高中文言文 济南知府庄君传 翻译！！！急急急！！！最好有相应的题目！！！翻译一定要准确！！！
周忱用简单方便的方式来处理所有事情。他长时间在江南一带担任长官，跟当地官吏百姓彼此熟悉，就像家里人父子一样。周忱时常在村落中巡行，不带骑马的随从，跟农夫农妇面对面交谈，态度平和地询问他们的疾苦，给他们谋划处理问题。他统制部下，即使是低级闲杂的官吏，也都坦诚地询问、采纳他们意见。遇到有才能的官员，像况钟以及松江知府赵豫之类的人，就推心置腹同他们商量筹划，务必用尽他们的长处，所以事情没有不能完成的。周忱常常到松江府视察水利情况，看到嘉定、上海之间沿江长着茂盛的杂萍，多处淤积不通，于是疏通上游，让昆山、顾浦各地的江水，迅速流下下来，淤积处全都被冲掉。空闲时骑着一匹马在江边来回（视察），看见的人不知他就是巡抚大人。
周渭表字得臣，是昭州恭城人。他幼年丧父（古代丧父称孤，不一定是孤儿），由其叔伯抚养成人。（他自幼）努力学习，善于做诗。刘鋹占据五岭时，昭州也是他的领地，（因）政苛赋重，民不聊生，周渭就率领六百乡邻翻越大岭山，要避居到零陵。他们还没到，就遇上叛乱蜂起，前面的道路被割断，携带的粮食也吃完了，不得已他们就又返回了恭城，可他们的房舍已经被烧了，只好再逃往道州，途中又被强盗打劫，周渭在混乱中逃脱，只身北上。
建隆初年周渭到了京师，被薛居正所礼重。周渭给皇帝上书讨论时政，（为此）皇帝特召他殿试，赐予他同进士出身，出任白马县主簿(解褐即脱下老百姓是衣服，换上官服，上任的意思，褐是指老百姓穿的麻布短衣）。县里的高级佐官有犯法的，周渭也不徇私，按律处斩。皇帝惊讶于他的治世之才，所以提拔他为右善赞大夫。当时魏博主帅符彦卿擅权自重，朝廷就选派一些皇帝身边的有能力的官员到他所属的领地去任职（作为牵制），（因此）让周渭去任永济县知县。符彦卿到郊外去迎接他，周渭只是在马上做了个揖，到了驿馆才按礼节拜见他，没有一点降低身份曲意迎合的1地方。县里有杀人而逃避的强盗，周渭派人将其捕获，并抓捕藏匿他的官员按律处死，没有送交州府。
乾德年间，周渭任兴州通判，兴州的守军将领借口这儿临时驻扎的守兵很多，监军也很放纵他们，纵容他的部下到处抢掠，居住在那儿的人们为之困苦，周渭急忙跑去告诉他们这样做的1害处，又处决了一些扰民滋事的低级军官，大家都被他震慑住了。皇帝传令嘉奖他，并任命他为本地的钤辖（统兵官）。开宝元年，（因）凤州管理七房（地名）的主吏贪污官银，（上面）选派周渭去代理。过了一整年，官府剩余的赋税是以前的数倍，朝廷赐予他五品绯服和银鱼袋。再升迁他为棣州知府。殿直（官名，皇帝侍从）傅延翰做监军，图谋作乱叛逃契丹，被她的部下告发，周渭把他擒住并上报朝廷，皇帝命令把傅延翰囚送京城，经审讯落实后，把傅延翰在西市斩首。周渭在职期间以简朴严正著称，等他要回京师的时候，百姓拦道而哭，恳求他留下来，随后皇帝下令赐给他一百万钱。
太平兴国二年，周渭任广南各州的转运副使，当初周渭到中原去的时候，妻子儿女被留在了恭城。开宝三年，皇帝命令昭州的地方官查访它们的下落，并赐给钱粮抚恤她们。到了这个时候，周渭才返回故里，同乡的人都以他为荣耀。周渭向皇帝奏报减去刘鋹时多征的赋税，重新制定田赋标准，兴办学校。周渭升迁为殿中省的中丞。当时正值交趾有变乱，（带兵平乱的）主将因怯阵避战而失利，有两个溃败下来的兵士穿着盔甲(带着兵器）先跑到邕州的集市上抢夺老百姓的财物，周渭命人将他们抓起来杀了，后面再来的都叫他们脱掉盔甲放下武器再进城，到最后也没有敢再违反他命令的。周渭又给交趾王写信，告诉他为了威望信誉，朝廷必将尽快再发大兵。黎桓害怕了，赶紧派人来朝贡。（朝廷在知州的职务上）再加封给他监察御史一职，周渭在岭南前后共六年。改任扬州知府，进封殿中侍御史衔，又改任两浙的东西路转运使，再入京任盐铁判官，在升迁为侍御史，先后做过户部、度支二司的主管。（接着）又出任亳州知州，皇帝还赐予他金伞仪仗，不久又换任宋州知州。（后来）有加封他职方员外郎衔，任益州转运使。因受其子违反皇命私自卖马的牵连，降为彰信军节度副使。咸平二年，真宗听说了周渭的高尚节操，就着他回京，要重新重用他，皇帝的命令刚下他就去世了，时年七十七岁。皇帝怜悯他家里没钱不能及时下葬，特意赐给十万钱。又让他的儿子周建中做了乘市县的主簿。
