求英语翻译：自己做了很多后悔的事，却无法弥补。我要语法正确！谢谢

英文翻译：自己做了很多后悔的事，却无法弥补~

自己做了很多后悔的事，却无法弥补
I have done so many regretable things myself but there is no way I could undo them them.

regret; remorse; repent
be seized with remorse
后悔不已
in deep remorse
在深深的后悔之中
repent of one's carelessness
对自己的粗心大意表示后悔
have no regrets at all
一点不后悔

你好！

I shouldn't have done so many things, but regrets simply won't help.

地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意回答”按钮，谢谢！

I feel regretful that I've done something that cannot be made up for.

I have made bunch of mistakes, which I can never make up

“ 后悔做某事 ”用英语怎么说?
答：后悔做某事(还未做），regret to do sth 后悔做过某事， regret doing sth

后悔做过某事的英语
答：你好！后悔做过某事 Regret doing STH

‘’我做了一件让自己后悔的事‘’ 请帮我翻译成英文句子
答：I did something which made me regret.

我承认我现在有些后悔了 英文翻译
答：你好，翻译如下： I admit that I feel regretful now. 希望答案可以帮到你。Admit 和 Regretful 都是好单词。

我很后悔,也很困惑。英语怎么翻译?
答：I regret, also very confused.

后悔做某事和下定决心做某事翻译成英语怎么写
答：regret doing sth 是 后悔做了某事 regret to do 是 后悔要去做某事 （还没做）decide to do 是 决定做某事 be determined to do 是 下定决心做某事

我很后悔说了那句话的英语
答：I regret saying that 或者 I regret having said that regret doing sth 后悔做过某事 (事情已经做了)regret to do sth 后悔不得不去做某事 （事情还没做）---精；锐；五；角；场；

翻译英文.别做自己后悔的事.
答：别做自己后悔的事 Do not regret doing their own thing

当我做了坏事我会感到后悔的英语
答：他们说“你只会为自己没做过的事后悔”.那么为何我为自己对你做的每件错事都感到后悔呢?

用英语“每一次我都会后悔,但我每一次都控制不了自己”怎么说?_百度知 ...
答：Every time I will regret , but after that I can't control myself.