去日本留学的话 护照上的名字和身份证上的名字要一样吗？
这问题有以下几点回答，你看一下：
首先，外国人到日本是不用改名字的（也改不了，以护照为准），
日本这边改名字只有在入日本籍时，由于日本国没有这个姓氏和名字才修改。
【比如姓李的必须改姓，姓林的就不用改姓，名字叫“诚”“茜”“义夫”等不用改，大多数要改】
第二，来日本后办理的证件上的姓名大多和护照上相同，
但如果是日本没有的汉字或偏僻难念的，日本证件上可能会让你写片假名。
第三，日本人叫别人基本只叫姓，只有叫小孩或者极亲密的才直接叫名字，
你姓名日文不好听不要紧，单单姓没有不好听就没事。
第四，日本这边除了警察/政府机关/入学/入职，没人会查你证件问你什么名字，
你和周围的人说你叫什么大家就叫你什么。
但，在学校的一些报名表 成绩单之类的上肯定是你的姓名。
你有空可以上1696在日华人网上看看，
http://www.1696.jp/web1696new/index.jsp
上面都是来日本很多年的华人，
和他们多沟通交谈，
你会更快了解日本社会的。
1、不能，户口簿和身份证名字不一样不能办护照。
2、如果确实是同一个人即身份证号码是一样，但名字改了则可以去派出所出具名字更改的证明，这样就可以办理护照。
3、最好还是先办理新的身份证，然后再办护照，毕竟名字不同会带来很多麻烦。
如果这两个身份证件不吻合,护照签发机构无法为你办护照,因为没有合法依据。
办理护照需要准备的材料有：
2寸近期正面白底免冠彩色照片2张（有的可以办理时照），本人户口簿（集体户口提交《常住人口登记表》）、居民身份证（或者临时身份证），户口薄首页、本人资料页、变更页及身份证的复印件。
护照办理步骤：
1、携带身份证、户口薄到户口所在公安局出入境管理处（县级及县级以上公安局）领取“中国公民因私出国（境）申请审批表”。
2、填写申请审批表。
3、提交申请、特别提示：提交因私护照申请时，必须携带下列材料：本人身份证，户口薄原件和户口薄首页、本人资料页、变更页及身份证的复印件。填写完整的申请表原件。
4、申请被受理后，当即拍摄护照专用照片，缴纳护照工本费，并取得“因私出境证件回执”
5、取护照。公安局出入境管理处受理申请后，审批、制作和签发护照的时间为7到14个工作日。领取护照时，须携带本人身份证或者户口薄以及“因私出境证件申请回执”。
到了日本虽然不用身份证，但你这个身份证护照名字不一致的矛盾早晚你得给解决了，不然以后打麻烦是一定的。
如果是在日本的印章（圆形）的话应该刻你名字日语的“当用汉字”，外行人看的话很多时候是类似繁体的存在（有的当用汉字也就是简体，但多数是繁体）。有个别名字还没有当用汉字...就得随机应变了。自己搞不清楚自己名字有没有当用汉字的话问问老师之类的确认下吧。
只要是真的名字没有这么仔细拘束的，你是中国人，用简体字没什么不行啊，去日本用相应的日本汉字也可以呀~~
护照上的名字是怎么不跟身份证一样的？？？办护照要用身份证的啊亲····
刻繁体
身份证在国外没有用，完全看护照，日本的汉字都是繁体，刻繁体就行，不用和护照一样
公安局给你发的身份证和护照，怎么可能不一样！