周渭的妻子叫莫荃，是个很贤良的女人。当初周渭北上时没来得及和她告别。那时他的两个孩子还很小，莫荃也很年少，她父母想让她改嫁。莫荃哭着发誓说：‘周渭绝不是久甘人下的人，他现在避难远走，一定能自奋图强的。‘就这样她亲自养蚕纺织、推磨舂米，以供给全家人早晚的度用，两个儿子也因此完成了婚娶的大事。（这样）前后共二十六年才再次和周渭团聚，当时的人都为此感到很惊奇。朱昂写的《莫节妇传》里记载了这件事。
张惠言
庄君钧，字振和，自号曰学坡，先世自镇江之金坛徙武进。其后子孙多显。武进之言世族者推庄氏，以至君十世矣。
君少育于外王父刘文恪公于义。乾隆初，刘公奉节巡修畿辅河道。君年十九，随幕府，数为刘公言水利事，刘公甚奇之。当是时，直隶总督高公某方举能任河工者，曰:“孰有才如庄某，而不早试之吏者乎?”即上其名，补霸州判。丁父艰，服除授山东济南府，卒于官。
君既明习水利事，又长于治民，所在大府争欲任君以事。其历州郡皆有殊绩，而君性谦谨，未尝自言。及君之殁，而其子幼，无以知君之详，独得其卓卓称诵于人者四事。其一事曰:磁州二漳水合于其西，夏秋之间，水潦至，决溢四漫，或数百里无陆虚。濒河之吏，岁赋帑，筑堤而捍之。溃，又增焉，以为常。君至州，议曰:“水方悍而挠之以堤，是搏之也，请穿河引之。”总督方公然之，疏于朝，报可。如君所欲穿者，漳患大息。其二事曰:漳之濒，有弃地数千顷，故民田也，为水败，独其赋存，吏以敲朴责之。君请总督以闻，尽蠲之。民祠君于漳水上。其三事曰:汝州，旧有卫，卫有四屯。卫之罢也，并于州，而诸屯距州二三百里，远徭役，以为病。君为州，皆贳免，屯之民立石诵焉。其四事曰:君始为大名府，岁大旱，君谒守道，请发粟赈。道曰:“太守擅之乎?咎谁执?”君曰:“府去省千里，文移往返，必旬月。饥民旦暮且死，何咎之云乎?知府请任。”立檄大名元城，出谷四万石，与民。既，总督周公奏之，有旨复与赈谷四万石，民无饿者。是秋岁大稔。
张惠言曰:君之子轸与予交，轸言君在东安时，河水暴至，君乘小舟渡，及中流，舟覆，仆役皆溺。有跃而呼者，曰:“此吾贤父母也!”遽入水负之出。及其去大名，民号哭而走送者，百里不绝。余以为世多言今之民情不如古，观于君，岂其然哉!惜乎君之未得尽其所设施，而其事又不得而尽传之也。余尝游大名，大名之人，至今能道君之赈民粟也。
（选自《茗柯文编》，有删改）
庄钧，字振和，自己取号为学坡，祖先从镇江金坛迁徙到武进。以后子孙多显达之人，武进人谈论到世族的时候推崇庄氏，到庄钧已经有十代了。
庄钧小时候在外祖父刘文恪公那里长大。乾隆初年，刘公出使巡视整修京城附近的河道。庄钧当时十九岁，跟随在刘公的幕府里，屡次给刘公进言有关水利方面的事情，刘公很惊奇。在这时，直隶总督高某正举荐能够胜任管理治河工程的官员，说：“谁有像庄钧那样的才能，那他为什么不早点到官员那里去试试呢？”立即向朝廷上报庄钧的名字，补任其为霸州州判。父亲去世后，庄钧回家守丧。守丧结束后，被授予山东济南府的官职，后来死于任上。
庄钧既明了熟悉水利方面的事务，又擅长治理百姓，所在之处的巡抚都争相委任其职事。他所治理过的州郡都有突出的成绩，但庄钧性情谦虚谨慎，不曾自己夸耀过功劳。等到他去世后，他的儿子还年幼，无法详细了解庄钧的情况，只得到四件突出的被人称道的事情。第一件事情是：磁州有两条漳河在其西边聚合，到夏秋之际，大水涌来，四下漫延，有时方圆几百里没有陆地。当地的官吏，每年都收取财帛赋税，修筑堤坝抵抗洪水。堤坝决堤，就再增高它的高度，大家习以为常。庄钧到了磁州，建议说：“水势正汹涌时却用堤坝来阻拦，这是在和洪水拼斗啊，请允许我开挖河道来引导洪水。”总督方公认为他说得有理，就向朝廷上疏，朝廷批复同意他的做法。按照庄钧所设想的开挖河道，漳水的祸患被平息了。第二件事：漳水边有弃掷的几千顷田地，原来是百姓的田地，被漳水破坏后，（田地无法耕种），但那税收依旧保留着，官吏用刑法责成百姓交赋税。庄钧请求总督向朝廷汇报情况，（后来）全部免去了这些赋税。百姓在漳水边造祠堂纪念他。第三件事：汝州先前有军队，下面分有四个戍所。军队撤走后，这四个戍所合并到汝州，但是这些戍所距离汝州有二三百里，服徭役时路途遥远，百姓认为很不便。庄钧治理汝州时，免去了那些地区人民的徭役，那里的百姓树碑称颂他。第四件事情：庄钧起初治理大名府，那年大旱，他去拜见道员，请求分发粮食救济灾民。道员说：“太守想擅自行动吗？出了问题谁担当？”庄钧说：“州府距离台省一千里，文书往返，必定需要一月的时间。饥民很快将饿死，（发粮救济灾民），还说什么过错呢？请让我来承担责任。”庄钧立即发文给大名元城，拿出四万石粮食，交给灾民。粮食发放结束后，总督周公上奏朝廷，朝廷下旨再给予四万石赈灾用的粮食，百姓没有挨饿的。这一年秋天粮食大丰收。
