“广东省佛山市高明区荷城街道沧江路259号1梯302房” 这个地址怎样翻译成英文？谢谢了.....
标准地址翻译：
Room 302, Stair 1, No.259, Cangjiang Road, Hengcheng Street, Gaoming District, Foshan City, Guangdong Province, China
1：(Next to Zhujiang Media Group)No. 276 Yanjiang Road, Hecheng Avenue, Gaoming Distrcit, Foshan City, Guangdong, P.R.China.
2: Sales Department( South China Division)
*首先，我是北方人，在我的用语习惯里没有“1梯”这种称呼，所以不太清楚您指的是什么。如果您指的是一排公寓楼共用一个入口的几户的话，那么我的表达方式应该没错。按西方的习惯，一个入口就应该是一个街号，所以用了“#259-1”这种方式。如果单纯是中国的邮寄地址的话，写成“Room 1-302, #259”可能更容易被中国邮差接受。
**“街道”大概是中国的特殊行政规划，找不到准确对应的词，community更生活一点，而subdistrict更行政一点。但是我个人认为不填写“街道”也罢，还请自行斟酌。
今天刚看到，希望还能解您的急
佛山市高明区荷城街道产业创新中心属于哪个区
答：企知道数据显示，佛山市高明区荷城街道产业创新中心位于广东省佛山市高明区（荷城街区江湾路80号），截止目前园区内共有企业2家，包括佛山市高明区宏悦贸易有限公司、佛山市乐而学艺术培训有限公司等。佛山市高明区荷城街道产业创新中心内企业有50%分布在批发业，50%分布在教育。如果您需要查看更多园区信息，...
日晷雕塑地址在哪里?
答：日晷雕塑位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内。这座雕塑不仅是一个艺术品，更是一个具有历史和文化内涵的标志性建筑。日晷雕塑以日晷为设计原型，其造型独特，充满了现代感。雕塑高达数十米，矗立在生态园的中心位置，吸引着游客的目光。每当阳光照射在雕塑上，它都会在地面上投下长长的影...
广东省佛山市高明区荷城街道下辖村委会有哪些?
答：广东省佛山市高明区荷城街道下辖村委会包括河江社区居委会、庆洲社区居委会、长安社区居委会、中山社区居委会、健力社区居委会、竹园社区居委会、岭南社区居委会、金华社区居委会、安泰社区居委会、月明社区居委会、育才社区居委会、三洲社区居委会、江湾社区居委会、照明社区居委会、泰华社区居委...
羔羊跪乳地址在哪里?
答：羔羊跪乳景点位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内。盈香生态园是一个集农业观光、生态旅游、山水娱乐为一体的生态园，而羔羊跪乳则是园区内的一个著名景点。羔羊跪乳雕塑是一种现代化的艺术形式，以玻璃钢为主要材料，通过雕刻、打磨、上色等工艺制作而成。这个雕塑故事讲述的是一只小羊...
盈香生态园-吻树地址在哪里?
答：盈香生态园-吻树位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村的盈香生态园内。盈香生态园是一个大型综合性旅游服务生态园，占地面积达3000亩，地处珠三角九寨沟之称的凌云山麓下，交通便利，距离广明高速沧江出口仅600米，处在广州、佛山、肇庆、江门地区1小时生活圈内。园内设施丰富多样，包括凌云飞渡玻璃桥...
盈香生态园-秋千地址在哪里?
答：盈香生态园-秋千位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内，具体地址是佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内。可以通过地图导航获取准确路线。盈香生态园是一个集农业观光、生态旅游、山水娱乐为一体的综合性旅游服务企业。园区占地面积广阔，环境优美，设施丰富。这里有自养的家禽、蔬菜、...
高明区荷城街道邮编
答：528511。根据查询佛山市高明区人民政府官网信息显示，广东省佛山市高明区荷城街道的邮政编码为528599。高明区，隶属广东省佛山市，位于广东省中部、珠三角西翼，是珠江、西江交汇的重要节点，高明区东南和南面与鹤山市交界，西南与新兴县相连，西北与肇庆市高要区接壤，东北隔西江与三水区、南海区相望。
学农基地地址在哪里?
答：学农基地的地址位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内。盈香生态园是一个集农业观光、生态旅游、休闲度假、科普教育为一体的综合性生态园。园区内绿树成荫，空气清新，环境幽雅，是远离城市喧嚣，亲近自然的理想之地。园区内设有多个功能区，包括农田体验区、果园采摘区、花卉观赏区、动物养殖...
地动仪雕塑地址在哪里?
答：地动仪雕塑位于广东省佛山市高明区荷城街道西安冼村盈香生态园内。盈香生态园是一个集农业观光、休闲娱乐、科普教育、拓展训练于一体的大型综合性旅游服务企业。园区占地面积1000多亩，环山而抱，山间淙淙流水，山上绿树成荫，果园花香四溢，果实累累挂枝头，是理想的度假胜地。园区内设备项目活动极为丰富，...
佛山市高明区荷城街道金华社区居民委员会怎么样?
答：佛山市高明区荷城街道金华社区居民委员会，注册地址位于广东省佛山市高明区荷城街道文华路汇龙巷29号。佛山市高明区荷城街道金华社区居民委员会的统一社会信用代码/注册号是55440608779217456W，企业法人温海燕，目前企业处于开业状态。通过爱企查查看佛山市高明区荷城街道金华社区居民委员会更多信息和资讯。
