英语翻译:我不是那个意思?/我没有那个意思?
我不是那个意思，我不过是开个玩笑。
I didn't mean that seriously — I was only joking
我不是那个意思 I didn't mean it
I don't mean to be 我不是当真要怎样
楼上的I am not that meaning是错的，I和meaning不能搭
我不是那个意思的英文：it doesn't my meaning；我没有那个意思的英文：I didn't mean that
mean 读法 英 [miːn] 美 [min]
1、v. 用意；意味着；意欲；引起；十分熟悉；严肃地说；意义重大；预示
2、adj. 吝啬的；刻薄的；低劣的；凶狠的；平均的；简陋的；出身卑贱的；（非正式）有效的
3、n. 平均值；中庸
短语：
1、mean time 平均时间（平均太阳时）
2、mean square 均方；均方差；均方值
3、in the mean time 同时
4、mean value 平均值，平均数
5、mean by 意思是…
例句：
Let me illustrate what I mean with an old story.
让我用一个老故事来说明我指的是什么吧。
扩展资料
mean 的近义词：intend
intend 读法 英 [ɪn'tend] 美 [ɪn'tɛnd]
1、vt. 打算；想要；意指
2、vi. 有打算
词义辨析：
mean, intend这组词都有“想要，打算”的意思，其区别是：
1、mean 口语多用，指怀有作某事的想法或希望得到某物，特别用于效果不好而动机良好的场合。
2、intend 较正式用词，但常用，指对未来的行动做出打算，并力争实现。
例句：
This money is intended for the development of the tourist industry.
这笔钱是准备用于发展旅游业的。
1.‘你的意思是不是说我没说实话?’‘我没有那个意思.’:
Are you suggesting that I'm not telling the truth?' I wouldn't suggest such a thing for a moment.'
2.我不是那个意思。:
I do not mean that.
3.他只是说著玩儿--并非真是那个意思.:
He only said it in fun he didn't really mean it.
4.带有那个意思:
to that/this effect.
我不是那个意思，我不过是开个玩笑。
I didn't mean that seriously — I was only joking.
他耸耸肩说：“我不是那个意思。”
He made with the shoulders and said:"I don't mean that."
我其不知道他这是什么意思。
I really don't know what he meant by that.
我并不在乎他所说的，我知道他不是那个意思。
What be said did not annoy me much,for I knew he did not mean it.
我不明白她最后那句话的意思。
I don't see the point of her last remark.
我不理解他最后那句话的意思。
I didn't see the point of his last remark.
我不相信我们完全解决了那个问题（意即：我认为我们没解决那个问题）。
I doubt that we've seen the last of that problem (with the meaning I think we haven't seen the last . . . ).
既然他不是那个意思，我们就不要抓住那个问题反对他。
So long as he didn't mean it,we'll not hold against him.
请原谅。我实在不是这个意思。
Please forgive me.I really do not mean that.
确实他并没有那个意思。:
Assuredly he didn't mean that.
别生气，我实在没有那个意思。
Don't get up on your ear,I didn't really mean that.
我没有一下子理解那个笑话的含意。
I was slow in latching on to the joke.
我看她没有明白那故事的意思。
I don't think she saw the point of the story.
他耸耸肩说：“我不是那个意思。”
He made with the shoulders and said:"I don't mean that."
一路上我没有见过一辆双轮双马车，从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看，我的马车简直是来自另一个世的怪物。
Not a hansom did I meet with in all my drive,while mine was like an apparition from another and better world,the way the children ran after it and alongside.
我没有辞职的意思。
I have no notion of resigning.
That's not what I mean
i didn't mean that
that was not what i mean
我不是那个意思?/我没有那个意思?
I didn't mean that
That wasn't what I mean
英语翻译:我不是很理解这句话的含义
答：I don't quite understand the meaning of this sentence.
我不是猪翻译英文是什么
答：可直译为：I am not a pig.（你对外国人说这话人家估计会莫名其妙地看你……）意译为：I am not stupid./I am not a fool.其实，猪在汉语里作形容词的时候表示的是“愚笨”之类的意思，但在英语国家不一定是这层意思的。所以要看提问者这话要用在哪里和对象是谁，以此来选择翻译的。
“不好意思”用英文怎么写
答：“不好意思”用英文可以使用“embarrassed”、“Sorry”、“be shy of”、“ be ill at ease”。例句：1、小吴受了表扬反倒不好意思起来了。When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise 2、我不好意思抛头露面。I should be ashamed to show my face in public....
用英语翻译“我不明白你所说的意思?”
答：最简单的就说：sorry?（升调）或者：Sorry, I didn't catch you/your meaning.
我不是一个学生英文怎么说?
答：这个句子翻译成英文，I'm not a student.简单句的否定形式，主系表结构。肯定句，I'm a student.类型的，This is not a house.这不是一座房子。He isn't a pioneer.他不是先锋。
我不是随便的女孩英语的翻译
答：I'm not a trivial girl.I'm not a giddy thing.这个最地道。 giddy thing 形容轻浮的不检点的女孩子。
我不是很会讲英语?英文翻译
答：vt. 讲，谈; 演说; 从某种观点来说;[例句]He tried to speak, but for once, his voice had left him 他想说话，却一时语塞。English 英[ˈɪŋglɪʃ] 美[ˈɪŋɡlɪʃ]n. 英语;adj. 英语的; 英国的; 英格兰的...
我不太清楚这个词是什么意思?翻译成英文
答：I cannot have a clear understanding of this word .
“我”的英文是什么?
答：“我”翻译成英文是：“I”。i 发音：英 [aɪ]；美 [aɪ]翻译：pron. (代词)我（人称代词，表示第一人称单数主格形式）短语搭配 i quit 我退出；我辞职；我放弃 i am fine 我没事；我很好 so do i 我也一样；我也是 双语例句 I don't like bananas.我不喜欢香蕉。I didn'...
我不是针对你一个人,我是指在座的所有人都是垃圾 英文翻译
答：everyone here is rubbish,not just you ———用心为你答题，满意请采纳。