我说：庄钧的儿子庄轸和我是朋友，庄轸说在东安的时候，河水突然涨水，庄钧正乘着小船渡河，到河中央的时候，船翻掉了，仆役都跌入河中。有人见了跳着喊道：“这溺水的是我们贤能的父母官啊！”立即跳入水中将庄钧背离河水。等到庄钧离开大名的时候，哭喊着跑去送行的百姓，绵延一百里没断绝。我认为当今世上的人大多说现在的民情不如古代，从庄钧的事情来看，难道是这样的吗？可惜啊，庄钧没有能完全施展他的才能，而他的事迹又不能全部流传下来。我曾经到大名去游玩过，大名的百姓至今还能说出庄钧救济灾民发放粮食的事情。
不谢兄弟
济南知府庄君修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北黄爷美？”其妻曰：“君美甚，黄爷何能及公也！”城北黄爷，玻国之美丽者也。庄不自信，而复问其妾曰：“吾孰与黄爷美？”妾曰：“黄爷何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与黄爷孰美？”客曰：“黄爷不若君之美也！”明日，黄爷来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
于是入朝见翔王，曰：“臣诚知不如黄爷美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于黄爷。今玻地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。
玩、璃、球闻之，皆朝于玻。此所谓战胜于朝廷。
济南知府庄君身高八尺多，形体容貌光艳美丽。一天早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我同城北黄爷比，谁漂亮?”他的妻子说：“您漂亮极了，黄爷哪里比得上您呢?” 城北的黄爷，是玻国的美男子。庄君不相信自己会比黄爷漂亮，就又问他的妾：“我同黄爷比，谁漂亮?”妾说：“黄爷怎么能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来，庄君同他坐着闲聊，庄君又问他：“我同黄爷比，谁漂亮?”客人说：“黄爷不如您漂亮。” 又过了一天，黄爷来了，庄君仔细地看他，自己觉得不如黄爷漂亮；再照镜子看看自己，觉得自己远远不如黄爷漂亮。晚上躺着想这件事，说：“我的妻子认为我漂亮，是偏爱我；妾认为我漂亮，是害怕我；客人认为我漂亮，是想有求于我。”
于是庄君上朝拜见玻翔王，说：“我确实知道自己不如黄爷漂亮。可是我妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人想有求于我，他们都认为我比黄爷漂亮。如今玻国有方圆千里的疆土，一百二十座城池，宫中的妃子、近臣没有谁不偏爱您，朝中的大臣没有谁不害怕您，全国范围内的人没有谁不有求于您：由此看来，大王您受蒙蔽很深啦！”
玻翔王说：“好！”就下了命令：“大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前庭院内人多得像集市一样；几个月以后，还不时地有人偶然来进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。
玩、璃、球等国听说了这件事，都到玻国来朝见玻王。这就是所谓在朝廷上战胜别国。
厉害。。苏州的吧。。够即使。。时考时查。。现在不急了吧。。
hi，兄弟。考试摄像头全开你也作弊？
苏苑同学你好 考试作弊是不对的
