求翻译歌词，网上的朋友自己写的，是英语，英语帝大家帮我汉化一下，要标准点哦！~
Breathtakingly and carefully,
惊人地，
you grow impatient in my eyes
你在我成长的眼睛不耐烦
I want to stop my tracks but you're already my special personand I wish you, come to meand I love you,
我想停止我的轨道，但你已经我的特别的人，我希望你，来吧我爱你，
spread over me Waiting for you,
在我等着你，
I want to put you next to meI can't say goodbye,
我想把你旁边的梅不说再见，
Ican't say painful lies
我不能说痛苦的谎言
The end of my swaying foot
我摆动脚端
steps has to be you now oh no I can't say that I love you,
步骤是你现在不是我不能说我爱你，
they are words I haven't said yet your pretty smile spreads and at some point,
这些话我没有说到你美丽的笑容蔓延在一些点，
my heart follows and smiles too oh lovely girl
我的心随微笑了哦，可爱的女孩
RAP: [Yeah, my mama is telling me
说唱：[是啊，我妈妈告诉我的
They say time is gold and not to waste it
他们说时间是金，不浪费它
I am pouring it all to you this moment
我把它所有的这一切都给你
BUt as if today is the last,
但如果今天是最后一个，
I will try my best Like a cat chasing a mouse
我将尽我最大的努力像猫捉老鼠
It can snow, it can rain, it can be foggy but I don't see anything else
这雪，它会下雨，可有雾的但我什么也没看到
But you in front of me]and I wish you,
但是你在我前面，我希望你]，
I get excitedand I love you,
让我兴奋，我爱你，
my heart races
我的心的比赛
Waiting for you,
等你，
because of you, I keep getting anxious I can't say goodbye,
因为你，我一直担心我不能说再见，
Ican't say painful liesThe end of my swaying footsteps has to be you now
我不能说我的摇曳的脚步痛苦结束对你现在的问题
oh no I can't say that I love you,
哦不，我不能说我爱你，
they are words I haven't said yet
他们的话我还没说呢
your pretty smile spreads and at some point,
你美丽的微笑蔓延在一些点，
my heart follows and smiles too
我的心随微笑了
oh no I can't saysomething doing that smile
哦不，我不能说的那样的微笑
oh now I can say,
哦，现在我可以说，
falling in love with youI can say falling in your eyesThe end of my swaying footsteps has to be you nowoh now I can say, falling in love with youI can say falling in your eyes
爱上了你，可以说，落在你的眼睛我结束摇曳的脚步已被你nowoh现在我可以说，爱上你我可以说落在你的眼睛
your pretty smile spreads and at some point, my heart follows and smiles too my lovely girl~~~~~~~~~~~~~~~~
你美丽的微笑蔓延在某种意义上，我的心随着微笑了我可爱的女孩~~~~~~~~~~~~~~~~
多么容易看到
在你我之间的障碍
我们必须释放这些疲惫的灵魂
在悲伤侵袭我们之前
我尝试，尝试着让你知道
我爱你，但我会让你走
这也许是最后一次了，但我不知道
真的只是不知道
如果你不知道
那么你就可以不在乎
我到场
但是你却不在那里
我会等待
可是你依旧担心我会伤害到你
每天
每一个轻微的字眼让我们彼此离的更远
我们之间的距离让我们很难继续再坚持
但是baby，除了真诚面对，没有任何事情是可以永远的
这也许会很疼，但它可能是唯一出路
baby，回忆让我感到很温暖
我们可以暂时愈合
所有的伤
但我们之前依旧有着很深的隔阂
建立一座墙包围的我心
再也不要让它崩溃
我悄悄许下一个奇怪的愿望
