求大神帮忙看两个英语句子！！急！急！
struggle at 不是固定搭配，stuggle作动词， at作介词，后面接在……方面
which 关系代词，定语， travel to work在这里表示：做地铁上班
这里直译是 地铁站就在他办公室的下面，即是直通的，从办公室下去到地下室不就可以到吗？
这就是意译了
sought是seek的过去式和过去分词，这里in times of应该是固定搭配，意为“在······的时候”
这句话的意思是：替代医学似乎是（当传统医学的）辅助，在从当传统医学似乎并没有提供答案时觉醒的时候被寻求到了（有点拗口了,意译即是：当传统医学似乎并没有提供答案时，人们醒悟了，在这个时候，替代疗法或是替代医学被发现了）。
希望满意
when放句首引导时间状语从句，从句后一般都要加逗号；when引导的从句在句中出现就和句子连在一起，when之前不用加逗号。
两个逗号之间的句子“the elders become burdens to be kicked around by their sons and daughters like a football”是整个句子的主句。
a pitiful and unjust sight是主句的同位语，再后面是sight的定语从句
当他们老到不能自理，他们成为负担被子女像足球一样T来T去，这样一种可怜或者不公的情景会在很多中国人中引起愤怒。
关于How could it possible for
见这里http://ask.koolearn.com/topic/show/361949.page
when引导的时间状语放在前面，和主句用逗号隔开没有什么不恰当的，如若不然，整个句子会显得很奇怪。第二个逗号后面的句子应该算同位语，是对前面这个社会现象的解释。
英语唯美意境句子有中文翻译拜托啦谢谢了,大神帮忙啊
答：Themanalwaysremember,lonelylifeofeveryman,asIkeptthinkingofyou! 我们像是表面上的针，不停的转动，一面转，一面看着时间匆匆离去，却无能为力。 Weliketheneedleonthesurface,keepturning,turn,atimeleftinahurry,powerless. 我总是爱蹲下来看地上时光的痕迹，像一行一行蚂蚁穿越我的记忆。 Ialwayslove...
有个英语句子不太理解请大神们进来看看
答：remained是系动词+in hiding是介词短语作表语(hiding不是名词,remain in doing是一个词组意思是：停留在...状态 )这里的in当然不可以去掉。希望对你有帮助！
托福阅读题里的两个句子,求英语大神帮忙翻译(最好带点注释)
答：1、Certainly, rational appeals in advertisingaimed at children are limited, as most advertisements use emotional andindirect appeals to psychological states or associations.2、 In the recent past, the role ofcelebrities in advertising to children has often been conflated with the conceptof ...
求英语大神分析这两个句子的结构 A dog ran out from under the tabl...
答：A dog主 ran谓out from under the table宾语 .They主 saw谓 a dog宾 run out from behind the door
请大家帮忙看下这四个英语句子有木有问题 是否需要改正?谢谢
答：（源自洛阳大华雅思题库）常用实用生活英语口语，中国人常说错的20句英语 中国人常说错的20句英语 1. 我很喜欢。错误：I very like it 正确：I like it very much.2. 这个价格对我挺合适的。错误：The price is very suitable for me.正确：The price is right.Note：suitable (合适的、相配...
求各位英语大神帮忙翻译一下这两个句子 1falling behind the times...
答：1falling behind the times：落后于时代 2Coming to an end completely：完全结束；终结
求求你们,帮忙找英语句子及其翻译,越多越好,300句以上为佳,急!
答：1、我的朋友信任我，所以我不想失去这种信任。My friend trusts me and I don't intend to break that trust.2、上年纪的人接受不了他的幽默感。His sense of humor does not sit well with this elderly audience.3、谢谢你的疼爱，你的包容与忍让。Thank you for your love, your tolerance ...
求英语大神翻译句子
答：It was not until two years after he had got to London that he found a job in a state bank.25.汤姆完成了他的教学工作后，在中国周游了2个月才回到美国的家(Travel throughout,before )After his teaching work completion, Tom travelled throughout China for two months before he ...
求大神帮忙看下这几个英语句子错在了哪里?
答：1.这个句子我会将句首的现在分词短语改成独立主格，he running into the room, 后面不变。之所以这么改是为了保持句子的节奏感和后半句的画面感。你的改法在语法上没有问题，但破坏了句子的节奏感和画面感。2.将boring 改为bored。当一个动词的现在分词和过去分词都可以用作形容词时，区别在于：...
英语句子翻译,帮忙看看对不对,谢谢
答：scientist devoted (all his life) to explore the secret of nature，who deserved to be respect.14.你明天来这儿时我已经完成了这项工作了（要求用by the time）By the time you come here tomorrow，I will have finished this work.我感觉后面几句整体都不太对 很别扭 帮忙改改吧 谢谢 ...
