司机一杯酒，亲人两行泪 翻译

司机一杯酒，亲人两行泪。什么意思？~

这样简单的中文不能理解？
司机一杯酒。司机喝酒后酒驾或醉驾，可能产生交通事故，严重时可能伤人命。
亲人两行泪。泪，哭泣。亲人司机的家人，因交通事故招受重大损失，家毁人亡。家人只有哭泣了

就是说司机喝酒开车的……酒驾容易出事 所以才有亲人两行泪……

Driver a glass of wine, two lines of tears family，司机开车不能喝酒，否则可能会出现交通事故，引发悲剧。

醉驾是指因饮酒而完全丧失或部分丧失个人意志，在这种状态下驾驶机动车的行为。每百毫升血液酒精含量大于20毫克就算酒后驾驶。车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于80mg/100mL的驾驶行为成为醉驾。

现行规定

暂扣驾照6个月以下

现行的道路交通安全法第91条对醉酒后驾驶机动车行为做出的处罚规定是：醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。

现行道路交通安全法还规定，一年内醉驾被处罚两次以上的，吊销机动车驾驶证，5年内不得驾驶营运机动车。

one drink for driver ，two lines of tears for family

one drink for driver ,mang tears for family

Driver a glass of wine, two lines of tears family