但愿在我睡着的时候，它不会塌下来。
绝对人工翻译，鄙视机译的，楼主请自己判断，并及时给分，珍惜别人的劳动
[00:01.30]High - 坚定vs不移
白云在天空嬉戏，为什么笑我不能一鸣冲天，我要飞，远上天边！冲破那游荡的白云。拥抱太阳我要高唱。[00:35.74]我得到了天空。谁说那是梦，难道我就不能远上云霄？我绝不向命运低头，我要振翅追梦。我要飞，飞得更高！天生我材必有用，我要飞入九霄[01:11.33] 我们是天之骄子！我们有颗会结出翅膀籽粒。栽下籽粒，等待那狂风大作！不要忘记浇灌！直到一天大树参天！来吧收获你的闪光的羽翼。让它与你融为一体！王侯将相宁有种乎？何必瞻前顾后！我们大家拥有它。每个朋友每个伙伴！（不管）他还是她！（不管）你还是我！。。。。
[00:01.30]High - 坚定vs不移
[00:01.50]
[00:02.00]The clouds are over my house云，在天上飘（我家的房子）
[00:10.38]Adults don't think I will stand out 长辈们，并不以为我会出人头地
[00:17.98]But I want to fly high我要飞，
[00:22.30]higher than they can realize（我要）我要，一鸣惊天（比他们认为的还高）
[00:26.54]The head breaks through the clouds顶破那厚厚的云彩！
[00:30.54]I can feel the sunshine我要抚摸阳光
[00:33.39]Therefore now I want to ask我要问！
[00:35.74]
[00:36.02]High什么叫崇高（心比天高）！
[00:37.98]Can I be high?我能不能远上云天（这里高按照上下文，应该理解成，天）
[00:42.13]Can I fly high?我能不能高飞云端！
[00:47.13]The life tells me to try生活教会我去拼（也可以翻译：不要向命运我要认输。也许用否定强调语气，要好点，你自酌）
[00:49.65]to meet dreams in mind迎接那梦
[00:52.43]High 心比天高！
[00:54.64]How high can I get?我就不能一搏？
[00:58.55]How high can I arrive?我就不能实现？
[01:02.62]The sky gives me the right老天赋予了我这权杖（right权利）
[01:06.99]to fly how high I like我要高飞高高滴飞翔！
[01:11.33]
[01:13.45]gift for a kid天之赐，孩子！
[01:16.42]may be a seed of shining wings一粒会长成闪光的翅膀种子
[01:21.58]Possibility will be here希望就在这等，
[01:24.69]If there is enough wind等待一阵狂风（洗礼）！
[01:30.47]Please water your dream seed不要忘记给你那粒，梦幻的籽芽浇灌
[01:32.43]It'll turn out a tree 直到它一朝成树！
[01:34.24]Harvest your shining wings来收采你那希望之翼！~（晕天使的翅膀这么来的啊！）
[01:36.36]as a part of body插上这对羽翼
[01:38.38]No one is unlucky没谁生在不幸！
[01:40.43]No one needs to worry何必瞻前顾后！（没谁需要担惊）
[01:42.59]Because of our wings这对翅膀属于大家！（我们）
[01:44.53]every one can只要愿意（原文：谁都可以拥有）
[01:45.88]he or she（不管）他还是她？
[01:46.10]you and me（不管）你还是我？
[01:46.61]
后面的歌词重复了，不需要再字对字翻译了。你可以比较下，前面找到后面的对应。自己多动脑筋。也可以享受到学习英语的乐趣！希望你能喜欢！你的认可是我做下去的最大鼓励！祝开心！
云遮在我的房顶，
大人们不认为我将引人注目，
但我想飞得跟高，
比他们想象的还高，
突破厚厚的云层，
我可以感受到阳光，
而此时我想问，
天空给了我飞翔的权力
想飞多高就飞多高
高吗
我可以变高吗
我可以飞得更高吗
生活告诉我要勇于尝试，
去实现心中的梦想
高吗
我可以变高吗
我可以飞得更高吗
一份小小的礼物，
却在孩子心中种下种子，
可能就在哪里
如果有了足够的风，
请浇灌你梦想的种子，
它将成长成参天大树，
收获你光彩照人的翅膀，
它将成为你身体的一部分
没有人是不幸的，
没有人应该担心，
只要我们有梦的翅膀，
即使只有一个人
他或她
你或我
……
后面的是反复的，内容和前面的一样
