关于“省市区镇”的英文翻译
省市县镇
province，city，county，town
province
city
district
town
village
group
省 Province，市City，区District，镇Town。
英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是：No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
扩展资料
英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：
（1）*** 室 / 房 ：RM.***
（2） *** 村（乡）： *** Village
（3）*** 号： No. ***
（4）***号宿舍： *** Dormitory
（5）***楼 / 层 ： *** /F
（6） ***住宅区 / 小区 ： *** Residential Quater
（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D
（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane
（9）***单元 ： Unit ***
（10） ***号楼 / 幢 ： *** Buld
（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop
（12） ***厂 ： *** Factory
英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是
No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)
把中文翻译成英文倒着写就行了
中：广东省深圳市A区B镇C路D号
英：No. D, C Rd., B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Prov., P.R.China
///////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////
附
省 - Province
特别行政区 - Special administrative region, SAR
自治区 - Autonomous region, AR
直辖市 - Municipality
///////////////////////////////////////////////////////////////////
(地级)市 - (Prefectural-level) City
自治州 - Autonomous prefecture
地区 - Prefecture
(内蒙古)盟 - Leagues
///////////////////////////////////////////////////////////////////
市辖区 - District
县 - County
(县级)市 - (County-level) City
自治县 - Autonomous county
旗 - Banner
(澳门)堂区 - Parish(英)/Freguesia(葡)
///////////////////////////////////////////////////////////////////
镇 - Town
乡 - Township
街道 - Subdistrict
民族乡 - Ethnic township
苏木 - Sum
///////////////////////////////////////////////////////////////////
村 - Village
社区 - Community
(内蒙古)嘎查 - Gaqa
///////////////////////////////////////////////////////////////////
大道 - Avenue, Ave. / Boulevard, Blvd.
路 - Road, Rd.
街 - Street, St.
巷 - Alley
里/弄 - Lane
///////////////////////////////////////////////////////////////////
单位/单元 - Unit
楼/幢 - Build
工业园 - Industrial Park
3号 - No. 3
6楼 - 6 Floor, 6F
2号房间/2室 - Room 2
中文地址是从大到小，英文是从小到大
NO.D, C Street, A District, Shenzhen, Guangdong
No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong, P.R.China
省市县英语怎么说?
答：区：distric 市：city 省：province 关于“省市区镇”的英文翻译 英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是 No. D, C Road, B 矗own, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不明白的请继续追问(*^__^*)请问如我的地址为...
市镇用英文怎么说
答：乡 township；民族乡ethnic township；镇 town 村就是village 问题四：区是英语怎么说? region, area, zone, territory. district 问题五：请问“江苏省某某市某某区某某镇某某村”第几号用英文怎么翻译 第几号用英文，钉是把数字放在最前面。比如：123 Small Village,Mid District,Large City, Jian...
地址镇怎么翻译
答：XX village, XX town, XX xian, XX city , XX province,China(英语中没有和中国县对应的表达,所以用xian来表示 比如番禺县就是Panyu Xian)问题四：地址翻译 No.X ， Group X，X Village, X Town, X County， X City, XProvince, China No.6 ， Group 5，Dai Qingshan Village, Rudong ...
参加高考用英文怎么翻译,用哪个"参加"好?
答：普通高等学校根据考生成绩，按已确定的招生计划，德、智、体全面衡量，择优录取。由教育部统一组织调度，教育部考试中心或实行自主命题的省级考试院命制试题。考试日期为每年6月7日、8日，部分省市区因考试制度的不同考试时间为3天（即7、8、9号）。现高考已几乎成为一个一生中最重要的考试。
省市区乡镇村怎么排列大小
答：根据《中华人民共和国宪法》第三十条的明文规定，省市区乡镇村按下面顺序排列：(一)全国分为省、自治区、直辖市;(二)省、自治区分为自治州、县、自治县、市;(三)县、自治县分为乡、民族乡、镇。直辖市和较大的市分为区、县。自治州分为县、自治县、市。自治区、自治州、自治县都是民族自治...
中国省市区乡镇村排列顺序是怎样的?
答：1.省市区乡镇村排列大小是：省（直辖市、自治区）。2.市。3.区（县）。4.镇。5.乡。6.村。7.排列是指区域管理级别大小，和面积大小无关。8.特殊情况下，乡和镇同级，甚至乡比镇还要大。9.行政区划是行政区域划分的简称，是国家为了进行分级管理而实行的区域划分。10.《中华人民共和国宪法》明...
无犯罪证明公证需要多少钱,涉外的中英文对照的
答：无罪证明公证的费用是400元，加中英文对照的是600元，需要到市级以上的公正处办理。
广州本田所有车型的英文字母zenme翻译
答：本次测评数据由访员通过问卷方式收集，有效样本包含我国29个省市区的3000多个轿车用户。这是我国首次采用中国用户满意度指数方法（CCSI）对轿车行业整体质量水平进行评价，该方法克服了传统满意度测评方法的许多缺陷，具有结果更加准确、信息量更大、可以揭示用户满意度和忠诚度的深层原因等特征。为保证测评的...
户籍邮编是省市区镇吗?
答：户籍的邮政编码就是值得户籍所在地的邮政编码，一般就写到当地的县或者镇乡一级就可以了
