个人觉得应该是指人或者是某事物，得看前文才能翻译。
4，cooperating subjects 与 subjects who choose to defect 为了译文的工整，就以为“相互协作者”和“相互背叛者”了。
5，A do not behave differently than B：A并不比B表现有什么不同，意思是指A和B没什么不一样，其本质都是一样的。
如果满意，记得采纳哦。另外，怎么得分啊？我怎么收到你采纳与否的消息啊？
请大家帮忙翻泽一下/把问题也翻译了
答：您好，短文意思：乔治.华盛顿6岁时，一天，他走进他父亲的花园，看到漂亮的樱桃树，他的父亲非常喜欢这棵树。他心想：为什么他的父亲这么喜欢它？树上有什么呢？我要把他砍下来看一看。于是乔治砍下了樱桃树。他父亲回来后非常生气，大叫道：“谁做得，我要杀了他。”小乔治非常害怕，但是他说：“我...
...请从事英语方向工作的人帮帮忙,回答一下问题.
答：但是双方都是无辜的。外企银行、政府、销售、超市上货什么都干过 我怎么知道你现在什么样？教英语需要英语好，销售英语课需要良心黑 就我所知，你学的专业很不专业 相当不满意，除了上课的时候很开心 不能，完全不了解你。除了，如果以后工作需要写调查问卷的话，要重新认真学习一下如何撰写。不可能 ...
麻烦哪位专业人士帮忙翻译一下,分了三部分,还有两道题呢这是第二部分...
答：教育与宗教的分离也降低了对自杀的约束。“你不得杀戮”的戒律不再那么根深蒂固。对有些人来说，神的要求就是权威的命令，对另一些人来说，它依赖于神和自己之间的关系，靠灵魂的反省、牧师的教化和对罪恶的告解来支持。在这两种情况下，戒律常常都会带来犹豫、重新思考和选择生命。宗教智慧的缺失使得...
急!请日语专业人士帮忙翻译一下~!因最近很忙,时间又紧迫。。请勿在线翻...
答：周辺の建筑物も当时の歴史スタイルに合わせ造られ、これらの古建筑を模した建物は良い効果を得ています。保护と再建を并せ行うことにより、日本は自身の特徴に基づき伝统建筑物保护の特色を形成しています。原因、歴史文化遗产には二种类の大きな作用があり、一つは文化遗产作用；一つは...
我很急!50分都给您!!请英语专业人士帮忙翻译一下这句话。
答：手工翻译：在日常教学中，多媒体的设计与应用要秉承什么样的标准呢？本文试从多媒体的效益与价值，整合与创新，和谐与适度等三个方面进行有益的探索，希望通过对这个问题的相关实践与探讨，进一步推进多媒体教学手段的高效使用 What kinds of standards shall be followed when multimedia is designed and ...
关于设计方面,风格统一的问题?(请专业人士帮忙解答一下)
答：不需要分（一） （二） （三）了，其实就是一个问题，就是“统一与变化”，任何的实际都是围绕这个进行的，你说的设计手法，设计风格，都是统一的一种，单一的统一很容易达到但往往是一个平庸的作品，就像设计房子都是方的~~~这个时候就需要有变化，但要基于你自己的主题而变，比如你是设计一个...
请大家帮我解答一下这个问题了,谢谢你了!!
答：请大家帮我解答一下这个问题了,谢谢你了!! 20 请大家帮帮忙,给我一些关于<<古希腊到文艺复兴的西方思想文化发展历程>>的资料好吗?或是直接给我答案也行!!!求大家帮帮忙了,我找了很久都没找到!!!谢谢你了!!!... 请大家帮帮忙,给我一些关于<<古希腊到文艺复兴的西方思想文化发展历程>>的资料好吗?或是...
关于汕尾信利集团,请专业人士解决一下在下的几个疑问,情况相当急,在线...
答：3.有的车间是坐着，有的是走动的，比如焊锡，电脑员的是坐着的，同个部门里面也有坐着和站着的，具体情况具体分析！穿工作服（在里面叫蒸服）的一般是部门需求，那种在信利的待遇不错，但只是一部分穿，有的想穿都穿不上啊！4.很多部门都要，但是一些特殊坐办公室的就不用。夜班补贴是1.5倍...
请专业人士解答一下有关生物钟的问题,谢谢~~
答：要看相对时间，也就是相对于日出和日落的时间。还有你说的只保证8小时的黑暗是不对的，还要看你这8小时黑暗是不是符合日出日落的时间，是不是在睡眠，等等。生物钟是个及其复杂的问题，到现在科学界也没有什么定论。所以您也不必要深究什么了，如果您有兴趣可以去亲自研究一下哦，哈哈。
我的电脑黑屏后出现的字母请专业人士帮我翻译一下,或者帮我分析一下...
答：这个是找不到硬盘启动 用网卡启动了 你检查一下硬盘 估计是不通电或者没插好 或者你修改一下启动项 用硬盘启动 实在不行的话，你就只能重新安装系统的了