云是掌管我的家 [00:10.38]成人不认为我将会引人注目 [00:17.98]但我想飞得高 [00:22.30]比他们能够实现的 [00:26.54]头穿过云层 [00:30.54]我可以享受阳光 [00:33.39]所以,现在我想问 [00:35.74) [00:36.02]高 [00:37.98]我可高吗? [00:42.13]我能飞得高吗? [00:47.13]生活告诉我试用 [00:49.65]遇见梦记在心里 [00:52.43]高 [00:54.64]我能得到多高? [00:58.55]我能到多高? [01:02.62]天空给了我正确的 [01:06.99]飞多高我喜欢的 [01:11.33) [01:13.45]礼物送给孩子 [01:16.42]愿是种子闪亮的翅膀 [01:21.58)可能会在这里 [01:24.69]若有足够的风 [01:29.74) [01:30.47]请水你梦想的种子 [01:32.43]它会变成一棵 [01:34.24]收获你照耀的翅膀
一定要给分哦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
[00:01.30]高坚定与不移
[00:01.50]
[00:02.00]云是我的房子
[00:10.38]人不认为我会站出来
[00:17.98]但我要飞的高
[00:22.30]高于他们的实现
[00:26.54]头穿透云层
[00:30.54]我能感受到阳光
[00:33.39]因此，现在我想问
[00:35.74]
[00:36.02]高
[39.78 ]我能高吗？
[00:42.13]我能飞多高？
[00:47.13]生活告诉我尝试
[00:49.65]满足胸怀梦想
[00:52.43]高
[00:54.64]能有多高吗？
[00:58.55]我能到多高？
[01:02.62]天空给我正确
[01:06.99]飞多高我喜欢
[01:11.33]
[01:13.45]礼物的孩子
[01:16.42]可能是种子闪亮的翅膀
[01:21.58]可能会在这里
[01:24.69]如果有足够的风
[01:29.74]
[01:30.47]请你梦想的种子
[01:32.43]它会变成一个树
[01:34.24]收获你的闪亮的翅膀
[01:36.36]作为一个身体的一部分
[01:38.38]没有一个是不吉利的
[01:40.43]没有人需要担心
[01:42.59]因为我们的翅膀
[01:44.53]每个人都可以
[01:45.88]他或她
[01:46.10]我和你
[01:46.61]
[01:47.12]高
[01:48.79]我能高吗？
[01:52.79]我能飞多高？
[01:56.92]生活告诉我尝试
[02:00.52]满足胸怀梦想
[02:03.42]高
[02:05.60]能有多高吗？
[02:09.40]我能到多高？
[02:13.43]天空给我正确
[02:17.83]飞多高我喜欢
[02:22.22]
[02:26.59]飞多高我喜欢
[02:31.11]
[02:34.63]飞多高我喜欢
[02:41.34]
[02:58.03]高
[02:59.99]我能高吗？
[03:04.07]我能飞多高？
[03:07.90]生活告诉我尝试
[03:11.57]满足胸怀梦想
[03:14.45]高
[03:16.52]能有多高吗？
[03:20.51]我能到多高？
[03:24.58]天空给我正确
[03:28.63]飞多高我喜欢
[38.88 ]
[00:02.00]云是我的房子
[00:10.38]人不认为我会站出来
[00:17.98]但我要飞的高
[00:22.30]高于他们的实现
[00:26.54]头穿透云层
[00:30.54]我能感受到阳光
[00:33.39]因此，现在我想问
00:35.74问题补充[]：
[00:36.02]高
[39.78 ]我能高吗？
[00:42.13]我能飞多高？
[00:47.13]生活告诉我尝试
[00:49.65]满足胸怀梦想
[00:52.43]高
[00:54.64]能有多高吗？
[00:58.55]我能到多高？
[01:02.62]天空给我正确
[01:06.99]飞多高我喜欢
[01:11.33]
[01:13.45]礼物的孩子
[01:16.42]可能是种子闪亮的翅膀
[01:21.58]可能会在这里
[01:24.69]如果有足够的风
[01:29.74]
[01:30.47]请你梦想的种子
[01:32.43]它会变成一个树
[01:34.24]收获你的闪亮的翅膀
[01:36.36]作为一个身体的一部分
[01:38.38]没有一个是不吉利的
[01:40.43]没有人需要担心
[01:42.59]因为我们的翅膀
[01:44.53]每个人都可以
[01:45.88]他或她
[01:46.10]我和你
[01:46.61]
[01:47.12]高
[01:48.79]我能高吗？
[01:52.79]我能飞多高？
[01:56.92]生活告诉我尝试
[02:00.52]满足胸怀梦想！！！！！！！！！！！！！！！！
高分求歌词翻译
答：I NEED A GIRL 刚才和亮子聊了下这歌词 我还是不知道怎么改 ride这个词翻译的都有问题 yeah come on I need I wanna 耶 来吧 我需要 我想要 I need a girl to ride, ride, ride 我需要一个女孩来依靠，依靠，依靠 I need a girl to be my wife 我需要一个女孩来做我的妻子 I need a...
