翻译英文短文跪求
暑期计划
对于即将到来的暑期你是否有什么计划呢？
我想很多人都会选择跟朋友们一起玩或者是拜访亲人们。但是大不列颠的小朋友们却有不同的想法。
在大不列颠，很流行一日游，他们会选择去一些有名的地方，像古老的城堡啊，剧院啊，露天运动场啊，在我14岁的时候，我访问了曼彻斯特的一个足球场，它能够容纳75000个人，而且一般情况下都是满员状态。当时我坐在裁判的位置上，还假装在发号施令。
家庭假期很普通，一个很有名的节日是在海边举行的。孩子们在暖洋洋的沙滩上用沙子铸成城堡，他们还可以骑着驴在海边走。
还有一些孩子选择了在家帮父母干家务活，过去我也常常帮我父亲打理花园，除草，浇水等等。因此我拿到了我的第一笔工资。
不管你要做什么，给自己的这个暑期添加更多的色彩吧
尊敬的先生/女士
我从报纸上得知你们公司需要一名英语秘书。我对这个职位非常感兴趣，并希望我能为您效力。
我18岁，这个七月即将从新星外国语学院毕业。我是一名优秀的学生，在有50名学生的班级中处于前5名。我擅长英语，尤其是在说英语方面。我经常使用电脑，因此我打字速度非常快。在我的业余时间，我经常阅读书籍。诗是我的最爱。我也很享受音乐。作为一个有活力的年轻人，我喜欢运动和户外活动。同时，我很容易与人相处，也乐于广交朋友。
期待您的回复。
谨致问候
李华
十一月的第四个星期四是感恩节。它是美国的一个节日。通常，家庭成员和亲友们会聚在一起吃晚饭。人们都大老远的开车回家团圆。很多人还会在周五请假一天来凑一个很长的周末假日，因为大多数美国人周六和周日都是不工作的。感恩节起源于1621年，当时第一批英国拓荒者刚刚抵达新大陆。他们没有足够的食物。但是当地的印第安人帮助了这些白人，还教会他们如何耕作。在这些英国拓荒者来到美洲后的第一个秋天，他们获得了巨大的丰收。他们都很高兴。他们决定邀请他们的印第安朋友们来吃晚饭以表达对他们和上帝给予帮助的感激之情。对大多数美国人来说，在合家团聚这一点上，感恩节的意义甚至远大于圣诞节，或者是过新年。
11月的第四个星期四是感恩节。在美国这是一个假期。一般来说，家庭成员和朋友会一起聚餐。人们有时会开长途车回家团聚。一些人也会把星期五的假请了以便有一个较长的周末假期。因为大多数美国人都不会在周六周日上班。感恩节开始于1621年，那时第一批英国殖民者到达新世界。他们没有足够的食物。但是美国印第安人帮助了白人并且教他们怎么务农。英国殖民者到达美国的那个秋天，他们得到了好的收成。他们非常开心。为了感谢印第安人的帮助与感谢上帝，他们决定邀请他们的印第安人朋友一起聚餐。 因为可以家庭团聚，对于大多美国人来说感恩节甚至比圣诞节或新年更重要。
以上我手工翻译，希望帮到你。
十一月的第四个周四是感恩节。在美国是一个节日。这一天，亲朋好友会欢聚一堂享受晚餐。为了家庭团圆，大家会大老远赶回家。很多人甚至会在周五请假，因为大部分美国人周六，周日不上班，这样就变成一个小长假。感恩节始于1621年，第一批英国殖民者抵达新大陆，他们当时没有足够的食物，当时的美洲印第安人民帮助了这批白色皮肤的陌生人，还教他们如何耕种和养殖。秋天，当其他英国殖民者抵达了新大陆，大家高兴的迎来了大丰收。他们决定邀请印第安朋友们一起享受晚餐并祷告，以感激他们的帮助。久而久之，对于美国人来说这个象征团圆的感恩节比圣诞节，甚至新年来得更加重要！
有些地方翻译得通俗了点，希望能给你带来帮助。
十一月的第四个周四是美国的感恩节。通常亲朋好友都会在一起聚餐。有时人们会驾车不远万里，只为团园。有许多人会连周五的工作也给请假了，只为把接下来的礼拜天连起来过一个四天小长假（因为美国人礼拜天不工作）。感恩节始于1621年，当时的英国移民者初入新世界却食不果腹没有足够的口粮，美洲土著们帮了英国人并教会了他们如何耕种。终于，在秋天，英国移民者们获得了大丰收。英国人很高兴。他们决定宴请土著以表对他们和对上帝的谢意。。就家庭团圆的意义来讲，对大部分美国人而言，感恩节比圣诞节或是元旦节更加重要。
求此英语短文的翻译,最好是人工翻译,thans
答：A Trip to the Forest 森林之旅 One day Bob took two of his friends in-to the mountains.有一天，Bob带着其中的两个朋友到大山里 They put up their tents (帐篷) and then rode off to a forest to see how...
翻译3篇英语短文.
答：My mother told me a good friend is like a mirror. I'm quieter and more seriours than most kids. That's why I like reading books and I study harder in class. My best friend Yuan Li is quiet too, ...
求这篇英语短文的翻译...
答：I hear many parents complaining that their teenage children are rebel.我听到很多家长抱怨他们正处于青春期的小孩叛逆。I wish it were so.我希望如此。At this age you ought to be growing away from your parents. ...
我需要十篇英文短文,最好带翻译,英语作业要用。
答：中文翻译 从前有一个岛，所有的情感都住在那里：幸福、悲伤、知识和所有其它的，爱也不例外。一天，所有的情感听说小岛即将沉没，因此建造小船，纷纷离开，除了爱。爱是唯一留下来的，因为它希望能坚持到最后一刻。小岛即将沉没...
英语达人来帮我翻译几段英文短文!谢谢!悬赏30分!回答完后,追加10分...
答：Thanks,Mom,for All you have done 妈妈，谢谢你为我所做的一切 1:We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important . Too few of us stop ...
帮我翻译一篇英语短文
答：前段时间前,如果你问我我最喜欢的是哪门课程,我会告诉你那是是电脑。But now my favorite course is not computer but English.但是现在我最喜欢的课程不是电脑,但是是英语。At one time I even didn’t go to ...
一篇简单的英语短文,翻译并注释
答：乌鸦和罐子 在非常炎热的一天。一只乌鸦想找点水喝。这个乌鸦飞到一棵树上，它向下看。“哪里能找到水喝？”它说。然后他看到了一个罐子。那里面有些水。现在我可以有水喝了，乌鸦说。真好。但是这个乌鸦是一个大鸟。它...
求短文翻译成英文,谢谢
答：I succeeded have completed once strange it, and has promoted own ability in the process.Moreover my work manner and solved the question method also to obtain boss's approval.短文转换成英语应该就是这个了 ...
英文短文 翻译
答：The computer was one of the most important inventions of last century.计算机是上个世纪最重要的发明。The first computer was like a room. 第一个电脑就像一个房间。Now some computers are as small as ...
急!英语短文翻译(有加分!)
答：Part One 第一部分 Wang ping :I’really sorry to have kept you waiting so long.王平：我真的感到很抱歉让你等这么久。That’OK.What made you sou so late?没关系。什么事让你晚到了？I was tied up with ...