翻译歌词(最好自己译 注意流畅性)
答：回答即可得2分经验值，回答被采纳可同这是我的民族 刚刚失去了有人 你最好的朋友,你的宝贝 你的男人或你的女士 把你的手的方式高处 我们将永远不要说再见 不,不,不 mamas兄弟、姊妹、daddys,朋友和表兄弟 这是我的民族 失去他们的祖母 提起你的头向天空 因为我们也不会说再见 作为一个孩子,是...
帮我将汉语歌词翻译成英文,谢谢!
答：每到这时刻心欢畅，约你的路上；(Each arrive to engrave heart at this time delight, invite you of road up; )路上不时想起你，眼睛如闪烁的星光。(Often remind of you on the road, eyes such as flicker of star light. )我总忍不住逗你笑，看你羞涩模样，(I am total to cannot ...
翻译歌词(最好自己译 注意流畅性)
答：我从没想到自己会如此难受 每天生命逝去 我希望能够和你说会话 想念你，但我努力不让自己哭泣 任时间流逝 的确你已经找到更好的归宿 但我仍然愿意用整个世界来换取你的面容 来到你身边 但你已经离开 现在最困难的事情 就是再见 再见，再见 再见 这是写给那些 刚刚失去亲人的人们 你最好的朋友，你的...
卡萨布兰卡歌词翻译卡萨布兰卡歌词
答：卡萨布兰卡歌词翻译，卡萨布兰卡歌词很多朋友还不知道，现在让我们一起看看吧！1、歌词：2、I fell in love with you watching Casablanca 3、看着《卡萨布兰卡》这部片时，我爱上了你 4、Back row of the drive in show in the flickering light 5、当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定 6、Popcorn ...
求高手翻译歌词,我很多地方看不懂,希望能看见答案,谢谢
答：独自坐着Sitting on alone,只带着回忆With only memories of the past 只有你我Just you and I 在我们最狂野的梦里In the wildest of our dreams.你紧紧地揽着我You held me close 并在我耳边轻轻地说了三个字And whispered three words in my ear 我的心How my heart,常会加速跳动，当你说...
请英文好且文笔不错的朋友帮忙翻译个歌词~
答：星亮夜以上天台 我坐下来想,有什么话可以告诉你怎么,我觉得 我们的幸福时光,他们是真的吗?所以我不知道 流星瀑布如讲一个幸福结局 会因为你在我身旁总是微笑 但与此同时,还有一件事里面,我不能告诉你 秘密我的心,可当我开始不断?从来没有任何疑问,如何知道总有一天我会说我爱你 如果将照耀通过...
求翻译歌词,千万别用翻译器,谢谢!
答：一切都不同的这条街道，新交到的朋友。真的很感谢那些支持我的人。一切都不同的这条街道，新交到的朋友。无法回头的前进，相遇和分别反复纠缠，渐渐长大。9分的不安和1分的期待。无论多少次，无论多少次，无论多少次，给自己加油。心中的感谢，传递不尽的这份思念，必定可以传达到，所以稍等片刻吧...
学法语的朋友帮忙翻译个歌词,只要我能看得懂就行!
答：这首《Ma philosophie》是她的出道代表作，在法国流行音乐排行榜上连续坚持8周而没有掉下来，实属罕见。你这么喜欢这首法国歌,我来帮你翻译,过一会发上来.:)翻译如下:《Ma philosophie》我的信念 Je n'ai qu'une philosophie 我只有一个信念 être acceptée comme je suis 给世界一个真实的自己 ...
经典曲目Apologize 歌词翻译。要求自己翻译,:-)
答：it's too late to apologize, yeah- 我说过现在为时太迟，真的太迟 I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...让你每句话语留在我的记忆，让我的心向你飞驰 虽然不是我翻译的。但是在与其它的歌词对比下，这个翻译是蛮好D。参考资料：OneRepublic的apologize中文歌词 ...
